Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
garantia do montante da dívida aduaneira
Taxation
en
security to cover customs debt
fi
vakuus tullivelan maksamisesta
fr
garantie du montant de la dette douanière
pl
zabezpieczenie kwoty długu celnego
garantia do passivo
ECONOMICS
el
εγγύηση παθητικού
en
warranty against claims
es
garantía de pasivo
fi
myyjän vastuu kaupan kohteesta
fr
garantie de passif
ga
baránta in aghaidh éileamh
,
baránta in aghaidh éilimh
it
garanzia del passivo
nl
passivagarantie
sv
säljande parts garanti
garantia parcial do risco
FINANCE
bg
държавни облигации с частична защита
,
държавни облигации с частично участие в риска
cs
částečná záruka za riziko spojené se státními dluhopisy
,
částečné zajištění proti riziku
da
delvis risikobeskyttelse
,
delvis risikodækning for statsobligationer
de
Teilabsicherung für Staatsanleihen
,
Teilausfallversicherung für Staatsschuldtitel
el
μερική συμμετοχή στον κίνδυνο
,
μερική συμμετοχή στον κίνδυνο όσον αφορά τα κρατικά ομόλογα
en
partial risk protection
,
sovereign bond partial risk participation
,
sovereign partial risk participation
,
sovereign partial risk protection
es
garantía parcial de las emisiones de bonos soberanos
,
participación parcial de riesgo de bonos soberanos
,
protección parcial de riesgo de bonos soberanos
et
osaline riskikaitse
,
riigivõlakirjade osaline riskiosalus
fi
valtion joukkovelkakirjalainojen osittainen riskinjako
,
valtion joukkovelkakirjalainojen rajoitettu riskinjako
fr
participation partielle au risque des obligations d'État
,
protection partielle du risque
ga
cosaint pháirt...
garantia real do vendedor
LAW
de
Grundpfandrecht des Verkäufers
en
vendor's lien
fi
myyjän kiinnitysoikeus
fr
hypothèque du vendeur
it
diritto reale di garanzia del venditore
nl
grondpandrecht van de verkoper
garantias gerais do contribuinte
FINANCE
da
information til den kontrollerede skatteyder
el
εγκεκριμένος χάρτης δικαιωμάτων του φορολογουμένου
en
taxpayer's charter
es
carta de derechos del contribuyente
fi
verovelvollisen opas
fr
charte du contribuable vérifié
it
carta del contribuente
nl
handvest van de gecontroleerde belastingplichtige
sv
skattskyldigs rättigheter vid taxeringsrevision
garfo do quebra-trama
da
skudvogter
de
Schusswächtergabel
el
ελεγκτής υφαδιού με μορφή πηρουνιού
en
weft fork
es
horquilla de paratrama
fi
kudehaarukka
fr
fourchette de casse-trame
it
forchetta per guarda trama
sv
skottgaffel
,
väftväktare
garganta abaixo do nível da soleira
Iron, steel and other metal industries
da
forsænket gennemløb
de
versenkter Durchlass
,
vertiefter Durchlass
el
βυθισμένη διώρυγα
en
drop throat
,
dropped throat
,
submarine throat
,
submerged throat
,
sump throat
,
sunken throat
es
garganta bajo el nivel de la solera
,
garganta sumergida
fi
laskeva kurkku
fr
gorge en-dessous du niveau de la sole
it
travaso ricavato dal banco
nl
verzonken doorloop
pt
garganta submarina
,
garganta submersa
sv
försänkt genomlopp
garganta do dente
Mechanical engineering
da
spånkammer
,
spånrum
,
tandlukkeareal
de
Ausrundung
,
Spankammer
,
Spanraum
,
Zahnlücke
el
διάκενον οδόντων
en
chip space
,
gullet
,
throat
es
bolsa
fi
hammasväli
fr
creux d'une dent
,
espace entre dents
it
gengiva
nl
spaanholte
,
tandholte
,
tandkuil
pt
espaço entre dentes
,
sv
spånrum
garganta inclinada acima do nível da soleira
Iron, steel and other metal industries
da
hævet gennemløb
de
Durchlass mit Stufe
el
ανυψωμένη διώρυγα
en
lifted throat
es
garganta sobre el nivel de la solera
fi
porraskurkku
fr
fente boîte aux lettres
,
gorge au-dessus du niveau de la sole
it
travaso gradino
,
traverso sopra il livello del banco
nl
verhoogde doorloop
pt
garganta levantada
sv
förhöjt genomlopp
garrafa para vinho do Reno
Iron, steel and other metal industries
da
hvidvinsflaske
de
Schlegelflasche
el
φιάλη "φλούτ"
,
φιάλη "χόκ"
en
hock bottle
es
botella tipo Rin
fi
reininviinipullo
,
valkoviinipullo
fr
flûte à vin d'Alsace
it
renana
nl
fluitfles
,
rijnwijnfles
pt
garrafa renana
sv
rhenvinsflaska