Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
gás do forno a coque
da
koksovnsgas
de
Kokereigas
,
Koksofengas
el
αέριο εγκαταστάσεων οπτανθρακοποίησης
,
αέριο καμίνου κωκ
,
αέριον οπτανθρακοποιείου
en
COG
,
coke oven gas
es
gas de coque
,
gas de coqueo
fi
koksauskaasu
,
koksausuunikaasu
fr
gaz de cokerie
,
gaz de cokeries
,
gaz de four à coke
,
gaz de fours à coke
,
gaz à coke
ga
gás cóc-oighinn
it
gas di cokeria
,
gas di forno a coke
nl
cokesovengas
,
kooksovengas
pt
gás de coque
,
gás de coqueria
,
gás obtido pela destilação da hulha de um forno de coque
sv
koksgas
,
koksugnsgas
gás do leite
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
luft i mælk
de
Gasgehalt der Milch
el
αέρια στο γάλα
es
gases de la leche
fi
ilmaa maidossa
fr
gaz de lait
it
gas del latte
nl
in melk opgelost gas
sv
gasblåsor i mjölk
gás do qual se elimina o enxofre
Chemistry
da
gas, som renses for svovl
de
Schwefelgas
el
αέριο από το οποίο αφαιρείται το θείο
,
αποθειωμένο αέριο
en
gas from which the sulphur is removed
es
gas sin azufre
fi
kaasu, josta on poistettu rikki
fr
gaz dont on élimine le soufre
it
gas desolforato
nl
gas waaruit de zwavel is verwijderd
sv
gas, från vilken svavel avlägsnas
gaseificação do carbono
Chemistry
da
kulforgasning
,
kulforgasningsanlæg
de
Kohlevergasung
,
Kohlevergasungsanlage
el
αεριοποίηση του άνθρακα
,
εξαέρωση του άνθρακα
en
coal gasification
es
gasificación del carbón
fi
hiilen muuttaminen kaasuksi, hiilen kaasuttaminen
,
kivihiilen kaasuttaminen
fr
gazéification du charbon
ga
gású guail
,
gásúchán guail
it
gassificazione del carbone
nl
kolenvergassing
,
steenkoolvergassing
,
vergassen van steenkool
,
vergassing van steenkool
pt
gaseificação de carvão
,
sv
kolförgasning
,
överföring av kol till gas
gases do cárter
TRANSPORT
bg
картерни газове
cs
plyny z klikové skříně
da
krumtaphusgas
de
Emissionen aus dem Kurbelgehäuse
el
αέρια στροφαλοθαλάμου
en
blowby
,
crankcase gases
es
gases del cárter
et
karterigaaside heide
fi
kampikammiokaasut
fr
gaz de carter
hu
kartergáz
it
gas del basamento
lt
karterio dujos
lv
kartergāze
mt
gassijiet mill-kaxxa tal-krank
nl
carterdampen
,
cartergassen
pl
gazy przedmuchowe
,
gazy ze skrzyni korbowej
ro
gaze de carter
sk
plyny z kľukovej skrine
sl
plini iz okrova ročične gredi
sv
vevhusgas
gases do sangue
da
måling af O2-og CO2-partialtryk
de
Blutgasanalyse
el
μέτρηση αερίων αίματος
en
arterial blood gas level
,
arterial blood gas measurement
,
blood gas level
es
determinación de los gases sanguíneos
fi
verikaasumittaus
fr
mesure des gaz du sang
it
emogas analisi
nl
meting van de bloedgassen
pt
gases no sangue
,
gasometria arterial
gases do sangue arterial do recém-nascido
da
måling af ilt-og CO2-indhold i blodet hos den nyfødte
de
Blutgasanalyse beim Neugeborenen
el
προσδιορισμός αερίων αίματος νεογνού
en
blood gas measurement in newborn
es
determinación de gas en sangre en el recién nacido
fi
vastasyntyneen verikaasujen pitoisuus
fr
dosage du gaz du sang chez le nouveau-né
it
emogasanalisi arteriosa nel neonato
nl
bloedgaswaarden bij de pasgeborene
gás que pode causar ou favorecer, mais do que o ar, a combustão de outras matérias
Chemistry
bg
газ, който предизвиква или съдейства за запалване на други материали в по-голяма степен в сравнение с въздуха
cs
plyn, který může způsobit nebo podpořit hoření jiných látek účinněji než vzduch
da
gas, der forårsager eller bidrager til forbrændingen af andet materiale i højere grad end luft
de
Gas, das die Verbrennung anderer Materialien eher verursacht oder begünstigt als Luft
el
αέριο το οποίο μπορεί να προκαλέσει ή να συμβάλει στην καύση άλλου υλικού περισσότερο από ό,τι ο αέρας
en
gas which causes or contributes to the combustion of other material more than air
es
gas que provoca o facilita la combustión de otras sustancias en mayor medida que el aire
et
gaas, mis põhjustab või soodustab teise materjali põlemist rohkem kui õhk
fi
kaasu, joka aiheuttaa tai edistää muiden materiaalien palamista enemmän kuin ilma
fr
gaz capable de provoquer ou de favoriser la combustion d'autres matières plus que l'air seul ne pourrait le faire
hu
olyan gáz, amely a levegőnél nagyobb mértékben okozza vagy segít...
gastroenterite transmissível do porco
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
overførbar gastroenteritis
,
transmissibel gastroenteritis
de
transmissible Gastroenteritis
el
μεταδοτική γαστροεντερίτιδα
en
TGE
,
transmissible gastroenteritis
es
GTE
,
gastroenteritis transmisible
,
gastroenteritis transmisible porcina
fi
TGE
,
sikojen tarttuva suolistotulehdus
fr
gastroentérite transmissible
it
TGE
,
gastroenterite trasmissibile
nl
TGE
pt
TGE
,
gastroenterite hemorrágica pseudomembranosa
,
gastroenterite por vírus dos porcos
,
gateway do nível de aplicação
Communications
da
applikationslagsgateway
de
Filter auf Anwendungsebene
el
πύλη στάθμης εφαρμογής
en
application-level gateway
es
puerta en nivel de aplicación
fi
sovellustason yhdyskäytävä
fr
passerelle de niveau application
nl
applicatiegateway
pt
porta de conversão do nível de aplicação
sv
nätport för applikationsskiktet
,
nätsluss för applikationsskiktet