Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Evropska konvencija o obveznem zavarovanju civilne odgovornosti do motornih vozil
bg
Европейска конвенция за задължителното застраховане срещу гражданска отговорност относно моторни превозни средства
cs
Evropská úmluva o povinném pojištění civilních osob za provoz motorových vozidel
da
europæisk konvention om tvungen forsikring mod erstatningsansvar for motorkøretøjer
de
Europäisches Übereinkommen über die obligatorische Haftpflichtversicherung für Kraftfahrzeuge
el
Eυρωπαϊκή Σύμβαση "περί υποχρεωτικής ασφαλίσεως έναντι αστικής ευθύνης αφορώσης εις αυτοκίνητα οχήματα"
en
European Convention on Compulsory Insurance against Civil Liability in respect of Motor Vehicles
es
Convenio europeo relativo al seguro obligatorio de la responsabilidad civil en materia de vehículos de motor
et
mootorsõidukite kohustusliku tsiviilvastutuskindlustuse Euroopa konventsioon
fi
Euroopan yleissopimus moottoriajoneuvoja koskevasta pakollisesta vahinkovastuuvakuutuksesta
fr
Convention européenne relative à l'assurance obligatoire de la responsabilité civile en matière de véhicules automoteurs
ga
an Coinbhinsiú...
Globalna načela o nacionalni varnosti in pravici do informacij
Information technology and data processing
bg
Общи принципи на националната сигурност и правото на информация
,
„принципи от Тшване"
cs
Celosvětové zásady pro národní bezpečnost a právo na informace
,
zásady z Tshwane
da
Tshwaneprincipper
,
generelle principper for national sikkerhed og retten til information
de
Tshwane-Prinzipien
,
weltweite Prinzipien zur nationalen Sicherheit und zum Recht auf Informationen
el
Παγκόσμιες αρχές σχετικά με την εθνική ασφάλεια και το δικαίωμα στην πληροφόρηση
,
αρχές Tshwane
en
Global Principles on National Security and the Right to Information
,
Tshwane principles
es
Principios Mundiales sobre la Seguridad Nacional y el Derecho a la Información
et
The Global Principles on National Security and the Right to Information
,
Tshwane põhimõtted
fr
principes de Tshwane
,
principes globaux sur la sécurité nationale et le droit à l’information
ga
Prionsabail Dhomhanda um Shlándáil Náisiúnta agus um Cheart chun Faisnéise
,
Prionsabail Tshwane
hu
a nemzetbiztonság globális elvei és az informá...
hibridna skupina odkupljenih denarnih terjatev do majhnih dolžnikov
FINANCE
Financial institutions and credit
da
blandet pulje af erhvervede fordringer på detailmarkedet
en
hybrid pool of purchased retail receivables
fr
panier hybride de créances achetées sur la clientèle de détail
mt
pula ibrida tar-riċevibbli mixtrija fil-livell tal-konsumatur
pl
mieszana pula nabytych wierzytelności detalicznych
pt
conjunto híbrido de valores a receber adquiridos sobre a carteira de retalho
sl
hibridna skupina odkupljenih denarnih terjatev iz naslova bančništva na drobno
Hraniti pri temperaturi do … °C/… °F.
Chemistry
bg
Да се съхранява при температури, не по-високи от …°C/…°F.
cs
Skladujte při teplotě nepřesahující …°C/…°F.
da
Opbevares ved en temperatur, som ikke overstiger …°C/…°F.
de
Bei Temperaturen von nicht mehr als …°C/…aufbewahren.
el
Αποθηκεύεται σε θερμοκρασίες που δεν υπερβαίνουν τους …°C/…°F.
en
Store at temperatures not exceeding …°C/…°F.
es
Almacenar a temperaturas no superiores a …°C /…°F.
et
Hoida temperatuuril mitte üle … °C/… °F.
fi
Varastoi alle …°C/…°F lämpötilassa.
fr
Stocker à une température ne dépassant pas … °C/… °F.
ga
Stóráil ag teocht nach airde ná …°C/…°F.
hu
A tárolási hőmérséklet legfeljebb …°C/…°F lehet.
it
Conservare a temperature non superiori a …°C/…°F.
lt
Laikyti ne aukštesnėje kaip …°C/…°F temperatūroje.
lv
Uzglabāt temperatūrā, kas nepārsniedz …°C/…°F.
mt
Aħżen f’temperaturi li ma jeċċedux …°C/…°F.
mul
P411
nl
Bij maximaal … °C/…°F bewaren.
pl
Przechowywać w temperaturze nieprzekraczającej …°C/…°F.
pt
Armazenar a uma temperatura não superior a …°C/…°F.
ro
A se depozita la temperaturi care să ...
