Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contraparte elegível do SEBC
FINANCE
da
ESCB's godkendte modpart
de
als ESZB-Geschäftspartner zugelassener Teilnehmer
el
φορέας επιλέξιμος ως αντισυμβαλλόμενος του ΕΣΚΤ
en
eligible ESCB counterparty
es
contraparte escogida del SEBC
fr
contrepartie éligible du SEBC
nl
in aanmerking komende ESCB-tegenpartij
contrapartida do banco central
FINANCE
da
centralbankens modpart
de
Geschäftspartner der Zentralbank
el
συναλλασσόμενος με την κεντρική τράπεζα
en
counterparty of the central bank
es
contrapartida del banco central
fr
contrepartie de la banque centrale
it
controparte della banca centrale
nl
tegenpartij van de centrale bank
contrapeso do braço de leitura
Electronics and electrical engineering
da
kontravægt
,
modvægt
de
Gegengewicht eines Tonarmes
el
αντίβαρο βραχίονα ανάγνωσης
en
counterweight of a tone arm
es
contrapeso de un brazo de lectura
fi
äänivarren vastapaino
fr
contrepoids d'un bras de lecture
it
contrappeso di un braccio di riproduzione
nl
tegenwicht van een pick-uparm
sv
motvikt
contrapeso do cabo carril
Mechanical engineering
da
strammelod til bæretov
de
Tragseilspanngewicht
el
αντίβαρο τανύσεως φέροντος καλωδίου
en
tension weight for track rope
es
contrapeso del cable carril
fr
contrepoids du câble porteur
it
contrappeso della fune portante
nl
draagkabelspangewicht
contrapeso do cabo trator
Mechanical engineering
da
strammelod til træktov
de
Zugseilspanngewicht
el
αντίβαρο τανύσεως έλκοντος καλωδίου
en
tension weight for haulage rope
es
contrapeso del cable tractor
fr
contrepoids du câble tracteur
it
contrappeso della fune traente
nl
trekkabelspangewicht
contraprestação não simultânea por parte do beneficiário
ECONOMICS
da
en ikke-samtidig modydelse fra modtagerens side
de
nicht gleichzeitige Gegenleistung des Empfängers
el
στοιχείο που μπορεί να θεωρηθεί ανταπόδοση από το μέρος του δικαιούχου
en
counterpart from the beneficiary,but not simultaneous
es
contraprestación no simultánea por parte del beneficiario
fr
contre-prestation non simultanée de la part du bénéficiaire
it
contropartita equivalente e simultanea da parte del beneficiario
nl
niet-gelijktijdige tegenprestatie van de zijde van de begunstigde
contrártha do
LAW
de
im Widerspruch mit
el
αντίθετος προς αντίκειται προς
en
contrary to
fi
olla ristiriidassa jonkun kanssa
fr
contraire à
,
en contradiction avec
nl
in strijd met
contrártha do leasanna an Aontais
LAW
en
contrary to the interests of the Union
fr
contraire aux intérêts de l'Union
ga
bunoscionn le leasanna an Aontais
,
sv
som strider mot unionens intressen
contraste do índice de refração
Communications
Information technology and data processing
da
refraktionsindekskontrast
de
Brechzahldifferenz
el
αντίθεση του δείκτη διάθλασης
en
refractive index contrast
es
contraste de índice de refracción
fr
contraste d'indice de réfraction
it
contrasto dell'indice di rifrazione
nl
brekingsindexcontrast
sv
relativ indexskillnad