Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convenção relativa à Duração do Trabalho nas Vidrarias Automáticas de Vidraças
bg
Конвенция относно стъкларските предприятия за плоско стъкло
da
konvention angående arbejdstiden i automatiske rudeglasfabrikker
de
Übereinkommen über die Arbeitszeit in automatischen Tafelglashütten
el
ΔΣΕ 43: Για τη διάρκεια της εργασίας στα υαλουργεία με αυτόματα μηχανήματα κατασκευής υαλοπινάκων
en
Convention for the Regulation of Hours of Work in Automatic Sheet-Glass Works
es
Convenio relativo a las horas de trabajo en la fabricación automática de vidrio plano
,
Convenio sobre las fábricas de vidrio
fr
Convention concernant la durée du travail dans les verreries à vitres automatiques
,
Convention des verreries à vitres, 1934 (C43)
ga
an Coinbhinsiún maidir le rialáil uaireanta oibre i monarchana uathdhéantúsaíochta gloine leatháin
hu
Egyezmény a síküveggyártó üzemekről, 1934
,
Egyezmény az automatizált síküveggyártó üzemek munkaidő-szabályozásáról
it
Convenzione sull'orario di lavoro nelle vetrerie automatiche che producono vetri da finestre
nl
Verdrag betreffende de duur van de arbeid in automatische...
Convenção relativa à Emissão de Certidões Multilingues de Atos do Registo Civil
de
Übereinkommen über die Ausstellung mehrsprachiger Auszüge aus Personenstandsbüchern
en
Convention on the Issue of Multilingual Extracts from Civil Status Records
es
Convenio número 16 de la Comisión Internacional del Estado Civil sobre expedición de certificaciones plurilingües de las actas del Registro Civil
,
Convenio sobre expedición de certificaciones plurilingües de las actas del Registro Civil
fr
Convention relative à la délivrance d'extraits plurilingues d'actes de l'état civil
ga
an Coinbhinsiún maidir le hEisiúint Sleachta Ilteangacha as Taifid Stádais Shibhialta
it
Convenzione relativa al rilascio di estratti plurilingue di atti di stato civile
lt
Konvencija dėl išrašų iš civilinės būklės aktų įrašų išdavimo įvairiomis kalbomis
nl
Overeenkomst betreffende de afgifte van meertalige uittreksels uit akten van de burgerlijke stand
pl
Konwencja dotycząca wydawania wielojęzycznych odpisów skróconych aktów stanu cywilnego
ro
Convenția referitoare la eliberarea extraselor multilingve ale actelor de s...
Convenção relativa à Emissão Gratuita e à Dispensa de Legalização de Certidões de Registo do Estado Civil
de
Übereinkommen über die kostenlose Erteilung von Personenstandsurkunden und den Verzicht auf ihre Legalisation
en
Convention on the Free Issue of Certificates of Civil Status and Exemption from the Need for Legalisation
fr
Convention relative à la délivrance gratuite et à la dispense de légalisation des expéditions d'actes de l'état civil
ga
an Coinbhinsiún maidir le Teastais Stádais Shibhialta a Eisiúint Saor in Aisce agus le Díolúine ón Riachtanas Fíoraithe
it
Convenzione per il rilascio gratuito e la dispensa da legalizzazione degli atti di stato civile
nl
Overeenkomst inzake kosteloze afgifte en vrijstelling van legalisatie van afschriften en uittreksels van akten van de burgerlijke stand
ro
Convenția din 1957 privind eliberarea gratuită a copiilor actelor de stare civilă și scutirea de la legalizarea acestora
,
Convenția privind eliberarea gratuită a copiilor actelor de stare civilă și scutirea de la legalizarea acestora
Convenção relativa à Indicação dos Nomes Próprios e Apelidos nos Registos do Estado Civil
de
Übereinkommen über die Angabe von Familiennamen und Vornamen in den Personenstandsbüchern
el
Σύμβαση που αφορά τον τρόπο καταχωρήσεως στα ληξιαρχικά βιβλία των επωνύμων και των κυρίων ονομάτων
