Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cobertura do transístor
Electronics and electrical engineering
da
transistorindkapsling
de
Transistorüberzug
el
κάλυμμα τρανζίστορ
en
transistor cover
es
cubierta del transistor
fr
couvercle pour transistor
it
coperchio di transistore
nl
transistorafdekking
sv
transistorkapsling
cobertura do valor de substituição
Insurance
da
genanskaffelsesværdi
de
Deckung des Ersatzwertes
el
κάλυψη θεωρητικής αξίας ανοικοδόμησης
en
notional reinstatement value cover
es
cobertura teórica del valor de reposición
fi
jälleenhankinta-arvon korvaaminen
fr
couverture de la valeur de remplacement
it
copertura del valore dichiarato di rimpiazzo
,
copertura del valore figurativo di rimpiazzo
nl
dekking op basis van vervangingswaarde
sv
återanskaffningsvärde
cobertura efetiva do radar
Natural and applied sciences
da
instrumenteret rækkevidde
de
Erfassungsbereich
el
περιοχή ενδείξεων
en
instrumented range
es
distancia medida con instrumentos
fi
näyttöalue
fr
portée instrumentée
it
portata strumentale
nl
geïnstrumenteerd bereik
cobertura rápida do solo
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
schnelle Bodendeckung
el
ταχεία κάλυψη του εδάφους
en
rapid soil cover
fr
couverture rapide du sol
it
copertura vegetale rapida del terreno
cobertura televisiva do acontecimento
Communications
Information technology and data processing
da
tv-dækning af arrangementet
,
tv-transmission af arrangementet
de
Fernsehübertragung eines Ereignisses
el
τηλεοπτική μετάδοση της εκδήλωσης
en
televising of the event
,
tv-coverage of the event
es
transmisión televisiva del acontecimiento
fr
couverture télévisuelle de la manifestation de l'évènement
it
copertura televisiva dell'avvenimento
,
ripresa televisiva dell'avvenimento
nl
tv-uitzending van het evenement
,
uitzending van het evenement op de televisie
pt
transmissão televisiva do acontecimento
cobertura viva do solo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
jords plantedække
,
jords vegetationsdække
,
levende jorddække
de
lebende Bodendecke
,
pflanzliche Bodendecke
,
vegetale Bodendecke
en
living soil cover
,
vegetal cover
es
capa vegetal del suelo
,
cobertura del suelo
fi
maan kasvipeite
fr
couverture végétale
nl
plantenkleed
pt
cobertura vegetal
,
sv
levande fältskikt
,
levande markvegetation
cobra-do-mar
Fisheries
da
slangeål
de
Mittelmeer-Schlangenaal
el
φίδι της θάλασσας
,
φιδόχελο
en
serpent eel
,
snake-eel
es
serpiente de mar
fi
käärmeankerias-laji
fr
anguille serpent
,
serpent de mer
it
biscia di mare
,
serpente di mare
la
Ophisurus serpens
mul
OOS
nl
zeeslang
pl
żmijak piaskowy
sv
spetsnosig ormål
cobrança de todas as receitas do Instituto
LAW
da
afholdelse af alle udgifter af Harmoniseringskontoret
de
Einziehung aller Einnahmen des Amtes
el
είσπραξη όλων των εσόδων του Γραφείου
en
recovery of all revenue of the Office
es
cobro de todos los ingresos de la Oficina
fr
recouvrement de toutes les recettes de l'Office
it
riscossione di tutte le entrate dell'Ufficio
nl
inning van alle ontvangsten van het Bureau
cobrança do imposto
Taxation
bg
събиране на данъци
cs
výběr daní
da
inddrivelse af skatter
,
skatteinddrivelse
,
skatteopkrævning
de
Steuereinzug
,
Steuererhebung
el
είσπραξη των φόρων
en
collection of tax
,
tax collection
es
recaudación del impuesto
et
maksude kogumine
,
maksukogumine
fi
veronkanto
fr
perception de l'impôt
,
recouvrement des impôts
ga
bailiú na cánach
,
cáin a bhailiú
hu
adóbehajtás
it
esazione delle imposte
,
riscossione delle imposte
lt
mokesčių surinkimas
lv
nodokļu iekasēšana
mt
ġbir tat-taxxi
nl
belastinginning
pl
pobór podatków
,
ściąganie podatków
ro
colectarea impozitelor
,
perceperea impozitelor
sk
výber daní
sl
pobiranje davkov
sv
skatteuppbörd
cobrança do instrumento
FINANCE
Financial institutions and credit
da
inddrivelse i forbindelse med instrumentet
en
collecting on the instrument
ga
bailiú ar an ionstraim
,
cruinniú ar an ionstraim
mt
ġbir fuq l-istrument
pl
inkaso w ramach instrumentu
,
pobór należności w ramach instrumentu
,
windykacja w ramach instrumentu
sl
izterjava dolga po instrumentu
,
izterjava posamezne izpostavljenosti