Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
custos função do consumidor
Electronics and electrical engineering
da
forbrugeromkostninger
de
abnehmerabhängige Kosten
el
κόστος καταναλωτή
en
consumer-related cost
es
costes función de la clientela
,
gastos de abonado
fr
coûts fonction de la clientèle
,
frais d'abonnés
it
costi di utenza
nl
verbruikerskosten
sv
abonnentberoende kostnader
custos não salariais do trabalho
Organisation of work and working conditions
cs
nemzdové náklady práce
da
indirekte lønomkostninger
de
Lohnnebenkosten
el
έμμεσες μισθολογικές επιβαρύνσεις
,
μη μισθολογικό κόστος της εργασίας
en
non-wage labour costs
es
costes laborales indirectos
,
costes laborales no salariales
et
mittepalgalised tööjõukulud
fi
työn sivukulut
,
työvoiman sivukulut
,
välilliset työvoimakustannukset
fr
coûts de main-d’oeuvre non salariaux
,
coûts non salariaux de main-d’oeuvre
,
coûts salariaux indirects
ga
costais saothair neamhphá
hu
nem bérjellegű költségek
,
nem bérjellegű munkaerőköltségek
it
costi del lavoro non salariali
,
costi indiretti del lavoro
mt
kost lavorattiv għajr il-pagi
nl
indirecte loonkosten
ro
costuri nesalariale ale forței de muncă
sk
nemzdové náklady práce
sl
neplačni stroški dela
,
posredni stroški dela
,
stroški dela, ki ne spadajo v plačo
sv
lönebikostnader
custos unitários do trabalho
ECONOMICS
Employment
Production
bg
разход за единица труд
,
разходи за труд за единица продукция
cs
jednotkové náklady práce
da
enhedslønomkostning
,
lønomkostning pr. enhed
de
Lohnkosten je Produkteinheit
,
Lohnstückkosten
el
ΚΕΑΜΠ
,
εργατικό κόστος ανά μονάδα προïόντος
,
κόστος εργασίας ανά μονάδα προϊόντος
,
κόστος εργασίας κατά μονάδα
en
ULC
,
unit labour costs
es
CLU
,
coste de la mano de obra por unidad producida
,
coste laboral por unidad de producción
,
costes laborales unitarios
et
tööjõu ühikukulu
fi
yksikkötyökustannukset
,
yksikkötyökustannus
fr
CSU
,
coût unitaire de la main-d’oeuvre
,
coûts salariaux unitaires
ga
costais aonad saothair
hr
jedinične cijene rada
hu
fajlagos munkaköltség
it
CLUP
,
costi salariali per unità prodotta
,
costi unitari di manodopera
,
costo del lavoro per unità di prodotto
,
costo unitario del lavoro
lt
darbo sąnaudos produkcijos vienetui
,
vienetui tenkančios darbo sąnaudos
lv
VDI
,
darbaspēka izmaksas uz vienu vienību
,
darbaspēka vienības izmaksas
,
vienības darbaspēka izmaksas
mt
KUL
,
kost ta' unit...