en
Convention on the Indication of Surnames and Forenames in Civil Status Registers
,
Convention on the recording of surnames and forenames in civil status registers
,
lCCS Convention No 14 on the recording of surnames and forenames in civil status registers
es
Convenio relativo a la indicación de los apellidos y nombres en el registro civil
fr
Convention relative à l'indication des noms et prénoms dans les registres de l'état civil
ga
an Coinbhinsiún maidir le Sonrú Sloinnte agus Réamhainmneacha i gCláir Stádais Shibhialta
it
Convenzione relativa all'indicazione dei nomi e dei cognomi nei registri di stato civile
nl
Overeenkomst inzake de aanduiding van geslachtsnamen en voornamen in de registers van de burgerlijke stand
pl
Konwencja dotycząca wpisywania imion i nazwisk do aktów stanu cywilnego
Convenção relativa à Inspecção do Trabalho na Agricultura
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
konvention om arbejdstilsyn i landbruget
de
Übereinkommen über die Arbeitsaufsicht in der Landwirtschaft
el
ΔΣΕ 129: Για την επιθεώρηση εργασίας στη γεωργία
en
Convention concerning Labour Inspection in Agriculture
es
Convenio relativo a la inspección del trabajo en la agricultura
,
Convenio sobre la inspección del trabajo (agricultura), 1969
fi
yleissopimus, joka koskee maatalouden ammattientarkastusta
fr
Convention concernant l'inspection du travail dans l'agriculture
,
Convention sur l'inspection du travail (agriculture), 1969
ga
an Coinbhinsiún maidir le Cigireacht Saothair sa Talmhaíocht
it
Convenzione concernente l'ispezione del lavoro in agricoltura
lv
Konvencija par darba inspekciju lauksaimniecībā
pt
Convenção sobre a Inspeção do Trabalho (Agricultura), 1969
ro
Convenția privind inspecția muncii în agricultură
Convenção relativa à Inspecção do Trabalho nos Territórios Não-Metropolitanos
da
konvention angående arbejdstilsyn i områder uden for moderlandet
de
Übereinkommen über die Arbeitsaufsicht in den ausserhalb des Mutterlandes gelegenen Gebieten
el
ΔΣΕ 85: Για την επιθεώρηση εργασίας σε εδάφη μη μητροπολιτικά
en
Convention concerning Labour Inspectorates in Non-Metropolitan Territories
es
Convenio relativo a las inspecciones de trabajos en los territorios no metropolitanos
,
Convenio sobre la inspección del trabajo (territorios no metropolitanos), 1947
fr
Convention concernant l'inspection du travail dans les territoires non métropolitains
,
Convention sur l'inspection du travail (territoires non métropolitains), de 1947 (C85)
ga
an Coinbhinsiún maidir le Cigireachtaí Saothair sna Críocha Neamh-mheitreapholaiteacha
,
an Coinbhinsiún maidir le Cigireachtaí Saothair sna Críocha Neamhchathracha
it
Convenzione concernente l'ispezione del lavoro nei territori non metropolitani
pl
Konwencja nr 85 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca inspekcji pracy na terytoriach niemetropolitalnych
Convenção relativa à Limitação do Emprego da Força para Cobrança das Dívidas derivadas de Contratos
Defence
da
konvention om indskrænkninger i anvendelsen af magt til inddrivelse af kontraktmæssig gæld
de
Abkommen betreffend die Beschränkung der Anwendung von Gewalt bei der Eintreibung von Vertragsschulden
en
Convention respecting the Limitation of the Employment of Force for the Recovery of Contract Debts
es
Convenio para la limitación del empleo de la fuerza para el cobro de las deudas contractuales
fi
yleissopimus, joka koskee väkivallan käytön rajoittamista sopimukseen perustuvia velkoja haettaessa
fr
Convention concernant la limitation de l'emploi de la force pour le recouvrement des dettes contractuelles
