Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
construção que leva em conta os interesses do ambiente
ENVIRONMENT
da
miljøvenlig/bæredygtig bygning
el
περιβαλλοντικά ευαίσθητο κτήριο
en
environmentally sensitive building
fi
ympäristön huomioonottava rakentaminen
fr
zone sensible de construction
nl
milieubewust bouwen/milieubewuste constructietechnieken
sv
miljökänslig byggnad
construção respeitadora do ambiente
ENVIRONMENT
da
miljørigtigt byggeri
de
umweltgerechtes Bauen
el
ορθές από περιβαλλοντική σκοπιά κατασκευές
en
environment equitable construction
es
construcción equitativa para el medio ambiente
fi
ympäristön huomioon ottava rakentaminen
fr
construction soucieuse de l'environnement
it
edilizia ecologica
nl
milieuvriendelijke bouw
sv
miljövänlig byggnadskonstruktion
consulta da operadora com isolamento do chamador
Information technology and data processing
da
udelukkelse for intern konsultation
de
Freischalten
el
συγκράτηση με μυστικότητα
en
lockout with secrecy
es
exclusión del llamante con secreto
fi
sulkeminen sisäistä neuvottelua varten
fr
isolement du correspondant extérieur et consultation avec le PO
,
isolement du correspondant extérieur et consultation avec le poste d'opératrice
,
rappel du standard et mise en garde de l'appel réseau
it
messa in attesa di chiamata per consultazione su interno
nl
blokkering met geheim
sv
pendling med telefonist
,
återanrop till telefonist med väntkoppling av extern part
consulta do Banco Central Europeu
Parliament
European Union law
da
CNB
de
CNB
el
CNB
en
CNB
es
CNB
fi
CNB
fr
CNB
,
Consultation BCE
it
CNB
nl
CNB
pt
CNB
,
sv
CNB
Consulta do Parlamento nos domínios da cooperação policial e judiciária em matéria penal
Parliament
EUROPEAN UNION
Criminal law
bg
Консултации с Парламента в областта на полицейското и съдебно сътрудничество по наказателноправни въпроси
cs
Konzultace s Parlamentem v oblasti policejní a soudní spolupráce v trestních věcech
da
Høring af Parlamentet i forbindelse med politisamarbejde og retligt samarbejde i kriminalsager
de
Konsultation des Parlaments in den Bereichen der polizeilichen und justiziellen Zusammenarbeit in Strafsachen
el
Διαβούλευση με το Κοινοβούλιο στους τομείς της αστυνομικής και δικαστικής συνεργασίας σε ποινικές υποθέσεις
en
Consultation of Parliament in the fields of police and judicial cooperation in criminalmatters
es
Consulta al Parlamento en los ámbitos de la cooperación policial y judicial en materia penal
et
Parlamendiga konsulteerimine kriminaalasjades tehtava politseikoostöö ja õigusalase koostöö raames
fr
Consultation du Parlement dans le domaine de la coopération policière et judiciaire enmatière pénale
hu
Konzultáció a Parlamenttel a büntetőügyekben folytatott rendőr...
consulta do público-alvo
bg
консултации с потребители
cs
konzultace s uživateli
da
brugerhøring
,
høring af brugere
de
Anwenderbefragung
,
Befragung der Anwender
,
Befragung der Benutzer
,
Benutzerbefragung
,
Konsultation der Anwender
,
Konsultation der Benutzer
el
διαβούλευση με το χρήστη
en
user consultation
es
consulta al paciente
et
kasutaja nõustamine
fi
käyttäjäkonsultointi
fr
consultation des utilisateurs
hr
ispitivanje razumljivosti i jednostavnosti upute o lijeku kod ciljanih skupina bolesnika
hu
felhasználói konzultáció
it
consultazione con gli utilizzatori
lt
konsultavimasis su vartotojais
lv
apspriešanās ar lietotājiem
mt
konsultazzjoni mal-utent
nl
raadpleging van gebruikers
pl
w trakcie konsultacji (z użytkownikami)
ro
consultarea utilizatorilor
sk
konzultácie s užívateľmi
sl
posvetovanje z uporabniki
sv
samråd med användare
consulta do registo
da
gennemse registret
de
Einsichtnahme in das Register
el
συμβουλεύομαι το πρωτόκολλο
en
consultation of the register
es
consulta del Registro
fr
consultation du registre
ga
ceadú an chláir
it
consultazione del registro
nl
raadpleging van het register
consulta do Tribunal de Contas Europeu
European Union law
en
CNC
,
consultation of the Court of Auditors
fr
CNC
,
consultation de la Cour des comptes
mt
konsultazzjoni mal-Qorti tal-Awdituri
pt
CNC
,
consulta por voto secreto do pessoal implicado
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
hemmelig afstemning blandt personalet
de
das betreffende Personal wird in geheimer Abstimmung gehört
el
διαβούλευση με το προσωπικό μέσω μυστικής ψηφοφορίας
en
consultation of the workers involved by means of a secret ballot
es
consulta por voto secreto del personal interesado afectado
fr
consultation par scrutin secret du personnel concerné
it
il personale interessato si pronuncia con voto segreto
nl
het betrokken personeel raadplegen bij geheime stemming
consulta preliminar do mercado
bg
предварителна пазарна консултация
cs
předběžná tržní konzultace
da
indledende markedsundersøgelse
de
vorherige Marktkonsultation
el
προκαταρκτική διαβούλευση της αγοράς
en
preliminary market consultation
es
consulta preliminar del mercado
et
esialgne turu-uuring
fi
alustava markkinakartoitus
fr
consultation préalable des marchés
ga
réamhchomhairliúchán margaidh
hu
előzetes piaci konzultáció
it
consultazione preliminare di mercato
lt
pirminė rinkos konsultacija
lv
iepriekšēja apspriešanās ar tirgus dalībniekiem
mt
konsultazzjonijiet preliminari tas-suq
nl
voorafgaande marktraadpleging
pl
wstępne konsultacje rynkowe
ro
consultare preliminară a pieței
sk
predbežná trhová konzultácia
sl
predhodno preverjanje trga
sv
preliminär marknadsundersökning