Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convenção relativa às Consultas Tripartidas destinadas a Promover a Aplicação das Normas Internacionais do Trabalho
Social affairs
bg
Конвенция относно тристранните консултации (международни трудови норми)
,
Конвенция относно тристранните консултации за насърчаване прилагането на международните трудови норми
da
konvention vedrørende tresidede forhandlinger til fremme af gennemførelsen af internationale arbejdsstandarder
de
Übereinkommen über dreigliedrige Beratungen zur Förderung der Durchführung internationaler Arbeitsnormen
el
Σύμβαση "περί των τριμερών συνεννοήσεων διά την προώθησιν της εφαρμογής των διεθνών κανόνων εργασίας"
en
Convention concerning Tripartite Consultations to Promote the Implementation of International Labour Standards
es
Convenio sobre consultas tripartitas para promover la aplicación de normas internacionales del trabajo
,
Convenio sobre la consulta tripartita (normas internacionales del trabajo), 1976
fi
yleissopimus, joka koskee kolmikantaneuvotteluja, joiden tarkoituksena on edistää työtä koskevien kansainvälisten normien noudattamista
fr
Convention concernant les consultations tripartites ...
convenção respeitante à comissão internacional para a proteção do Elba
ENVIRONMENT
da
konvention om Den Internationale Kommission for Beskyttelse af Elben
de
Vereinbarung über die Internationale Kommission zum Schutz der Elbe
el
σύμβαση για τη διεθνή επιτροπή προστασίας του ΄Ελβα
,
σύμβαση σχετικά με τη διεθνή επιτροπή για την προστασία του ΄Ελβα
en
Convention on the International Commission for the Protection of the Elbe
es
Convenio sobre la Comisión internacional para la protección del Elba
fr
convention sur la Commission internationale pour la protection de l'Elbe
it
convenzione sulla Commissione internazionale per la protezione dell'Elba
nl
Overeenkomst betreffende de Internationale Commissie voor de bescherming van de Elbe
Convenção Revista para a Navegação do Reno
Technology and technical regulations
da
Mannheim-konventionen
,
Mannheimerakten
,
Mannheimerkonventionen
,
den reviderede konvention om sejlads på Rhinen
de
Mannheimer Akte
,
Revidierte Rheinschiffahrtsakte
el
Αναθεωρημένη Σύμβαση για τη ναυσιπλοϊα στον Ρήνο
,
Πράξη του Μάνχαϊμ
,
Σύμβαση του Μάνχαϊμ
en
Convention of Mannheim
,
Revised Convention for Rhine Navigation
,
Revised Convention for the Navigation of the Rhine
es
Acta de Mannheim
,
Convenio de Mannheim
,
Convenio revisado relativo a la navegación del Rin
et
Reini laevaliikluse muudetud konventsioon
fi
Mannheimin yleissopimus
,
Reinin vesiliikenteestä tehty tarkistettu yleissopimus
fr
Acte de Mannheim
,
Convention de Mannheim
,
Convention révisée pour la navigation du Rhin
ga
Coinbhinsiún Mannheim
,
an Coinbhinsiún Athbhreithnithe maidir le Loingseoireacht na Réine
it
Convenzione riveduta per la navigazione del Reno
,
atto di Mannheim
,
convenzione di Mannheim
mt
Konvenzjoni Riveduta għan-Navigazzjoni fuq ir-Renu
,
Konvenzjoni ta' Mannheim
pt
Convenção de Mannheim
sv
den...
Convenção Revista para a Navegação do Reno
TRANSPORT
da
Mannheim-konvention
,
konvention om sejlads på Rhinen
de
Mannheimer Akte
,
Revidierte Rheinschiffahrtsakte
el
Σύμβαση του Mannheim
,
αναθεωρημένη Σύμβαση για τη ναυσιπλοϊα του Ρήνου
en
Convention for the navigation of the Rhine
,
Convention of Mannheim
es
Convenio de Mannheim
,
Convenio revisado para la navegación del Rin
fr
Acte de Mannheim
,
Convention de Mannheim
,
Convention révisée pour la navigation du Rhin
it
Convenzione di Mannheim
,
Convenzione modificata per la navigazione sul Reno
nl
Akte van Mannheim
,
Rijnvaartakte
pt
Convenção de Manheim
Convenção sobre a Abolição do Trabalho Forçado
Employment
bg
Конвенция относно премахването на принудителния труд
da
konvention om afskaffelse af tvangsarbejde
de
Übereinkommen über die Abschaffung der Zwangsarbeit
el
Σύμβαση για την κατάργηση της αναγκαστικής εργασίας
en
Abolition of Forced Labour Convention, 1957
,
Convention concerning the Abolition of Forced Labour
es
Convenio relativo a la abolición del trabajo forzoso
fi
pakkotyön poistamista koskeva sopimus
,
sopimus, joka koskee pakkotyön poistamista
fr
Convention sur l'abolition du travail forcé, 1957
ga
an Coinbhinsiún maidir le saothar éigeantach a chur ar ceal
hu
Egyezmény a kényszermunka felszámolásáról
,
Egyezmény a kényszermunka felszámolásáról, 1957
it
Convenzione concernente l'abolizione del lavoro forzato
lt
Konvencija dėl priverstinio darbo panaikinimo
lv
Konvencija par piespiedu darba izskaušanu
mt
Konvenzjoni dwar l-Abolizzjoni tax-Xogħol Furzat
nl
Verdrag betreffende de afschaffing van gedwongen arbeid
pl
Konwencja dotycząca zniesienia pracy przymusowej
ro
Convenția privind abolirea muncii forțat...
