Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
conjuntivite dos apanhadores do lúpulo
da
humleplukkerkonjunctivitis
de
Hopfenauge
,
Ophtalmie der Hopfenpflücker
en
hop eye
,
hop picker's ophthalmia
,
hop-eye
,
hopper's eye
,
hoppers'eye
es
conjuntivitis del lúpulo
fr
conjonctivite des cueilleurs de houblon
it
congiuntivite da luppolo
,
occhio da luppolo
conjunto da caixa de transmissão do comando da turbina
Mechanical engineering
de
Hilfsgeräteantrieb
el
κιβώτιο οδοντοτροχών κίνησης παρελκομένων
en
turbine accessory drive gearbox assembly
,
turbine accessory drive gearbox assy
fr
boîtier d'accessoires
it
gruppo di trasmissione degli accessori di turbina
nl
bijkomende turbineaandrijftandwielkast
conjunto das operações entre o fim do aquecimento e o princípio da soldadura
de
Umstellvorgang
el
το σύνολο των λειτουργιών από το πέρας της θερμάνσεως μέχρι το πέρας της συγκολλήσεως
en
change-over process
fr
ensemble des opérations entre la fin du chauffage et le début du soudage
,
transpositionnement
conjunto de equipamento do tripulante
TRANSPORT
da
flybesætnings udrustning
de
Besatzungsausrüstung
el
φορητός εξοπλισμός πληρώματος
en
aircrew equipment assembly
es
sistema de equipo de tripulación
fi
ilma-aluksen miehistön varustus
fr
ensemble d'équipement pour le personnel navigant
ga
cóimeáil trealaimh aerchriú
it
complesso di equipaggiamento per l'equipaggio
nl
komplete vliegeruitrusting
sv
flygbesättningsutrustning
conjunto de suporte e movimento do elétrodo
de
Elektrodenbewegung
,
Elektrodenbewegungsmechanismus
,
Elektrodenhubvorrichtung und Elektrodentragvorrichtung
el
μηχανισμός τοποθέτησης ηλεκτροδίων
en
electrode positioning mechanism
es
mecanismo de posicionamiento de los electrodos
fi
elektrodinliikuttamismekanismi
,
elektrodinnosto ja-kannatinmekanismi
fr
ensemble de support et de mise en mouvement des électrodes
,
mécanisme de positionnement des électrodes
nl
electrodenhefinrichting en electrodendraaginrichting
pt
mecanismo de posicionamento do elétrodo
sv
elektrodstyrare
conjunto de varas do mesmo cepo em talhadia
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Stock
el
δέσμη πρεμνοβλαστημάτων
en
clump
es
macolla
fr
cépée
it
cespo
sv
bukett
,
trädgrupp
conjunto do gabarit e da peça de suporte
Iron, steel and other metal industries
da
skabelonholder med stikskabelon
de
Schablonentraeger mit Steckschablone
el
σύνολο μιας κομματιαστής αντιγραφής και του φορείου της
en
indexing template
es
plantilla parcial
fi
osamallineen kiinnitin
fr
ensemble d'un gabarit partiel et sa pièce de support
it
sagoma a pezzi mobili
nl
insteekmal met houder
,
insteeksjabloon met houder
sv
indexschablon
conjunto do impulsor
Mechanical engineering
de
vollständiges Vorlaufrad
el
συγκρότημα εξωθητήρα
,
συγκρότημα φυγοκεντρικού συμπιεστή
en
impeller assembly
,
impeller assy
es
inductor
,
álabes de entrada
fi
ahdinpyörä varusteineen
fr
roue d'entrée et rouet
it
gruppo compressore d'entrata
nl
schoepenrad
conjunto do manche de controlo do comandante
Mechanical engineering
da
styrepind
de
Steuerknüppel
el
χειριστήρια κυβερνήτη
en
commander control stick assembly
,
commander control stick assy
es
palanca de control de comandante
fi
ohjaussauva
fr
manche de chef de pièce
it
comandi del capopezzo
nl
stuurknuppel van de commandant
sv
styrspak