Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contas económicas europeias do ambiente
bg
европейски икономически сметки за околната среда
cs
evropské environmentální hospodářské účty
da
europæiske miljøøkonomiske regnskaber
de
europäische umweltökonomische Gesamtrechnungen
el
ευρωπαϊκοί περιβαλλοντικοί οικονομικοί λογαριασμοί
en
European environmental economic accounts
fi
Euroopan ympäristötilinpito
fr
comptes économiques européens de l'environnement
ga
Cuntais Eorpacha Eacnamaíocha Chomhshaoil
hu
európai környezeti-gazdasági számlák
it
conti economici ambientali europei
lt
Europos aplinkos ekonominės sąskaitos
lv
Eiropas vides ekonomiskie konti
mt
kontijiet ekonomiċi ambjentali Ewropej
nl
Europese milieu-economische rekeningen
pl
europejskie rachunki ekonomiczne środowiska
ro
conturi economice de mediu europene
sk
európske environmentálne ekonomické účty
sl
evropski okoljsko-ekonomski računi
sv
europeiska miljöräkenskaper
Contém gás sob pressão; risco de explosão sob a acção do calor.
Chemistry
bg
Съдържа газ под налягане; може да експлодира при нагряване.
cs
Obsahuje plyn pod tlakem; při zahřívání může vybuchnout.
da
Indeholder gas under tryk, kan eksplodere ved opvarmning.
de
Enthält Gas unter Druck; kann bei Erwärmung explodieren.
el
Περιέχει αέριο υπό πίεση· εάν θερμανθεί, μπορεί να εκραγεί.
en
Contains gas under pressure; may explode if heated.
es
Contiene gas a presión; peligro de explosión en caso de calentamiento.
et
Sisaldab rõhu all olevat gaasi, kuumenemisel võib plahvatada.
fi
Sisältää paineen alaista kaasua; voi räjähtää kuumennettaessa.
fr
Contient un gaz sous pression; peut exploser sous l’effet de la chaleur.
ga
Gás istigh ann, faoi bhrú; d’fhéadfadh sé pléascadh, má théitear.
hu
Nyomás alatt lévő gázt tartalmaz; hő hatására robbanhat.
it
Contiene gas sotto pressione; può esplodere se riscaldato.
lt
Turi slėgio veikiamų dujų, kaitinant gali sprogti.
lv
Satur gāzi zem spiediena; karstumā var eksplodēt.
mt
Fih gass taħt pressjoni; jista’ jisplodi jekk jissaħħan.
mul
H280
nl
Bevat gas ond...
contenção do disparo
Technology and technical regulations
da
triggerblokering
de
Triggersperre
el
συγκράτηση σκανδαλισμού
en
trigger hold off
es
bloqueo de disparo
fi
liipaisun estopiiri
fr
blocage du déclenchement
it
circuito di blocco
nl
triggerblokkering
sv
trigghållkrets
contenção do reator
da
indeslutningsbeholder
,
indeslutningsstruktur
,
reaktorindeslutning
de
Einschließung
,
Reaktorsicherheitshuelle
,
Reaktorsicherheitshülle
,
Sicherheitsbehaelter
,
Sicherheitshuelle
el
περίβλημα αντιδραστήρα
,
προστατευτικό περίβλημα αντιδραστήρα
en
containment vessel
,
reactor containment
es
contención del reactor
,
recinto de seguridad
,
vasija de contención
et
reaktorianum
fi
reaktorin suojarakennus
fr
confinement
,
enceinte de sécurité
,
enveloppe de sécurité
it
Contenitore del reattore
,
contenimento del reattore
,
contenimento di un reattore
,
contenitore
,
sistema di contenimento secondario
nl
insluiting van een reactor
,
insluiting van een reactor veiligheidsomhulsel
,
insluitsysteem
,
insluitsysteem
,
veiligheidsomhulsel
pt
contentor de segurança
,
contenção
,
recipiente de contenção
ro
anvelopă
sv
reaktorinneslutning
contenção do vapor
da
dampindeslutning
de
Dampfsterilisation
el
χώρος περιορισμού σε κλειστό περιβάλλον με ατμό
en
steam containment
es
confinamiento de vapor
fr
confinement de la vapeur
it
contenimento del vapore
contencioso do trabalho
LAW
da
stridigheder inden for arbejdsrettens område
de
Streitsachen des Arbeitsrechts
el
ένδικες διαφορές εργατικού δικαίου
,
εργατικές διαφορές
es
contencioso laboral
,
litigio laboral
,
pleito laboral
fi
työoikeudellinen riita-asia
fr
contentieux du travail
sv
arbetstvister
contencioso do trabalho
LAW
da
kompetence inden for arbejdsstridigheder
de
Arbeitsgerichtsbarkeit
el
εργατοδικεία
es
jurisdicción de lo social
fr
contentieux du travail
sv
behörighet att handlägga arbetstvister
contentor do paraquedas estabilizador
TRANSPORT
da
styreskærmsbeholder
de
Steuerschirmbehälter
en
drogue container
,
headbox
es
contenedor conjunto paracaídas de anclaje
fi
hidastusvarjosäiliö
,
vakautusvarjosäiliö
fr
conteneur de l'ensemble de parachute stabilisateur
it
contenitore del paracadute di stabilizzazione
nl
stabilisatieschermhouder
contestação do direito do beneficiário de um seguro
LAW
de
Bestreitung der Ansprüche des Begünstigten einer Versicherung
en
contestation of the right of the beneficiary of an insurance
fi
vakuutuksen edunsaajan oikeuden kiistäminen
fr
contestation du droit du bénéficiaire d'une assurance
nl
betwisting van de rechten van de begunstigde in een verzekering
sv
bestridande av en försäkringsförmånstagares rätt
contestação quanto à exigibilidade do montante
da
betvivle,hvorvidt beløbet kan forlanges betalt
de
der Rabattanspruch ist strittig
en
dispute whether the amount could be claimed
es
discutir la exigibilidad del importe
fr
contestation sur l'exigibilité du montant
ga
díospóid faoi an bhféadfaí an méid a éileamh nó nach bhféadfaí
,
díospóid faoin méid a bheith inéilimh
it
contestazione dell'esigibilità delle somme
nl
geschil inzake de opeisbaarheid van het bedrag