Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
an Conradh idir Ríocht na Beilge, Ríocht na Danmhairge, Poblacht Chónaidhme na Gearmáine, Poblacht na Fraince, Éire, Poblacht na hIodáile, Ard-Diúcacht Lucsamburg, Ríocht na hÍsiltíre, Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann (Ballstáit na gComhphobal Eorpach) agus an Phoblacht Heilléanach i dtaobh aontachas na Poblachta Heilléanaí le Comhphobal Eacnamaiochta na hEorpa agus leis an gComhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach
cs
Smlouva mezi Belgickým královstvím, Dánským královstvím, Spolkovou republikou Německo, Francouzskou republikou, Irskem, Italskou republikou, Lucemburským velkovévodstvím, Nizozemským královstvím, Spojeným královstvím Velké Británie a Severního Irska (členskými státy Evropských společenství) a Řeckou republikou o přistoupení Řecké republiky k Evropskému hospodářskému společenství a k Evropskému společenství pro atomovou energii
,
Smlouva o přistoupení Řecké republiky k Evropskému hospodářskému společenství a k Evropskému společenství pro atomovou energii
de
Vertrag zwischen dem Königreich Belgien, dem Königreich Dänemark, der Bundesrepublik Deutschland, der Französischen Republik, Irland, der Italienischen Republik, dem Grossherzogtum Luxemburg, dem Königreich der Niederlande, dem Vereinigten Königreich Grossbritannien und Nordirland (Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaften) und der Republik Griechenland über den Beitritt der Republik Griechenland zur Europäischen Wirtschaftsgeme...
an Cumann Tras-Eorpach do Staidéar Beartais
cs
Asociace pro transevropská politická studia
,
TEPSA
da
TEPSA
,
Trans European Policy Studies Association
de
TEPSA
,
Trans European Policy Studies Association
el
Διευρωπαϊκή Ένωση Πολιτικών Μελετών
en
TEPSA
,
Trans European Policy Studies Association
et
Üleeuroopaline Poliitikauuringute Ühing
fi
TEPSA
,
Trans European Policy Studies Association
fr
TEPSA
,
Trans European Policy Studies Association
ga
TEPSA
,
hu
TEPSA
,
Transzeurópai Politikai Tanulmányok Szövetsége
it
Associazione transeuropea di studi politici
,
TEPSA
,
Trans European Policy Studies Association
lt
TEPSA
,
Transeuropinė politinių studijų asociacija
lv
Eiropas Politikas pētījumu apvienība
,
TEPSA
mt
TEPSA
,
Trans European Policy Studies Association
nl
Tepsa
,
Trans European Policy Studies Association
pl
TEPSA
,
Transeuropejskie Stowarzyszenie Studiów Strategicznych
pt
Associação Transeuropeia de Estudos Políticos
,
TEPSA
ro
Asociația Europeană de Studii Politice
,
TEPSA
sl
TEPSA
,
Združenje za vseevropske politične študije
sv
Tepsa
,
Trans European Policy Studies Association...
an dáta deiridh do thaisceadh tairiscintí
bg
краен срок за получаване на оферти
cs
lhůta pro podání nabídek
da
den for afgivelse af tilbud fastsatte tidsfrist
,
frist for modtagelse af bud
,
frist for modtagelse af tilbud
,
frist, der er fastsat for modtagelse af tilbud
de
Frist für den Eingang der Angebote
,
Frist für die Einreichung der Angebote
,
Schlusstermin für den Eingang der Angebote
el
προθεσμία εκδήλωσης ενδιαφέροντος
,
προθεσμία παραλαβής προσφορών
,
προθεσμία υποβολής προσφορών
en
bid closing date
,
closing date for submission of tenders
,
deadline fixed for the receipt of tenders
,
time limit for the receipt of tenders
,
time limit for the submission of tenders
,
time-limit for tendering
es
cierre de la recepción de ofertas
,
plazo de licitación
,
plazo para la recepción de ofertas
et
pakkumuste esitamise tähtaeg
,
pakkumuste laekumise tähtaeg
fi
määräaika tarjousten vastaanottamiselle
,
tarjousaika
,
tarjousten viimeinen jättöpäivä
fr
date limite de réception des offres
,
date limite fixée pour la réception des offres
,
délai pour la présentation des...
