Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
compartimento do ventilador
Electronics and electrical engineering
da
ventilatorhus
de
Ventilatorgehäuse
en
fan house
es
envuelta del ventilador
it
Alloggiamento del ventilatore
compasso do trem de aterragem
Mechanical engineering
de
Drehmomentenstückegabel
,
Fahrwerkschere
,
Federbeinschere
el
σύνδεσμοι στρέψης σκέλους προσγείωσης
en
LG scissors
,
landing gear scissors
,
nutcracker
,
toggle links
,
torque links
fr
compas de train
it
compasso del carrello
nl
onderstelschaar
compatibilidade ao nível do firmware
Information technology and data processing
da
firmware-kompatibilitet
de
Firmwarekompatibilität
,
Kompatibilität der im Festspeicher enthaltenen Programme
el
Συμβατότητα υλικολογισμικού
en
firmware compatibility
es
compactibilidad de programación fija
fi
laitelmistoyhteensopivuus
it
compatibilità dei microprogrammi
,
compatibilità del firmware
nl
compatibiliteit van harde programmatuur
sv
kompatibilitet hos inbyggt program
,
utbytbarhet hos inbyggt program
compatibilidade com outras disposições do direito comunitário
LAW
da
overensstemmelse med andre bestemmelser i fællesskabsretten
de
Vereinbarkeit mit anderen Bestimmungen des Gemeinschaftsrechts
el
συμφωνία με άλλες διατάξεις του κοινοτικού δικαίου
en
compatibility with other Community legal provisions
es
compatibilidad con otras disposiciones del derecho comunitario
fr
compatibilité avec d'autres dispositions du droit communautaire
it
compatibilità con altre disposizioni del diritto comunitario
nl
verenigbaarheid met andere communautairrechtelijke bepalingen
compatibilidade do nível superior
Communications
da
HLC
,
kompatibilitet,højt lag
de
Kompatibilität der höheren Schichten
el
HLC
,
HLC
,
συμβατότητα υψηλού στρώματος
en
HLC
,
HLC
,
high layer compatibility
es
CCA
,
CCA
,
compatibilidad de capa alta
,
compatibilidad de capa superior
fi
HLC
,
yhteensopivuus yläkerroksissa
fr
HLC
,
compatibilité de la couche supérieure
,
compatibilité des couches supérieures
it
HLC
,
compatibilità relativa ai livelli alti
nl
HLC
,
compatibiliteit hoge laag
pt
HLC
,
compatibilidade do projeto de acordo com as disposições do Tratado CEE
LAW
da
den påtænkte aftales forenelighed med EØF-Traktatens bestemmelser
de
Vereinbarkeit des beabsichtigten Abkommens mit dem EWG-Vertrag
el
το ζήτημα αν συμβιβάζεται η συμφωνία που πρόκειται να συναφθεί με τις διατάξεις της Συνθήκης ΕΟΚ
en
the envisaged agreement is compatible with the provisions of the EEC Treaty
es
compatibilidad del acuerdo proyectado con las disposiciones del Tratado CEE
fr
compatibilité de l'accord envisagé avec les dispositions du traité CEE
it
compatibilità con le disposizioni del trattato CEE di un accordo progettato
nl
verenigbaarheid van het(ontwerp)-akkoord met de bepalingen van het EEG-Verdrag
compatível ao nível do software
Information technology and data processing
da
kodekompatibel
de
softwarekompatibel
el
συμβατός ως προς το λογισμικό
en
software-compatible
es
compatible en programas
,
compatible en soporte lógico
fi
ohjelmistoyhteensopiva
fr
compatible logiciel
it
compatibile a livello software
nl
programmatuur-compatibel
,
programmatuurcompatibel
sv
kodkompatibel
compatível com as exigências do bom funcionamento dos serviços
EUROPEAN UNION
Information technology and data processing
da
forenelig med kravene om tjenestegrenenes tilfredsstillende funktion
de
mit dem reibungslosen Arbeiten der Dienststellen vereinbar
el
που συμβιβάζεται με τις απαιτήσεις της καλής λειτουργίας των υπηρεσιών
en
compatible with the proper functioning of the service
es
compatible con las exigencias del buen funcionamiento de los servicios
fr
compatible avec les exigences du bon fonctionnement des services
it
compatibile con le esigenzedel buon funzionamento dei servizi
nl
verenigbaar met de eisen van een goede werking der diensten
sk
vhodný pre riadne vykonávanie práce
sv
förenlig med tjänstens goda funktion
compensação da deriva do zero
Electronics and electrical engineering
da
nulpunktsdriftskompensation
de
Nulldriftkompensation
el
αντιστάθμιση ολίσθησης μηδενικού σήματος
en
zero-drift compensation
es
compensación de deriva del cero
fi
0-siirtymän kompensaatio
fr
compensation de la dérive du zéro
it
compensazione della deriva per segnale nullo
nl
nulpuntsdriftcompensatie
sv
kompensering av nollpunktsdrift