Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
congresso sobre a utilização do aço
EUROPEAN UNION
Humanities
de
Kongress über Stahlverwendung
el
Συνέδριο για τη Χρησιμοποίηση του Χάλυβα
en
Steel Utilization Congress
es
congreso sobre la utilización del acero
fr
Congrès sur l'utilisation de l'acier
it
Congresso sull'utilizzazione dell'acciaie
nl
Congres over de toepassing van staal
congro-bicudo-do-japão
Fisheries
da
Batavia-geddemuræne
de
Batavia-Hechtmuräne; Batavia-Putjekanipa; Hechtmuräne
el
λουτσοσμέρνα
,
φίδι της θάλασσας
en
dagger-tooth pike-conger
,
sharp-toothed eel
es
morenocio dentón
fi
hopeahaukiankerias
fr
murène brochet cendrée
,
murènèsoce du Japon
,
murènèsoce-dague
it
murena del Giappone
la
Muraenesox cinereus
mul
DPC
nl
Batavia-snoekaal
sv
gäddmuräna
congro-malhado-do-pacífico
Fisheries
da
stillehavshavål
de
Weißflecken-Congeraal
el
μουγγρί της Ιαπωνίας
en
white-spotted conger
es
congrio del Pacífico
fi
meriankerias-laji
fr
congre du Pacifique nord-ouest
,
congre à points blancs
it
grongo giapponese
la
Astroconger myriaster
,
Conger myriaster
mul
ELS
nl
Pacifische conger
sv
vitfläckshavsål
conhecer do mérito da causa
LAW
Demography and population
de
in der Sache selbst urteilen
en
to pronounce judgment on the merits
fi
ratkaista pääasia
fr
statuer au fond
it
pronunciarsi nel merito
nl
beslissen over de zaak ten gronde
,
ten gronde beslissen
pt
pronunciar-se sobre o mérito da causa
sv
döma i saken
conhecer do mérito da causa
LAW
de
in der Hauptsache entscheiden
en
to decide on the merits of a case
fi
ratkaista pääasia
fr
statuer au principal
it
decidere nel merito
,
pronunciarsi nel merito
nl
ten gronde rechtspreken
pt
decidir do mérito da causa
sv
döma i huvudsaken
conhecer do mérito da causa
da
prøve sagens realitet
de
Prüfung der Hauptsache
el
εξέταση επί της ουσίας
en
consideration of the substance of the application
es
examen sobre el fondo
fr
examen au fond
ga
breithniú ar shubstaint an iarratais
it
esame nel merito
nl
onderzoek ten gronde
conhecer do mérito da causa
EUROPEAN UNION
LAW
da
prøve sagens realitet på ny
de
erneut in die Prüfung der Hauptsache eintreten
el
προβαίνω στην εξέταση επί της ουσίας
en
to proceed to consider the substance of the application
fr
poursuivre l'examen de fond
it
procedere all'esame nel merito
nl
ten gronde onderzoeken
conhecer parcialmente do mérito da causa
da
afgørelse af en del af en sags realitet
de
Entscheidung,die über einen Teil des Streitgegenstands ergangen ist
el
επιλύεται μερικώς η διαφορά επί της ουσίας
en
dispose of the substantive issues in part only
es
resolver parcialmente la cuestión de fondo
fr
trancher partiellement un litige au fond
ga
gan na saincheisteanna substainteacha a réiteach ach go páirteach
,
ná réitigh na saincheisteanna substainteacha ach go páirteach
it
decidere parzialmente la controversia nel merito
nl
een geding ten gronde gedeeltelijk beslechten
conhecimento do código
da
kendskab til kutymereglerne
de
Information betreffend den Codex
en
knowledge of the code
es
conocimiento del código
fr
connaissance du code
ga
eolas ar an gcód
it
conoscenza del codice
nl
kennis van de code
conhecimento do domínio
Information technology and data processing
da
domæneafhængig viden
,
domænespecifik viden
,
domæneviden
de
diskursbereichsabhängiges Wissen
el
γνώση ειδικού πεδίου
,
γνώση εξαρτώμενη από το πεδίο
,
γνώση πεδίου
en
domain knowledge
,
domain-dependent knowledge
,
domain-specific knowledge
es
conocimiento dependiente del dominio
,
conocimiento específico del dominio
,
dominio de conocimiento
fi
aluetietämys
fr
connaissances factuelles et opérationnelles sur le domaine
,
connaissances spécifiques au domaine d'expertise
it
conoscenza dipendente dal dominio
nl
domein-afhankelijke kennis
,
domein-specifieke kennis
,
domeinkennis
pt
conhecimento específico do domínio