an duine is ábhar do na sonraí
bg
заинтересовано лице
,
субект на данни
,
физическо лице, за което се отнасят данните
cs
subjekt údajů
da
den registrerede
de
Betroffener
,
Datensubjekt
,
betroffene Person
el
υποκείμενο των δεδομένων
en
data subject
es
afectado
,
interesado
,
persona a la que se refieren los datos
,
sujeto de los datos
,
titular de los datos
et
andmesubjekt
fi
rekisteröity
fr
intéressé
,
personne concernée
hr
ispitanik
hu
érintett
it
interessato
lt
duomenų subjektas
lv
datu subjekts
mt
suġġett tad-data
nl
betrokkene
,
datasubject
pl
osoba, której dane dotyczą
,
podmiot danych
pt
pessoa em causa
,
titular de dados
ro
persoană vizată
sk
dotknutá osoba
sl
posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki
sv
den registrerade
anemia infecciosa do salmão
Fisheries
bg
ISA
,
инфекциозна анемия по сьомгата
cs
ISA
,
infekční anémie lososů
,
nakažlivá chudokrevnost lososů
da
ILA
,
ISA
,
infektiøs lakseanæmi
de
ISA
,
infektiöse Anämie der Lachse
,
infektiöse Anämie der Salmoniden
el
ΛΑτΣ
,
λοιμώδης αναιμία του σολομού
en
ISA
,
infectious salmon anaemia
es
AIS
,
anemia infecciosa del salmón
et
ISA
,
lõhede infektsioosne aneemia
,
lõhilaste infektsioosne aneemia
fi
ISA-tauti
,
lohen tarttuva anemia
,
tarttuva lohen anemia
fr
AIS
,
anémie infectieuse du saumon
ga
ainéime thógálach na mbradán
hu
lazacok fertőző vérszegénysége
it
ISA
,
anemia infettiva del salmone
lt
ILA
,
infekcinė lašišų anemija
lv
ISA
,
lašu infekciozā anēmija
mt
ISA
,
anemija infettiva tas-salamun
nl
ISA
,
infectieuze zalmanemie
pl
zakaźna anemia łososia
pt
AIS
,
ISA
,
anemia infecciosa do salmão
ro
AIS
,
anemia infecțioasă a somonului
sk
ISA
,
infekčná anémia lososov
sl
ISA
,
infekciozna anemija lososov
sv
ILA
,
infektiös laxanemi
anexação do território
INTERNATIONAL RELATIONS
LAW
Political geography
bg
анексиране
cs
anexe
da
annektering
de
Annektierung
,
Annexion
el
προσάρτηση
en
annexation
es
anexión
et
anneksioon
,
annekteerimine
fi
liittäminen
fr
adjonction de territoire
,
annexion
ga
nasc-ghabháil
it
annessione
,
annessione di territorio
lt
aneksija
lv
aneksija
,
teritorijas aneksija
mt
annessjoni
nl
annexatie
pl
aneksja
pt
anexação
,
ro
anexare
,
anexiune
sk
anexia
,
protiprávna anexia
sl
priključitev
sv
annektering av land
,
annektering av territorium
an Gréasán um Thacaíocht do Thoghcháin agus don Daonlathas
Electoral procedure and voting
EUROPEAN UNION
Rights and freedoms
bg
мрежа за засилена подкрепа за изборите и демокрацията
de
Europäisches Netz für die Unterstützung von Wahlen und Demokratie
,
NEEDS
,
NEEDS-Projekt
el
NEEDS
,
Δίκτυο Ευρωπαίων για τη Στήριξη των Εκλογών και της Δημοκρατίας
en
NEEDS
,
Network for Enhanced Electoral and Democratic Support
,
Network of Europeans for Electoral and Democracy Support
es
NEEDS
,
Red de europeos para la asistencia electoral y a la democracia
fr
NEEDS
,
Réseau d'Européens pour le soutien des élections et de la démocratie
,
Réseau renforcé pour le soutien des élections et de la démocratie
ga
NEEDS
,
it
NEEDS
,
rete per il sostegno rafforzato alle elezioni e alla democrazia
mt
NEEDS
,
Netwerk għal Appoġġ Elettorali u Demokratiku Msaħħaħ
nl
Netwerk van Europeanen voor steun aan verkiezingen en democratie
pl
NEEDS
,
Sieć Europejczyków na rzecz Wsparcia Wyborów i Demokracji
sk
NEEDS
,
Sieť Európanov na podporu volieb a demokracie
,
Sieť na posilnenú podporu volieb a demokracie
,
projekt N...
