Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
data do início de armazenagem
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
indlagringsdato
,
oplagringsdato
de
Einlagerungsdatum
el
ημερομηνία εισαγωγής στα αποθέματα
en
date of entry into stock
es
la fecha de entrada en almacén
fr
date d'entrée en stock
it
data d'immagazzinamento
nl
datum van opslag
data do parto
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fødselsdato
,
kælvningsdato
de
Geburtsdatum
,
Kalbedatum
el
ημερομηνία τοκετού
en
date of birth
,
date of calving
es
fecha del parto
fi
poikima-aika
,
syntymäaika
fr
date de mise bas
,
date de vêlage
ga
dáta breithe lao
it
data di nascita
lt
atsivedimo data
,
gimimo data
nl
geboortedatum
sl
datum rojstva
sv
födelsedatum
,
kalvningsdatum
data do pedido
FINANCE
da
anfordringstidspunkt
de
Zeitpunkt der Zahlungsaufforderung
el
ημερομηνία προβολής της αξίωσης καταβολής
en
time of demand
es
momento de la solicitud
fr
date de la demande
it
momento della domanda
nl
tijdstip van het verzoek
data do registo da alteração
LAW
da
dato for ændringens indførelse i registret
de
Zeitpunkt,zu dem der Hinweis auf die Änderung ins Register eingetragen worden ist
el
ημερομηνία που καταχωρήθηκε η μνεία της τροποποίησης στο μητρώο
en
date of entry of the mention of the amendment in the Register
es
fecha de inscripción de la mención de la modificación en el registro
fr
date d'inscription de la mention de la modification au registre
it
data di iscrizione della modifica nel registro
nl
datum waarop de wijziging in het register wordt vermeld
data do registo da declaração T1
FINANCE
da
dato
,
hvor T 1-angivelsen registreres
de
Zeitpunkt der Registrierung des Versandpapiers T 1
el
ημερομηνία καταχώρησης της δήλωσης T1
en
date of registration of the T 1 declaration
es
fecha de registro de la declaración T1
fr
date d'enregistrement de la déclaration T 1
it
data di allibramento della dichiarazione T 1
nl
dag van geldigmaking van de aangifte T 1
data do requerimento
da
ledighedsdag
de
Antragsdatum
en
filing date
es
fecha de solicitud
fi
hakemuksen päivämäärä
fr
date de dépôt
it
data di presentazione
nl
indieningsdatum
sv
datum för ifyllning av ansökan
data do termo do prazo de validade do registo
LAW
da
registreringsperiodens udløb
de
Ablauf der Eintragung
el
ημερομηνία λήξης ισχύος της καταχώρησης
en
date on which the registration expires
es
fecha de expiración del registro
fr
date d'expiration de l'enregistrement
it
data di scadenza della registrazione
nl
datum waarop de geldigheidsduur van de inschrijving verstrijkt
data do timbre postal
LAW
de
Datum des Poststempels
en
date as postmark
fi
postileiman päiväys
fr
date de la poste
it
data del timbro postale
nl
datum postmerk
,
datum poststempel
sv
poststämpelns datum
data do vencimento dos juros
FINANCE
da
forrentningens forfaldsdag
de
Zinstermintag
el
ημερομηνία απαιτητού των τόκων
en
due date for interest
,
interest payment date
es
fecha del vencimiento de los intereses
fr
date d'échéance des intérêts
it
data di scadenza degli interessi
nl
vervaldag van de rente