Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fosforilação "à custa do substrato"
da
substratphosphorylering
de
Substratstufenphosphorylierung
el
φωσφορυλίωση σε επίπεδο υποστρώματος
en
substrate phosphorylation
es
fosforilación a nivel de sustrato
fi
substraatin fosforylaatio
fr
phosphorylation au niveau du substrat
it
fosforilazione a livello del substrato
nl
fosforylering op het niveau van het substraat
pt
fosforilação ligada ao substrato
fostaíocht do dhaoine éislinneacha
bg
защитени работни места
cs
chráněné zaměstnání
da
beskyttet beskæftigelse
de
Arbeitsbeschaffung für Invaliden
,
beschützte Arbeit
,
beschützte Beschäftigung
,
geschützte Beschäftigung
,
geschütztes Beschäftigungsverhältnis
el
εργασία υπό προστασία
,
προστατευόμενη απασχόληση
en
sheltered employment
es
empleo protegido
et
kaitstud töö
,
kaitstud töökoht
fi
suojatyö
,
tuettu työ
,
tuettu työllistyminen
fr
emploi protégé
ga
fostaíocht dhídeanach
,
hu
védett munkahely
it
posto di lavoro protetto
lt
globojamasis užimtumas
,
neįgaliųjų užimtumas
lv
aizsargāta nodarbinātība
mt
impjieg protett
nl
beschutte arbeid
,
sociale werkvoorziening
pl
zatrudnienie chronione
pt
emprego protegido
,
emprego protegido
ro
angajare protejată
,
încadrare în muncă protejată
sk
chránené pracovisko
sl
zaščitena zaposlitev
sv
skyddad sysselsättning
fração defeituosa média do processo
da
gennemsnit af fejlbehæftede enheder
de
mittlerer Anteil defekter Teile in der Stichprobe
el
μέσος λόγος ελαττωματικών διαδικασίας
en
process average fraction defective
es
fracción defectuosa promedio del proceso
,
fracción promedia de defectos del proceso
fi
virhekappaleiden keskiosuus
fr
proportion moyenne de déchets du procédé
it
percentuale media di elementi difettosi di un processo
nl
gemiddelde uitvalfractie
pt
fração defeituosa média associada ao processo
,
sv
genomsnittlig felkvot av processen
fração dos componentes do gás
Chemistry
da
gaskomponenternes forskellige fraktioner
de
Fraktion der Gaskomponenten
en
fraction of the component of the gas
es
fracción componente del gas
fi
kaasukomponentin fraktio
fr
fraction des composants du gaz
it
frazione dei componenti del gas
nl
fractie van de gascomponenten
sv
fraktion av gaskomponent
fração proteica do leite
AGRI-FOODSTUFFS
da
mælkens proteinbestanddele
,
mælks proteinandel
,
proteinindholdet i mælk
de
Eiweißanteil der Milch
,
Eiweißbestandteil der Milch
,
Eiweißgehalt der Milch
el
αζωτούχος ουσία του γάλακτος
,
πρωτεϊνικό μέρος του γάλακτος
,
πρωτεϊνικό τμήμα του γάλακτος
,
πρωτεϊνούχα συστατικά του γάλακτος
en
protein component of milk
,
protein fraction of milk
,
protein proportion of milk
es
contenido proteínico de la leche
,
fracción proteínica de la leche
,
parte proteica de la leche
,
parte proteínica de la leche
fi
maidon valkuaisaineosuus
fr
fraction protéique du lait
,
matière azotée du lait
,
partie protéique du lait
it
componente proteico del latte
,
frazione proteica del latte
,
parte proteica del latte
nl
eiwitbestanddeel van melk
,
eiwitgehalte in melk
pt
parte proteica do leite
fracionamento do contrato
FINANCE
da
opdeling af kontrakter
de
Auftragsunterteilung
el
κατάτμηση των συμβάσεων
en
splitting up contracts
es
fraccionamiento de los contratos
fi
sopimusten hajauttaminen
fr
fractionnement des marchés
it
frazionamento degli appalti
nl
splitsing van overeenkomsten
sv
uppdelning av avtal
fracionamento do esperma
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Samenportionierung
en
semen portioning
es
distribución del semen
fi
sperman annostelu
fr
fractionnement de la semence
it
suddivisione dello sperma
nl
spermaverdeling
sv
fraktionering av sperma
frações do solo
da
kornstørrelse
de
Bodenkoernung
,
Korngroesse
el
εδαφικά κλάσματα
en
soil separates
es
fracciones del suelo
fi
maalajite
fr
fraction du sol
it
frazione del suolo
nl
bodemdeeltjesgroepen
sv
kornstorlek
fragilidade crítica do crescimento do grão
Iron, steel and other metal industries
da
skørhed på grund af kornvækst
de
Bruechigkeit durch Kornwachstum
,
kritische Kornvergroesserung
el
κρίσιμη μεγέθυνση κόκκων
en
critical grain growth
,
stead's brittleness
es
crecimiento crítico de grano
,
fragilidad por crecimiento crítico de grano
fi
kriittinen raekoon kasvu
fr
fragilité due au grossissement du grain
,
grossissement critique du grain
it
fragilità per ingrossamento del grano
,
ingrossamento critico del grano
sv
sprödhet orsakad av kritisk korntillväxt