Hraniti pri temperaturi do … °C/… °F. Hraniti na hladnem.
Chemistry
bg
Да се съхранява при температури, не по-високи от …°C /…°F. Да се държи на хладно.
cs
Skladujte při teplotě nepřesahující …°C/…°F. Uchovávejte v chladu.
da
Opbevares ved en temperatur, som ikke overstiger …°C/…°F. Opbevares køligt.
de
Kühl und bei Temperaturen von nicht mehr als …°C aufbewahren.
el
Αποθηκεύεται σε θερμοκρασίες που δεν υπερβαίνουν τους …°C/…°F. Διατηρείται δροσερό.
en
Store at temperatures not exceeding …°C/…°F. Keep cool.
es
Almacenar a temperaturas no superiores a …°C /…°F. Mantener en lugar fresco.
et
Hoida temperatuuril mitte üle … °C/… °F. Hoida jahedas.
fi
Varastoi alle …°C/…°F lämpötilassa. Säilytä viileässä.
fr
Stocker à une température ne dépassant pas … °C/… °F. Tenir au frais.
ga
Stóráil ag teocht nach airde ná …°C/…°F. Coimeád fionnuar.
hu
A tárolási hőmérséklet legfeljebb …°C/…°F lehet. Hűvös helyen tartandó.
it
Conservare in luogo fresco a temperature non superiori a ....°C/...°F.
lt
Laikyti ne aukštesnėje kaip …°C/…°F temperatūroje. Laikyti vėsioje vietoje.
lv
Glabāt tempe...
izjava o dostopu do podatkov
ENVIRONMENT
el
έγγραφο πρόσβασης
en
letter of access
es
carta de acceso
fr
lettre d'accès
ga
litir rochtana
hu
LOA
,
hozzáférési felhatalmazás
,
hozzáférési nyilatkozat
it
lettera di accesso
lt
sutikimas
nl
verklaring van toegang
pl
upoważnienie do korzystania z danych
,
upoważnienie do korzystania z danych wnioskodawcy
izpeljana pravica do prebivanja
LAW
Migration
bg
производно право на пребиваване
cs
odvozené právo pobytu
da
afledt opholdsret
de
abgeleitetes Aufenthaltsrecht
el
δευτερογενές δικαίωμα διαμονής
,
παράγωγο δικαίωμα διαμονής
en
derived right of residence
es
derecho de residencia derivado
et
tuletatud elamisõigus
fi
johdettu oleskeluoikeus
fr
droit de séjour dérivé
ga
cead cónaithe díorthaithe
hu
származékos tartózkodási jog
it
diritto di soggiorno derivato
lt
išvestinė teisė gyventi šalyje
lv
atvasinātas uzturēšanās tiesības
mt
dritt ta' residenza dderivat
nl
afgeleid verblijfsrecht
pl
pochodne prawo pobytu
pt
direito de residência derivado
ro
drept de ședere derivat
sl
izvedena pravica do prebivanja
sv
härledd uppehållsrätt
izpostavljenost do enot centralne ravni države
FINANCE
da
eksponering mod centralregeringer
,
engagement med centralregeringer
en
exposure to the central government
et
nõuded keskvalitsuse vastu
,
nõuded keskvalitsusele
fr
exposition sur l'administration centrale
ga
neamhchosaint ar an rialtas láir
lt
centrinės valdžios pozicija
mt
skopertura għall-gvern ċentrali
pl
ekspozycja wobec rządu centralnego
pt
posição em risco sobre administrações centrais
izpostavljenost do majhnih dolžnikov
FINANCE
Financial institutions and credit
da
detaileksponering
,
detailengagement
en
retail exposure
es
exposición minorista
et
jaenõue
fr
exposition sur la clientèle de détail
ga
neamhchosaint ar mhiondíol
lv
riska darījums ar privātpersonām vai MVU
mt
skopertura fil-livell tal-konsumatur
pl
ekspozycja detaliczna
pt
carteira a retalho
sv
hushållsexponering
izpostavljenost do podjetij
Financing and investment
da
erhvervseksponering
,
erhvervsengagement
en
corporate exposure
et
nõuded muude äriühingute vastu
,
nõuded äriühingute vastu
,
äriühingutele esitatavad nõuded
fi
yritysvastuut
fr
exposition sur les entreprises
ga
neamhchosaint chorparáideach
lt
įmonės pozicija
mt
skopertura korporattiva
pl
ekspozycja korporacyjna
,
ekspozycja wobec korporacji
,
ekspozycja wobec przedsiębiorstw
,
należności od przedsiębiorstw
pt
riscos sobre empresas
Dostopnost