Convenção sobre a Cessação da Relação de Trabalho por Iniciativa do Empregador
Social affairs
da
konvention om ophævelse af arbejdsforhold på arbejdsgiverens initiativ
de
Übereinkommen über die Beendigung des Arbeitsverhältnisses durch den Arbeitgeber
el
ΔΣΕ 158: Για τη λύση της σχέσης εργασίας με πρωτοβουλία του εργοδότη
en
Convention concerning Termination of Employment at the Initiative of the Employer
es
Convenio sobre la terminación de la relación de trabajo
,
Convenio sobre la terminación de la relación de trabajo por iniciativa del empleador
fi
yleissopimus, joka koskee työnantajan toimesta tapahtuvaa palvelussuhteen päättämistä
fr
Convention concernant la cessation de la relation de travail à l'initiative de l'employeur
,
Convention sur le licenciement
ga
an Coinbhinsiún maidir le Foirceannadh Fostaíochta ar Thionscnamh an Fhostóra
it
Convenzione concernente la cessazione del rapporto di lavoro per iniziativa del datore di lavoro
Convenção sobre a Conservação dos Recursos Vivos do Sueste do Atlântico
Fisheries
de
Übereinkommen zur Erhaltung der lebenden Schätze des Südostatlantiks
en
Convention on the Conservation of the Living Resources of the Southeast Atlantic
es
Convenio sobre la Conservación de los Recursos Vivos del Atlántico Sudoriental
fr
Convention sur la conservation des ressources biologiques de l'Atlantique Sud-Est
ga
an Coinbhinsiún maidir le Caomhnú Beo-acmhainní an Atlantaigh Thoir Theas
it
Convenzione sulla conservazione delle risorse biologiche dell'Atlantico sud orientale
Convenção sobre a Conservação e a Gestão dos Recursos Haliêuticos do Alto Mar no Oceano Pacífico Sul
Fisheries
da
konventionen om bevarelse og forvaltning af højsøfiskeressourcer i det sydlige Stillehav
de
Übereinkommen über die Erhaltung und Bewirtschaftung der Fischereiressourcen der Hohen See im Südpazifik
en
Convention on the Conservation and Management of High Seas Fishery Resources in the South Pacific Ocean
fr
convention sur la conservation et la gestion des ressources halieutiques en haute mer dans le Pacifique Sud
lv
Konvencija par tāljūras zvejas resursu saglabāšanu un pārvaldību Klusā okeāna dienvidu daļā
nl
Verdrag inzake de instandhouding en het beheer van de visbestanden van de volle zee in het zuidelijke deel van de Stille Oceaan
Convenção sobre a Cooperação para a Proteção e Utilização Sustentável do Danúbio
ENVIRONMENT
da
Konvention om samarbejde om beskyttelse og bæredygtig udnyttelse af Danau
,
Konventionen om beskyttelse af Donau
de
Donauschutzübereinkommen
,
Übereinkommen über die Zusammenarbeit zum Schutz und zur verträglichen Nutzung der Donau
en
Convention for the protection of the Danube
,
Convention on cooperation for the protection and sustainable use of the river Danube
es
Convenio de protección del Danubio
,
Convenio sobre la cooperación para la protección y el uso sostenible del Danubio
fr
Convention sur la coopération pour la protection et l'utilisation durable du Danube
,
Convention sur la protection du Danube
it
Convenzione sulla cooperazione per la protezione e l'utilizzazione sostenibile del Danubio
,
Convenzione sulla protezione del Danubio
nl
Verdrag inzake de bescherming van de Donau
,
Verdrag inzake samenwerking voor de bescherming en het duurzaam gebruik van de Donau
pt
Convenção sobre a Proteção do Danúbio
Convenção sobre a determinação do Estado responsável pela análise de um pedido de asilo apresentado num Estado-Membro das Comunidades Europeias
Migration
bg
Дъблинска конвенция
,
Конвенция за определяне на държавата, компетентна за разглеждането на молбите за убежище в една от държавите - членки на Европейските общности
,
Конвенция за определяне на държавата, която е компетентна за разглеждане на заявления за убежище, подадени в една от държавите - членки на Европейските общности
cs
Dublinská úmluva
,
Úmluva o určení státu příslušného k posuzování žádosti o azyl podané v některém z členských států Evropských společenství
da
Dublinkonventionen
,
EF-asylkonventionen
,
asylkonventionen
,
konvention om fastsættelse af, hvilken stat der er ansvarlig for behandlingen af en asylansøgning, der indgives i en af De Europæiske Fællesskabers medlemsstater
de
Dubliner Asylübereinkommen
,
Dubliner Übereinkommen
,
DÜ
,
Übereinkommen über die Bestimmung des zuständigen Staates für die Prüfung eines in einem Mitgliedstaat der Europäischen Gemeinschaften gestellten Asylantrags
el
Σύμβαση περί καθορισμού του κράτους που είναι υπεύθυνο για την εξέταση αιτήσεως παρο...