Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
decoração do livro
da
bogdekoration
de
Buchschmuck
el
διακόσμηση βιβλίου
en
book decoration
es
ornamentación del libro
fi
kirjansomistus
fr
parure du livre
it
decorazione del libro
nl
boekversiering
sv
bokdekor
decoração por baixo do vidrado
da
underglasurdekoration
de
Unterglasurdekoration
el
διακόσμηση κάτω από το υάλωμα
en
under-glaze decoration
es
decoracion bajo esmalte
fi
raakakoristelu
fr
décoration sous-émail
it
decorazione sotto smalto
,
sotto vernice
nl
onderglazuur decoreren
sv
underglasyrdekorering
decorreram quatro anos depois do depósito de patente
EUROPEAN UNION
LAW
da
fire år er forløbet siden indleveringen af patentansøgningen
de
nach Eingang der Patentanmeldung ist eine Frist von vier Jahren verstrichen
el
έχει παρέλθει προθεσμία τεσσάρων ετών από της καταθέσεως της αιτήσεως διπλώματος ευρεσιτεχνίας
en
four years have elapsed since the filing of the patent application
fr
un délai de quatre ans s'est écoulé depuis le dépôt de la demande de brevet
it
e'trascorso un termine di quattro anni dal deposito della domanda di brevetto
nl
vier jaren zijn verlopen sedert de indiening van de aanvrage om octrooi
decrescimento da temperatura do gás de saída da fornalha
Electronics and electrical engineering
da
temperaturfald i udløbsgas fra fyrrum
de
Abbau der Feuerraum-Gasaustrittstemperatur
,
Absenkung der Feuerraum-Gasaustrittstemperatur
en
decrease in furnace exit gas temperature
es
descenso de la temperatura de los gases de escape del horno
it
Diminuzione della temperatura del gas in uscita dalla camera di combustione
pt
queda da temperatura do gás de saída da fornalha
decréscimo na atividade da desidrase do ácido aminolevulínico
ENVIRONMENT
da
nedgang i aktiviteten af aminolævulinsyres dehydrase
de
abklingende Aktivität der Dehydrase der Lävulinsäure
el
ελάττωση της δραστηριότητος της αφυδρογενάσης του αμινολαιβουλινικού οξέος
en
decrease in the activity of the dehydrase of aminolevulinic acid
es
disminución de la actividad del ácido aminolevulínico
fr
décroissance de l'activité de la déhydrase de l'acide aminolévulinique
it
diminuzione della deidrasi dell'acido aminolevulinico
nl
verval van de activiteit van aminolevulinezuur
decréscimo na integridade do combustível
da
fald i brændselsintegritet
de
Leckwerden des Brennelements
,
Minderung der Unversehrtheit des Brennstoffs
el
εξασθένηση της αρτιότητος του πυρηνικού καυσίμου
en
decrease in fuel integrity
es
disminución de la integridad del combustible
it
Diminuzione della integrità del combustibile
pt
redução na integridade do combustível
decretar a reabilitação do falido
LAW
de
das Konkursverfahren einstellen
en
to close the bankruptcy proceedings
,
to rescind the bankruptcy
fi
peruuttaa konkurssi
,
päättää konkurssimenettely
fr
rétracter la faillite
it
revocare il fallimento
nl
het faillissement opheffen
sv
inställa konkursförfarandet
decreto do presidente da república
LAW
da
presidentdekret
en
Presidential Decree
es
Decreto del Presidente de la República
fr
décret du président de la république
it
decreto del Presidente della Repubblica
decreto do presidente da República
LAW
da
præsidentielt dekret
de
Dekret des Präsidenten der Republik
el
Προεδρικό Διάταγμα
en
Presidential Decree
es
Decreto del Presidente de la República
fr
décret du président de la République
it
DPR
,
decreto del presidente della Repubblica
nl
Presidentieel Decreet
decreto do Presidente da República
LAW
el
Π.Δ.
,
ΠΔ
,
Προεδρικό Διάταγμα
en
Presidential Decree
es
DPR
,
Decreto del Presidente de la República
fr
décret du président de la République
it
D.P.R.
,
decreto del Presidente della Repubblica
nl
presidentieel decreet
pt
decreto presidencial