Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
estado do mar
bg
състояние на морето
cs
stav moře
da
havets tilstand
,
søtilstand
de
Seegang
el
κατάσταση της θάλασσας
en
sea conditions
,
sea state
,
state of sea
,
state of the sea
es
estado de la mar
,
estado del mar
et
mereolud
fi
meren tila
,
merenkäynti
,
merenkäyntitila
fr
état de la mer
ga
staid na farraige
hu
tengerviszonyok
,
tengerállapot
it
condizioni del mare
,
stato del mare
lt
jūros sąlygos
lv
jūras virsas stāvoklis
mt
kundizzjonijiet tal-baħar
nl
ruwheid van de zee
,
toestand van de zee
,
toestand van het zeeoppervlak
pl
warunki na morzu
ro
stare a mării
sk
podmienky na mori
sl
stanje morja
sv
havets tillstånd
,
havsytans tillstånd
,
sjögång
,
sjöhävning
,
sjötillstånd
estado do mar
da
søgang
de
Seegang
el
αναταραχή θάλασσας
en
sea disturbance
es
estado del mar
fi
merenkäynti
,
tuuliaallokko
fr
état de la mer
it
stato di agitazione del mare
nl
toestand van de zee
sv
sjöhävning
estado do nó
Communications
da
knudepunktstilstand
el
κατάσταση κόμβου
en
node state
es
estado del nodo
fi
solmun tila
fr
état du noeud
nl
status van een knoop
sv
knutpunktstillstånd
Estado do pavilhão
da
flagstat
de
Flaggenstaat
el
κράτος σημαίας
en
flag State
es
Estado de bandera
,
Estado del pabellón
fi
lippuvaltio
fr
Etat du pavillon
it
Stato di bandiera
,
stato della bandiera
nl
vlaggestaat
,
vlagstaat
pt
estado do registo
sv
flaggstat
Estado do porto
TRANSPORT
Fisheries
da
havnestat
de
Hafenstaat
el
κράτος λιμένα
,
κράτος λιμένος
,
κράτος του λιμένα
en
port State
es
Estado del puerto
,
Estado portuario
fi
satamavaltio
fr
Etat du port
it
Stato del porto
,
Stato di approdo
,
Stato di porto
nl
havenstaat
pt
estado de porto
sv
hamnstat
Estado do porto
LAW
da
havnestat
de
Hafenstaat
el
κράτος του λιμένα
en
port State
es
Estado del puerto
,
Estado rector del puerto
fi
satamavaltio
fr
État du port
ga
Stát an chalafoirt
hu
kikötő szerinti állam
it
Stato del porto
,
Stato di approdo
mt
Stat tal-port
nl
havenstaat
pl
państwo portu
ro
statul portului
estado do processador
Communications
Electronics and electrical engineering
da
processortilstand
de
Prozessorstatus
el
κατάσταση επεξεργαστή
en
processor state
es
estado del microprocesador
fi
suorittimen tila
fr
état du processeur
nl
processorstatusregister
sv
processortillstånd
estado do serviço
Communications
da
enhedstilstand
de
Dienstzustand
el
κατάσταση υπηρεσίας
en
service state
es
estado del servicio
fi
palvelun tila
fr
état de service
nl
servicestatus
sv
enhetstillstånd
estado do sinal modulado
Information technology and data processing
da
det modulerede signals tilstand
de
Zustand des modulierten Signals
el
κατάσταση του διαμορφωμένου σήματος
en
state of the modulated signal
es
estado de la señal modulada
fi
moduloidun signaalin tila
fr
état du signal modulé
it
stato del segnale modulato
nl
staat van het gemoduleerde signaal
sv
modulerade signalens tillstånd
estado do solo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
jordbundsforhold
de
Bodenverhältnisse
el
κατάσταση του εδάφους
en
soil conditions
es
condiciones del suelo
fi
maan kunto
,
maan ominaisuudet
,
olosuhteet maaperässä
fr
état du sol
it
stato del terreno
nl
bodemgesteldheid
,
bodemtoestand
sv
jordmånsförhållanden