an Grúpa Comhordaithe d'Aitheantas Frithpháirteach agus do Nósanna Imeachta Díláraithe - don Duine
bg
Координационна група за процедурата по взаимно признаване и за децентрализираната процедура - лекарствени продукти за хуманна употреба
cs
koordinační skupina pro vzájemné uznávání a decentralizované postupy - humánní léčivé přípravky
da
Koordinationsgruppe vedrørende gensidig anerkendelse og decentral procedure - lægemidler til mennesker
de
Koordinierungsgruppe für das Verfahren der gegenseitigen Anerkennung und das dezentralisierte Verfahren - Humanarzneimittel
el
CMD(h)
,
Συντονιστική Ομάδα για τη διαδικασία αμοιβαίας αναγνώρισης και την αποκεντρωμένη διαδικασία - φάρμακα για ανθρώπινη χρήση
en
CMDh
,
Coordination Group for Mutual Recognition and Decentralised Procedures - Human
es
Grupo de Coordinación de los Procedimientos de Reconocimiento Mutuo y Descentralizados-Medicamentos Humanos
et
inimravimite vastastikuse tunnustamise ja detsentraliseeritud menetluste kooskõlastusrühm
fi
tunnustamis- ja hajautetun menettelyn koordinointiryhmä (ihmislääkevalmisteet)
fr
Groupe de coordination pour la procédur...
An Grúpa do Choimeádaigh agus Leasaitheoirí na hEorpa
Parliament
bg
ЕКР
,
Европейски консерватори и реформисти
cs
ECR
,
Skupina Evropských konzervativců a reformistů
da
De Europæiske Konservative og Reformister
,
EKR
de
EKR
,
Fraktion der Europäischen Konservativen und Reformer
el
ΕΣΜ
,
Ομάδα των Ευρωπαίων Συντηρητικών και Μεταρρυθμιστών
en
ECR
,
European Conservatives and Reformists Group
es
CRE
,
Grupo de los Conservadores y Reformistas Europeos
et
ECR
,
Euroopa Konservatiivide ja Reformistide fraktsioon
fi
EKR
,
Euroopan konservatiivit ja reformistit
fr
ECR
,
Groupe des Conservateurs et Réformistes européens
ga
ECR
hr
ECR
,
Europski konzervativci i reformisti
hu
ECR
,
Európai Konzervatívok és Reformerek képviselőcsoport
it
ECR
,
gruppo dei Conservatori e Riformisti europei
lt
ECR
,
Europos konservatorių ir reformuotojų frakcija
lv
EKR
,
Eiropas Konservatīvo un reformistu grupa
mt
ECR
,
Grupp tal-Konservattivi u r-Riformisti Ewropej
mul
ECR
nl
ECR
,
Fractie Europese Conservatieven en Hervormers
pl
ECR
,
EKR
,
Europejscy Konserwatyści i Reformatorzy
pt
ECR
,
Grupo dos Conservadores e Reformistas Eu...
ângulo do encosto do banco
bg
конструктивен ъгъл на наклона на торса
,
ъгъл на наклона на облегалката
cs
konstrukční úhel trupu
da
kroppens konstruktivt bestemte hældningsvinkel
,
ryglænets vinkel
de
konstruktiv festgelegter Rumpfwinkel
el
γωνία κλίσεως ερεισινώτου
,
γωνία πλάτης καθίσματος
,
προβλεπόμενη από τη μελέτη γωνία του κορμού
en
design torso angle
,
seat back angle
es
ángulo del respaldo
,
ángulo previsto del torso
et
istmeleeni nurk
,
kavandatud torso nurk
,
seljatoe kaldenurk
fi
suunniteltu ylävartalokulma
fr
angle prévu de torse
ga
dearadh uillinn na cabhlach
,
uillinn cúil suíocháin
hu
tervezési törzsszög
,
törzs tervezési dőlésszöge
,
üléstámla dőlésszöge
it
angolo formato dallo schienale del sedile
,
angolo teorico di inclinazione del tronco
lt
projektinis liemens polinkio kampas
,
sėdynės nugarėlės kampas
lv
sēdekļa aizmugures balsta leņķis
,
sēdekļa atzveltnes leņķis
mt
angolu tad-dahar tas-sit
,
angolu tat-torso tad-diżinn
nl
ontwerp-bovenlichaamshoek
pl
konstrukcyjny kąt tułowia
,
kąt nachylenia oparcia siedzenia
pt
ângulo de tronco de projeto...