Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
continuidade do som
da
lydkontinuitet
de
Schalldauer
el
διάρκεια ενός θορύβου
en
sound continuity
es
continuidad del sonido
fi
äänen jatkuvuus
fr
continuité sonore
it
continuità del suono
nl
duur van een geluidssignaal
contornamento do ciclo de ensaio
ENVIRONMENT
bg
заобикаляне на изискванията за емисиите
cs
cycle beating
,
obcházení emisních požadavků
da
cycle beating
de
"Cycle Beating"
,
Manipulation von Prüfzyklen
el
υπέρβαση του κύκλου δοκιμών
en
cycle beating
es
"cycle beating"
,
optimización del ciclo de ensayos
fi
testisyklissä huijaaminen
fr
cycle beating
hu
a károsanyag-kibocsátási értékek manipulálása
it
cycle-beating
,
evasione del ciclo
lt
manipuliavimas ciklais
lv
testa ciklu apiešana
mt
cycle beating
nl
cyclusomzeiling
pl
podbijanie cykli testowych
sl
nerealno merjenje porabe goriva
sv
cycle beating
contorno do campo de gás
Electronics and electrical engineering
da
gasfeltgrænse
,
grænselinie for det gasholdige område
de
Konturlinie
el
περίγραμμα κοιτάσματος αερίου
en
gas field contour
es
límite de la zona gasífera
fr
contour de la zone à gaz
it
limite della zona gasifera
nl
contourlijn
,
perimetrie
contorno do perfil aerodinâmico
TRANSPORT
da
planprofil
de
Flügelschnitt
el
αεροτομή
en
aerofoil section
es
perfil
fi
siipiprofiili
fr
section de profil
ga
trasghearradh aereiteoige
it
profilo aerodinamico
nl
draagvlakdoorsnede
,
draagvlakprofiel
sv
vingprofil
contorno do perfil aerodinâmico
da
planprofil
de
Flügelschnitt
el
αεροτομή
en
aerofoil section
,
airfoil section
es
perfil
,
sección de ala
,
sección de aleta
fi
siipiprofiili
fr
section de profil
it
profilo aerodinamico
nl
draagvlakdoorsnede
,
draagvlakprofiel
sv
vingprofil
contorno do reservatório
Building and public works
da
bredlinje
de
Speicheruferlinie
el
περίγραμμα ταμιευτήρα
,
περίμετρος ταμιευτήρα
en
bankline
,
shoreline
es
perímetro del embalse
fi
rantaviiva
fr
contour de la retenue
it
contorno dell'invaso
,
perimetro dell'invaso
nl
oeverlijn
pt
contorno da albufeira
,
sv
strandlinje
contorno do rolo
de
Walzenform
,
Walzenprofil
,
Walzenumriss
el
Περίγραμμα κυλίνδρου
en
roller camber
,
roller contour
,
roller profile
es
perfil de rodillo
fi
telan profiili
fr
cambrure de rouleau
,
profil de rouleau
it
curvatura di rullo
,
profilo di calibratura rullo
nl
walsprofiel
pt
curvatura do rolo
,
perfil do rolo
sv
valsprofil
contorno exterior do carro
Mechanical engineering
de
Außenkontur des Flurförderzeuges
en
overall contour of the truck
fr
gabarit extérieur du chariot
it
sagoma esterna del carrello
nl
buitenomtrek van het transportwerktuig
contra a apresentação do comprovante/cupão número XY
FINANCE
de
gegen Einreichung von Coupon Nr.XY
,
gegen Einreichung von Kupon Nr.XY
el
λογιστική εμφάνιση των μερισμάτων
,
μερισματοαποδείξεις
en
against submission of coupon No.XY
,
on presentation of coupon No.XY
es
con presentación del cupón
fr
contre remise du coupon numéro XY
,
contre remise du coupon n° XY
ga
ar chúpón Uimh. XY a thíolacadh
it
dietro consegna della cedola no.XY
contração do crédito
FINANCE
bg
ограничаване на кредитирането
cs
zamrznutí úvěrového trhu
da
"credit crunch"
,
kreditklemme
,
kreditstramning
,
stramme kreditforhold
,
stramme kreditvilkår
de
Kreditklemme
,
Kreditverknappung
el
πιστωτική ασφυξία
en
credit constraint
,
credit crunch
,
credit recession
es
contracción del crédito
,
crisis del crédito
,
restricción del crédito
et
krediidi kokkukuivamine
,
krediidituru kriis
,
laenuturu kriis
fi
luottokannan supistuminen
,
luottolama
fr
crise du crédit
,
pénurie de crédit
,
raréfaction du crédit
ga
géarchor creidmheasa
hu
hitelszűke
it
contrazione del credito
,
erosione del credito
lt
kreditavimo sąlygų sugriežtinimas
,
kreditų krizė
lv
kredītresursu trūkums
mt
kriżi tal-kreditu
nl
credit crunch
,
kredietschaarste
pl
zapaść kredytowa
ro
criză a creditelor
sk
úverová kríza
sl
kreditni krč
sv
kreditkris
,
kreditåtstramning
Dostopnost