Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cunho do carimbo
da
prægeplade
de
Praegung
el
αποτύπωμα
en
printing band
fr
empreinte
it
impronta
nl
gravure
Cúpula da América Latina e do Caribe sobre Integração e Desenvolvimento
INTERNATIONAL RELATIONS
Extra-European organisations
cs
CALC
,
summit Latinské Ameriky a Karibiku
,
summit Latinské Ameriky a Karibiku o integraci a rozvoji
de
Gipfeltreffen Lateinamerikas und der Karibik über Integration und Entwicklung
en
CALC
,
Latin American and Caribbean Summit on Integration and Development
,
Summit of Latin America and the Caribbean on Integration and Development
es
CALC
,
Cumbre de América Latina y el Caribe
,
Cumbre de América Latina y el Caribe sobre Integración y Desarrollo
fr
CALC
,
Sommet de l'Amérique latine et des Caraïbes sur l'intégration et le développement
ga
Cruinniú Mullaigh Mheiriceá Laidinigh agus na Caraibe maidir le Lánpháirtiú agus Forbairt
it
CALC
,
CELAC
,
Vertice dell'America Latina e dei Caraibi
,
Vertice dell’America Latina e dei Caraibi su Integrazione e Sviluppo
lt
Lotynų Amerikos ir Karibų valstybių aukščiausiojo lygio susitikimas integracijos ir vystymosi klausimais
pt
CALC
,
cúpula do sonar
da
sonardom
,
sonarhus
de
Sonardom
el
θόλος του ηχοεντοπιστή
,
θόλος του σόναρ
en
sonar dome
es
bóveda del sonar
fi
luotainkupu
fr
dôme du sonar
nl
sonar-dom
sv
sonardom
cura do betão
TRANSPORT
da
efterbehandling af beton
de
Behandlung (des Betons)
,
Nachbehandlung
el
συντήρηση σκυροδέματος
en
curing of concrete
,
curing(after-treatment)
es
curado del hormigón
fi
betonin jälkikäsittely
fr
traitement ultérieur du béton
nl
nabehandeling van het beton
sv
betonghärdning
curetagem do seio maxilar
da
kæbehulpolyp
de
Kieferhöhlenoperation
el
εγχείρηση του σιαγόνιου κόλπου
,
καθάρισμα του σιαγόνιου κόλπου
en
maxillary sinus operation
es
curetaje del seno maxilar
,
raspado del seno maxilar
fr
curetage du sinus maxillaire
,
curettage du sinus maxillaire
nl
operatie van de sinus maxillaris
curso de conversão do operador
da
luftfartsforetagendets omskolingskursus
de
vom Luftfahrtunternehmer durchgeführte Umschulung
el
σειρά (μαθημάτων) μετατροπής από τον αερομεταφορέα
en
operator's conversion course
es
curso de conversión del operador
fi
lentotoiminnan harjoittajan siirtymäkurssi
fr
stage d'adaptation
it
corso di conversione (dell'esercente)
nl
conversiecursus van de exploitant/luchtvaartmaatschappij
sv
operatörens övergångsutbildning
curso decrescente do vaivém de um retorcedor ascendente
Technology and technical regulations
da
aftagende frem-og tilbagegående sidebevægelse på etage-tvindemaskine
de
verkürzter Hub in einem Doppelhub einer Zwirnmaschine
el
μηχανισμός ελάττωσης διαδρομής
en
shortening traverse to and fro of an uptwister
fr
course décroissante va-et-vient d'un moulin
sv
slaglängdsminskning i tvinnmaskin
curso de trabalho do carro
Iron, steel and other metal industries
da
slædevandring
de
Stauchschlittenweg
el
διαδρομή φορείου συγκολλήσεως
en
operational stroke
es
carrera de trabajo del carro
fi
kelkan liikkuma
fr
course de travail du chariot
,
course du chariot
it
corsa del carrello
,
corsa di lavoro del carrello
nl
werkslag van de slee
sv
slädväg
curso do braço do rodízio
Mechanical engineering
Building and public works
da
slag for låserullearm
de
Rollenhebelhub
el
διαδρομή κυλιομένου βραχίονα
en
roller arm stroke
es
recorrido del brazo de la roldana
fi
rullan varren liike
fr
course du bras de galet
it
corsa della leva con rotella
nl
slag van de rolhefboom
sv
rörelselängd för arm med rulle
curso do elétrodo
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
elektrodeslag
de
Elektrodenhub
el
διαδρομή του ηλεκτροδίου
en
electrode stroke
,
electrode travel
es
carrera del electrodo
fi
elektrodin liikkuma
fr
course de l'électrode
it
corsa dell'elettrodo
nl
elektrodenslag
sv
elektrodens slaglängd