custo total do crédito para o consumidor
FINANCE
bg
общи разходи по кредита за потребителя
da
samlet omkostning i forbindelse med forbrugerkredit
de
Gesamtkosten des Kredits für den Verbraucher
el
συνολικό κόστος της πίστωσης για τον καταναλωτή
en
total cost of the credit to the consumer
es
coste total del crédito al consumo
fr
coût total du crédit au consommateur
it
costo totale del credito al consumatore
nl
totale kosten van het aan de consument verleende krediet
sv
konsumentens sammanlagda kreditkostnad
cutícula do esmalte
da
Gottliebs primære emaljehinde
,
cuticula dentis
,
emaljehinden
de
Cuticula dentis
el
περιμήλιο ή υμένας του Nasmyth
en
cuticle of tooth
es
cutícula del esmalte
,
cutícula dental
fr
cuticule de l'émail
,
membrane de Nasmyth
it
cuticola dello smalto
nl
cuticula dentalis
,
membraan van Nasmyth
,
secundaire emaillelaag
pt
cutícula dentária
,
cutícula do pelo
da
hårcuticula
de
Cuticula pili
,
Haaroberhaeutchen
el
επιδερμίς του κολεού της τριχός
en
cuticula pili
es
cutícula de la vaina radicular
fr
cuticule du poil
it
cuticola della radice del pelo
nl
cuticula pil
cyanidic (alkaline) wastes which do not contain heavy metals
ENVIRONMENT
da
Cyanidholdigt (alkalisk) affald uden indhold af tungmetaller
de
cyanidhaltige (alkalische) Abfaelle ohne Schwermetalle
el
Κυανιούχα (αλκαλικά) απόβλητα που δεν περιέχουν βαρέα μέταλλα
es
residuos cianurados (alcalinos) que contienen metales pesados
fr
déchets cyanurés (alcalins) sans métaux lourds
it
soluzioni alcaline da cianuri non contenenti metalli pesanti
nl
cyanidehoudend (alkalisch) afval zonder zware metalen
pt
resíduos cianurados (alcalinos) sem metais pesados
członek, który nie należy do żadnej z Grup
Political Parties
bg
член, който не членува в група
cs
člen nepatřící k žádné skupině
da
medlem, som ikke tilhører en gruppe
de
Mitglied, das keiner Fraktion angehört
,
Mitglied, das keiner Gruppe angehört
,
fraktionsloses Mitglied
el
μέλη που δεν ανήκουν σε πολιτικές ομάδες, ανεξάρτητα μέλη
en
members not belonging to a group
es
miembro que no forma parte de ningún grupo
et
liige, kes ei kuulu ühtegi rühma
fi
ryhmään kuulumaton jäsen
fr
membres non inscrits
,
membres non inscrits
hu
tag, aki egyetlen csoporthoz sem csatlakozott
it
membro non aderente ad alcun gruppo
lt
frakcijai nepriklausantis narys
,
grupei nepriklausantis narys
lv
grupām nepiederīgs loceklis
mt
membri li ma jkunux imsieħba f’wieħed mill-gruppi
nl
niet bij een groep aangesloten lid
pt
membro não pertencente a um grupo
ro
membru care nu aderă la niciun grup
sk
nezaradený člen
,
člen bez príslušnosti k politickej skupine
,
člen nepatriaci do žiadnej skupiny
sl
član, ki ne pripada nobeni skupini
członek załogi wyznaczony do lotu z systemem noktowizyjnym
bg
член на екипаж за нощно наблюдение
cs
člen posádky využívající systémy snímání nočního vidění
de
NVIS-Besatzungsmitglied
el
μέλος πληρώματος με σύστημα νυχτερινής όρασης
,
μέλος πληρώματος συστήματος απεικόνισης νυκτερινής όρασης
en
NVIS crew member
,
night vision imaging system crew member
es
miembro de la tripulación con sistema imaginográfico de visión nocturna
et
öönägemissüsteemiga lennu tehniline meeskonnaliige
fi
NVIS-miehistön jäsen
,
tekninen miehistön jäsen pimeänäköjärjestelmän avulla suoritettavalla lennolla
it
NVIS
,
membro di equipaggio addetto al sistema di visione notturna
lt
naktinio matymo vizualizavimo sistemos (NVIS) įgulos narys
nl
NVIS-bemanningslid
pl
NVIS
,
sk
obsluha systému nočného videnia
sv
NVIS-besättningsmedlem
czynnik zniechęcający do poszukiwania pracy
bg
демотивация за търсене на работа
cs
nedostatek motivace k hledání práce
de
mangelnder Anreiz zur Arbeitssuche
en
job-search disincentive
es
desincentivo a la búsqueda de empleo
fi
työnhaun kannustamattomuus
ga
dídhreasú chun fostaíocht a chuardach
,
dídhreasú chun post a chuardach
it
disincentivo alla ricerca di lavoro
lt
atgrasymas ieškotis darbo
,
paskata nesiieškoti darbo
lv
darba meklēšanas stimula trūkums
mt
diżinċentiv għat-tfittix ta' xogħol
nl
negatieve prikkel
pt
desincentivo à procura de trabalho
ro
stimulent cu efect de descurajare a căutării unui loc de muncă
sl
odvračanje od iskanja zaposlitve
sv
negativa incitament för arbete
Dostopnost