Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convenção relativa a certas Restrições do Exercício do Direito de Captura na Guerra Marítima
Defence
da
konvention om visse indskrænkninger i udøvelsen af opbringelsesretten under søkrig
de
Abkommen über gewisse Beschränkungen in der Ausübung des Beuterechts im Seekriege
en
Convention relative to Certain Restrictions on the Right of Capture in Maritime Law
es
Convenio sobre las restricciones al ejercicio del derecho de captura
fi
yleissopimus joka koskee erinäisiä valtausoikeuden harjoittamisen rajoituksia merisodassa
fr
Convention relative à certaines restrictions à l'exercice du droit de capture dans la guerre maritime
ga
an Coinbhinsiún a bhaineann le Srianta Áirithe maidir leis an gCeart Gabhála sa Dlí Muirí
it
Convenzione concernente certe restrizioni all'esercizio del diritto di cattura nella guerra marittima
nl
Verdrag nopens zekere beperkingen van de uitoefening van het buitrecht in de zeeoorlog
Convenção relativa à cooperação administrativa e judiciária no domínio das regulamentações referentes à realização dos objectivos da União Económica do Benelux
en
Convention on administrative and judicial cooperation in the field of regulations relating to the achievement of the objectives of the Benelux Economic Union
fr
Convention concernant la coopération administrative et judiciaire dans le domaine des réglementations se rapportant à la réalisation des objectifs de l'Union économique Benelux
it
Convenzione concernente la cooperazione amministrativa e giudiziaria nel settore delle normative relative al conseguimento degli obiettivi dell'Unione economica del Benelux
nl
Overeenkomst inzake de administratieve en strafrechtelijke samenwerking op het gebied van de regelingen die verband houden met de verwezenlijking van de doelstellingen van de Benelux Economische Unie
convenção relativa à cooperação hidroeconómica na bacia do Danúbio
ENVIRONMENT
da
konvention om det vandøkonomisk samarbejde i Donau-bassinet
de
Übereinkommen über die wasserwirtschaftliche Zusammenarbeit im Einzugsgebiet der Donau
el
σύμβαση συνεργασίας σε θέματα υδατικής οικονομίας στη Λεκάνη του Δούναβη
en
agreement on cooperation on management of water resources in the Danube basin
es
Convenio entre la República Federal de Alemania y la Comunidad Económica Europea, por una parte, y la República de Austria, por otra, relativo a la cooperación hidroeconómica en la cuenca del Danubio
fr
convention concernant la coopération hydro-économique dans le bassin du Danube
it
convenzione sulla cooperazione idroeconomica nel bacino del Danubio
nl
verdrag inzake de samenwerking op het gebied van de waterhuishouding in het stroomgebied van de Donau
Convenção relativa à Duração do Trabalho e ao Descanso nos Transportes Rodoviários
da
konvention angående arbejds- og hviletid inden for vejtransport
de
Übereinkommen über die Arbeitszeit und die Ruhezeiten im Straßentransport
el
ΔΣΕ 67: Για τη διάρκεια της εργασίας και τις χρονικές περιόδους ανάπαυσης στις οδικές μεταφορές
en
Convention concerning the Regulation of Hours of Work and Rest Periods in Road Transport
es
Convenio relativo a las horas de trabajo y al descanso en el transporte por carretera
,
Convenio sobre las horas de trabajo y el descanso (transporte por carretera), 1939
fr
Convention concernant la durée du travail et les repos dans les transports par route
,
Convention sur la durée du travail et les repos (transports par route), 1939
ga
Coinbhinsiún maidir le hUaireanta Oibre agus Sosanna san Iompar de Bhóthar a Rialáil
,
an Coinbhinsiún maidir le Rialáil Uaireanta Oibre agus Sosanna san Iompar de Bhóthar
hu
Egyezmény a munka- és pihenőidő szabályozásáról a közúti szállításban
,
Egyezmény a munka- és pihenőidőről (közúti szállítás), 1939
it
Convenzione riguardante l'orario...
Convenção relativa à Duração do Trabalho e aos Períodos de Descanso nos Transportes Rodoviários
Land transport
da
konvention om arbejds- og hviletid inden for vejtransport
de
Übereinkommen über die Arbeits- und Ruhezeiten im Strassentransport
el
Σύμβαση σχετικά με τις ώρες εργασίας και τις περιόδους ανάπαυσης στις οδικές μεταφορές
es
Convenio sobre duración del trabajo y períodos de descanso (transportes por carretera), 1979
,
Convenio sobre duración del trabajo y períodos de descanso en los transportes por carretera
fi
yleissopimus työ- ja lepoajoista maantiekuljetuksissa
fr
Convention concernant la durée du travail et les périodes de repos dans les transports routiers
,
Convention sur la durée du travail et les repos (transports par route), de 1979
ga
an Coinbhinsiún maidir le hUaireanta Oibre agus Tréimhsí Sosa san Iompar de Bhóthar
it
Convenzione riguardante l'orario di lavoro e gli intervalli di riposo nei trasporti su strada
Convenção relativa à Duração do Trabalho nas Vidrarias Automáticas de Vidraças
bg
Конвенция относно стъкларските предприятия за плоско стъкло
da
konvention angående arbejdstiden i automatiske rudeglasfabrikker
de
Übereinkommen über die Arbeitszeit in automatischen Tafelglashütten
el
ΔΣΕ 43: Για τη διάρκεια της εργασίας στα υαλουργεία με αυτόματα μηχανήματα κατασκευής υαλοπινάκων
en
Convention for the Regulation of Hours of Work in Automatic Sheet-Glass Works
es
Convenio relativo a las horas de trabajo en la fabricación automática de vidrio plano
,
Convenio sobre las fábricas de vidrio
fr
Convention concernant la durée du travail dans les verreries à vitres automatiques
,
Convention des verreries à vitres, 1934 (C43)
ga
an Coinbhinsiún maidir le rialáil uaireanta oibre i monarchana uathdhéantúsaíochta gloine leatháin
hu
Egyezmény a síküveggyártó üzemekről, 1934
,
Egyezmény az automatizált síküveggyártó üzemek munkaidő-szabályozásáról
it
Convenzione sull'orario di lavoro nelle vetrerie automatiche che producono vetri da finestre
nl
Verdrag betreffende de duur van de arbeid in automatische...
