Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
controlar a regularidade do escrutínio
EUROPEAN UNION
LAW
da
efterprøve valgets regelrethed
de
die Gültigkeit der Wahlen prüfen
en
to verify that the election has been carried out in a regular manner
fr
contrôler la régularité des élections
,
contrôler la régularité du scrutin
it
accertare il regolare svolgimento delle operazioni elettorali
nl
de regelmatigheid van de verkiezingen onderzoeken
pt
controlar a regularidade das eleições
,
controlar o decorrer das operações eleitorais
controlo ativo do trabalho
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
aktiv kontrol
de
aktive Kontrolle
el
άμεσος έλεγχος της εργασίας
en
active control work
es
trabajo de control activo
fi
ohjaustyö
fr
contrôle actif
it
controllo attivo del processo lavorativo
nl
actieve controle
controlo automático da velocidade do comboio
Transport policy
de
automatische Zugsicherung
en
ATP
,
Advanced Train Protection
,
Automatic Train Protection
es
ATP
,
protección automática de trenes
fr
ATP
,
système de protection des trains
pt
proteção automática de comboios
controlo automático do brilho
Information technology and data processing
Natural and applied sciences
en
ABC
,
automatic brightness control
es
control automático de brillo
fr
réglage automatique de brillance
controlo automático do grau de ocupação do espetro
Communications
da
automatisk overvågning af spektrets belægningsgrad
de
automatische Überwachung der Bandbesetzung
el
αυτόματη παρακολούθηση του βαθμού κατάληψης του φάσματος
en
automatic monitoring of spectrum occupancy
es
comprobación técnica automática de la ocupación del espectro
fi
spektrivarauksen automaattinen valvonta
fr
contrôle automatique du degré d'occupation du spectre
it
controllo automatico dell'occupazione dello spettro
nl
automatische bewaking van de spectrumbezetting
sv
automatisk övervakning av spektrumanvändning
controlo automático do movimento provocado pelo mar
TRANSPORT
da
automatisk kontrollere den bevægelse,som søgangen forårsager
de
automatische Steuerung der Stabilität
el
αυτόματη ρύθμιση της προκαλούμενης από τη θάλασσα κινήσεως
en
automatic control of sea-induced motion
es
control automático del movimiento inducido por el mar
fr
contrôle automatique du mouvement causé par la mer
it
controllo automatico del movimento causato del mare
nl
automatisch dempen vd basisbewegingen,automatische slingerdemping
controlo automático do recetor
Electronics and electrical engineering
da
automatisk modtagerkontrol
de
automatische Empfangsregelung
el
αυτόματος έλεγχος δέκτη
en
automatic receiver control
es
control automático del receptor
fi
automaattinen vastaanottimen ohjaus
fr
commande automatique des récepteurs
it
controllo automatico del ricevitore
nl
automatische ontvangerregeling
sv
automatisk mottagarstyrning
controlo automático do volume sonoro dos programas
Communications
da
automatisk kontrol af programlydstyrke
de
automatische Steuerung der Programmlautstärke
el
αυτόματος έλεγχος έντασης ήχου προγράμματος
en
automatic control of programme loudness
es
control automático del volumen sonoro de los programas
fi
ohjelman äänenvoimakkuuden automaattinen säätö
fr
commande automatique du volume sonore des programmes
it
controllo automatico dell'intensità sonora dei programmi
nl
automatische regeling van programmageluidssterkte
sv
automatisk reglering av programmets ljudstyrka
controlo bidirecional do diagnóstico
da
bidirektionel diagnose
de
bidirectionale Diagnosekontrolle
el
δικατευθυντικός διαγνωστικός έλεγχος
en
bi-directional diagnostic control
es
control de diagnóstico bidireccional
fr
contrôle de diagnostic bidirectionnel
it
controllo diagnostico bidirezionale
nl
diagnose
,
tweerichtingsdiagnoseprocedure;bidirectionele diagnoseprocedure
controlo bidirecional do diagnóstico
Information technology and data processing
da
bidirektionel diagnose
de
bidirectionale Diagnosekontrolle
el
δικατευθυντικός διαγνωστικός έλεγχος
en
bi-directional diagnostic control
es
control de diagnóstico bidireccional
fr
contrôle de diagnostic bidirectionnel
it
controllo diagnostico bidirezionale
nl
bidirectionele diagnoseprocedure
,
tweerichtingsdiagnoseprocedure