ga
an Coinbhinsiún maidir le Teorannú ar an Lámh láidir a Úsáid chun Fiacha Conartha a Ghnóthú
it
Convenzione sulla limitazione dell'uso della forza per la riscossione delle obbligazioni contrattuali
nl
Verdrag nopens de beperking van het gebruik van wapengeweld bij het innen van schulden uit overeenkomst
Convenção relativa à Luta contra a Discriminação no campo do Ensino
Education
United Nations
da
konvention mod forskelsbehandling inden for undervisningen
de
Übereinkommen gegen Diskriminierung im Unterrichtswesen
el
Σύμβαση "περί απαγορεύσεως των διακρίσεων εις την εκπαίδευσιν"
en
Convention against Discrimination in Education
es
Convención relativa a la lucha contra la discriminación en el campo de la enseñanza
fi
syrjinnän vastustamista opetuksen alalla koskeva yleissopimus
fr
Convention concernant la lutte contre la discrimination dans le domaine de l'enseignement
ga
an Coinbhinsiún in aghaidh Leithcheala san Oideacas
it
Convenzione contro la discriminazione nel campo dell'insegnamento
lv
Konvencija pret diskrimināciju izglītībā
pl
Konwencja w sprawie zwalczania dyskryminacji w dziedzinie oświaty
sk
Dohovor o boji proti diskriminácii v oblasti vzdelania
Convenção relativa ao Branqueamento, Deteção, Apreensão e Perda dos Produtos do Crime
Criminal law
bg
Конвенция относно изпиране, издирване, изземване и конфискация на облагите от престъпление
cs
Úmluva o praní, vyhledávání, zadržování a konfiskaci výnosů ze zločinu
da
konvention om hvidvaskning, efterforskning samt beslaglæggelse og konfiskation af udbyttet fra strafbart forhold
de
Geldwäsche-Übereinkommen
,
Übereinkommen über Geldwäsche sowie Ermittlung, Beschlagnahme und Einziehung von Erträgen aus Straftaten
el
Σύμβαση για το ξέπλυμα, την έρευνα, την κατάσχεση και δήμευση των προϊόντων που προέρχονται από εγκληματικές δραστηριότητες
en
Convention on Laundering, Search, Seizure and Confiscation of the Proceeds from Crime
,
Money Laundering Convention
es
Convenio relativo al blanqueo, seguimiento, embargo y decomiso de los productos del delito
et
rahapesu ning kriminaaltulu avastamise, arestimise ja konfiskeerimise konventsioon
fi
rikoksen tuottaman hyödyn rahanpesua, etsintää, takavarikkoa ja menetetyksi tuomitsemista koskeva yleissopimus
fr
Convention relative au blanchiment, au dépistag...
Convenção relativa ao desalfandegamento centralizado, no que diz respeito à atribuição das despesas de cobrança nacionais que são conservadas quando os recursos próprios tradicionais são colocados à disposição do orçamento da UE
EUROPEAN UNION
Tariff policy
da
konvention om centraliseret toldbehandling for så vidt angår fordelingen af de nationale opkrævningsomkostninger, der tilbageholdes, når de traditionelle egne indtægter overdrages til EU's budget
de
Übereinkommen über die zentrale Zollabwicklung hinsichtlich der Aufteilung der nationalen Erhebungskosten, die bei der Bereitstellung der traditionellen Eigenmittel für den Haushalt der Europäischen Union einbehalten werden
el
Σύμβαση για τον κεντρικό εκτελωνισμό, όσον αφορά τον επιμερισμό των εθνικών εξόδων είσπραξης που παρακρατούνται κατά την διάθεση των παραδοσιακών ιδίων πόρων στον προϋπολογισμό της ΕΕ
en
Convention on centralised customs clearance, concerning the allocation of national collection costs retained when traditional own resources are made available to the EU budget
es
Convenio relativo al despacho de aduanas centralizado, en lo que se refiere a la distribución de los gastos de recaudación nacionales que se retienen cuando se ponen a disposición del pre...