Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Biuro Wysokiego Przedstawiciela ds. Krajów Słabo Rozwiniętych, Krajów Rozwijających się Pozbawionych Dostępu do Morza i Krajów Rozwijających się Położonych na Małych Wyspach
Cooperation policy
United Nations
da
Kontoret for den Høje Repræsentant for de Mindst Udviklede Lande, Udviklingslande, der er Indlandsstater, og Små Udviklingsøstater
,
OHRLLS
de
Büro des Hohen Beauftragten für die am wenigsten entwickelten Länder, Binnenentwicklungsländer und kleinen Inselentwicklungsländer
,
OHRLLS
el
OHRLLS
,
Γραφείο του Ύπατου Αρμοστή για τις λιγότερο ανεπτυγμένες χώρες, τις περίκλειστες αναπτυσσόμενες χώρες και τα μικρά αναπτυσσόμενα νησιωτικά κράτη
en
OHRLLS
,
Office of the High Representative for the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States
es
Oficina del Alto Representante para los Países Menos Adelantados, los Países en Desarrollo sin litoral y los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo
fr
Bureau du Haut Représentant pour les pays les moins avancés, les pays en développement sans littoral et les petits États insulaires en développement
hu
UN-OHRLLS
,
a Legkevésbé Fejlett Országok, a Fejlődő Kontinentális Országok és a Fejlőd...
blacha walcowana na gorąco w kręgach do wtórnego przerobu
Iron, steel and other metal industries
en
hot-rolled coils for re-rolling
błąd co do faktu
LAW
Criminal law
United Nations
da
urigtig bevisbedømmelse
,
urigtig bevisvurdering
de
Tatirrtum
el
εσφαλμένη εκτίμηση του πραγματικών περιστατικών
,
πραγματικό σφάλμα
en
error of fact
es
error de hecho
fi
asiavirhe
,
tosiasiaerehdys
,
tosiseikkaa koskeva erehdys
fr
erreur de fait
it
errore di fatto
la
error facti
pt
erro de facto
sv
fel ur saklig synpunkt
,
felaktig bevisvärdering
bramka do wykrywania metali
Technology and technical regulations
da
metaldetektorkarm
de
Durchgangs-Metalldetektor
,
Metalldetektor-Torrahmen
,
Metalldetektor-Torsonde
,
Metalldetektorschleuse
el
WTMD
,
πύλη ανίχνευσης μεταλλικών αντικειμένων
en
WTMD
,
metal detection gate
,
walk-through metal detector
es
arco detector de metales
fi
metallinilmaisinportti
,
turvaportti
fr
portique de détection de masses métalliques
,
portique détecteur de métaux
hu
WTMD
,
fémkereső kapu
,
fémérzékelő kapu
nl
metaaldetectiepoort
pl
WTMD
,
bufor do przeprowadzania lizy
da
lysisbuffer
de
Lysis-Puffer
el
ρυθμιστικό διάλυμα λύσης
en
lysis buffer
es
tampón de lisis
et
lüüsipuhver
fr
tampon lyse
ga
maolán lísis
hu
lízispuffer
it
tampone di lisi
lt
lizės buferinis tirpalas
,
lizės buferis
lv
līzes buferšķīdums
nl
lysis-buffer
,
lysis-buffermengsel
,
lysis-bufferoplossing
pt
tampão de lise
ro
tampon de lizare
sk
lyzačný tlmivý roztok
sl
lizni pufer
być otwartym do podpisu
LAW
bg
oткрит съм за подписване
cs
být otevřen k podpisu
da
stå åben for undertegnelse
,
være åben for undertegnelse
de
zur Unterzeichnung aufgelegt werden
,
zur Unterzeichnung aufliegen
el
παραμένει ανοικτό προς υπογραφή
en
to be open for signature
es
estar abierto a la firma
fi
olla avoinna allekirjoitettavaksi
,
olla avoinna allekirjoittamista varten
fr
être ouvert à la signature
ga
bheith ar oscailt lena shíniú
,
bheith ar oscailt lena síniú
hr
otvoren za potpisivanje
hu
aláírásra nyitva áll
it
essere aperto alla firma
lt
pateiktas pasirašyti
lv
pieejams parakstīšanai
mt
kien miftuħ għall-iffirmar
nl
ter ondertekening opengesteld
,
voor ondertekening openstaan
pt
estar aberto à assinatura
ro
a fi deschis spre semnare
sk
byť otvorený na podpis
,
byť otvorený na podpísanie
sl
na voljo za podpis
sv
stå öppen för undertecknande
być właściwym do orzekania w sporach
EUROPEAN UNION
en
have jurisdiction in disputes
sl
pristojen za reševanje sporov
bydło przeznaczone do dalszego chowu
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kvæg til opdræt
de
Aufzuchtrind
el
βοοειδές εκτροφής
en
cattle to be reared
,
rearer
,
rearing cattle
es
bovino de recria
fi
siitokseen kasvatettava nautakarja
,
tuotantoeläimeksi kasvatettava nauta
fr
bovin d'élevage
nl
opfokdier
pt
bovino de recria
sv
tjur för uppfödning