Convenção relativa à Emissão de Certidões Multilingues de Atos do Registo Civil
de
Übereinkommen über die Ausstellung mehrsprachiger Auszüge aus Personenstandsbüchern
en
Convention on the Issue of Multilingual Extracts from Civil Status Records
es
Convenio número 16 de la Comisión Internacional del Estado Civil sobre expedición de certificaciones plurilingües de las actas del Registro Civil
,
Convenio sobre expedición de certificaciones plurilingües de las actas del Registro Civil
fr
Convention relative à la délivrance d'extraits plurilingues d'actes de l'état civil
ga
an Coinbhinsiún maidir le hEisiúint Sleachta Ilteangacha as Taifid Stádais Shibhialta
it
Convenzione relativa al rilascio di estratti plurilingue di atti di stato civile
lt
Konvencija dėl išrašų iš civilinės būklės aktų įrašų išdavimo įvairiomis kalbomis
nl
Overeenkomst betreffende de afgifte van meertalige uittreksels uit akten van de burgerlijke stand
pl
Konwencja dotycząca wydawania wielojęzycznych odpisów skróconych aktów stanu cywilnego
ro
Convenția referitoare la eliberarea extraselor multilingve ale actelor de s...
Convenção relativa à Emissão Gratuita e à Dispensa de Legalização de Certidões de Registo do Estado Civil
de
Übereinkommen über die kostenlose Erteilung von Personenstandsurkunden und den Verzicht auf ihre Legalisation
en
Convention on the Free Issue of Certificates of Civil Status and Exemption from the Need for Legalisation
fr
Convention relative à la délivrance gratuite et à la dispense de légalisation des expéditions d'actes de l'état civil
ga
an Coinbhinsiún maidir le Teastais Stádais Shibhialta a Eisiúint Saor in Aisce agus le Díolúine ón Riachtanas Fíoraithe
it
Convenzione per il rilascio gratuito e la dispensa da legalizzazione degli atti di stato civile
nl
Overeenkomst inzake kosteloze afgifte en vrijstelling van legalisatie van afschriften en uittreksels van akten van de burgerlijke stand
ro
Convenția din 1957 privind eliberarea gratuită a copiilor actelor de stare civilă și scutirea de la legalizarea acestora
,
Convenția privind eliberarea gratuită a copiilor actelor de stare civilă și scutirea de la legalizarea acestora
Convenção relativa à Indicação dos Nomes Próprios e Apelidos nos Registos do Estado Civil
de
Übereinkommen über die Angabe von Familiennamen und Vornamen in den Personenstandsbüchern
el
Σύμβαση που αφορά τον τρόπο καταχωρήσεως στα ληξιαρχικά βιβλία των επωνύμων και των κυρίων ονομάτων
en
Convention on the Indication of Surnames and Forenames in Civil Status Registers
,
Convention on the recording of surnames and forenames in civil status registers
,
lCCS Convention No 14 on the recording of surnames and forenames in civil status registers
es
Convenio relativo a la indicación de los apellidos y nombres en el registro civil
fr
Convention relative à l'indication des noms et prénoms dans les registres de l'état civil
ga
an Coinbhinsiún maidir le Sonrú Sloinnte agus Réamhainmneacha i gCláir Stádais Shibhialta
it
Convenzione relativa all'indicazione dei nomi e dei cognomi nei registri di stato civile
nl
Overeenkomst inzake de aanduiding van geslachtsnamen en voornamen in de registers van de burgerlijke stand
pl
Konwencja dotycząca wpisywania imion i nazwisk do aktów stanu cywilnego
Convenção relativa à Inspecção do Trabalho na Agricultura
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
konvention om arbejdstilsyn i landbruget
de
Übereinkommen über die Arbeitsaufsicht in der Landwirtschaft
el
ΔΣΕ 129: Για την επιθεώρηση εργασίας στη γεωργία
en
Convention concerning Labour Inspection in Agriculture
es
Convenio relativo a la inspección del trabajo en la agricultura
,
Convenio sobre la inspección del trabajo (agricultura), 1969
fi
yleissopimus, joka koskee maatalouden ammattientarkastusta
fr
Convention concernant l'inspection du travail dans l'agriculture
,
Convention sur l'inspection du travail (agriculture), 1969
ga
an Coinbhinsiún maidir le Cigireacht Saothair sa Talmhaíocht
it
Convenzione concernente l'ispezione del lavoro in agricoltura
lv
Konvencija par darba inspekciju lauksaimniecībā
pt
Convenção sobre a Inspeção do Trabalho (Agricultura), 1969
ro
Convenția privind inspecția muncii în agricultură