Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Década do Desenvolvimento
Cooperation policy
United Nations
da
FN's udviklingstiår
de
DD
,
Entwicklungsdekade
el
δεκαετία των Ηνωμένων Εθνών για την ανάπτυξη' δεκαετία ανάπτυξης
en
DD
,
United Nations Development Decade
es
Decenio de las Naciones Unidas para el Desarrollo
fi
YK:n kehitysvuosikymmen
fr
DD
,
Décennie des Nations unies pour le développement
it
Decennio delle Nazioni Unite per lo sviluppo
nl
DD
,
Ontwikkelingsdecennium van de Verenigde Naties
pt
DD
,
sv
FN:s utvecklingsårtionde
década do desenvolvimento industrial
INDUSTRY
United Nations
da
det industrielle udviklingstiår
de
Dekade der industriellen Entwicklung
el
δεκαετία βιομηχανικής ανάπτυξης
en
industrial development decade
es
decenio de desarrollo industrial
fr
décennie du développement industriel
it
decennio dello sviluppo industriale
nl
decennium van de industriële ontwikkeling
Década Internacional para a Abolição do Colonialismo
POLITICS
United Nations
da
Det internationale tiår for afskaffelse af kolonialismen
de
Internationale Dekade für die Abschaffung des Kolonialismus
en
International Decade for the Abolition of Colonialism
es
Decenio internacional para la eliminación del colonialismo
fr
décennie internationale pour l'abolition du colonialisme
it
Decade internazionale per l'eliminazione del colonialismo
nl
Internationale decade voor de afschaffing van het kolonialisme
Década Internacional para a Erradicação do Colonialismo
Rights and freedoms
bg
Международно десетилетие за премахване на колониализма
cs
Mezinárodní dekáda pro odstranění kolonialismu
da
internationalt tiår for afskaffelse af kolonialisme
de
Internationale Dekade für die Beseitigung des Kolonialismus
el
Διεθνής Δεκαετία για την Εξάλειψη της Αποικιοκρατίας
,
Διεθνής Δεκαετία για την Κατάργηση της Αποικιοκρατίας
en
International Decade for the Eradication of Colonialism
es
Decenio internacional para la eliminación del colonialismo
et
rahvusvaheline kolonialismi likvideerimise dekaad
fi
kansainvälinen vuosikymmen kolonialismin poistamiseksi
fr
Décennie internationale de l'élimination du colonialisme
hu
a gyarmatosítás felszámolásának nemzetközi évtizede
,
a gyarmatosítás megszüntetésének nemzetközi évtizede
it
decade internazionale per l'eliminazione del colonialismo
lt
Tarptautinis kolonializmo panaikinimo dešimtmetis
lv
Starptautiskā koloniālisma atcelšanas desmitgade
mt
Deċennju Internazzjonali għall-Eliminazzjoni tal-Kolonjaliżmu
nl
Internationale decade voor de afschaffin...
decaimento do sinal
Electronics and electrical engineering
da
dekrement
,
ekkohøjdeforhold
,
impulshøjdeforhold
de
Dekrement
el
απόσβεση του σήματος
en
decrement
es
decremento de la señal
fr
décrément du signal
it
decremento dell'intensità del segnale
nl
decrement
sv
pulshöjdsförhållande
decantação do óleo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dekantering af olie
de
Klaeren von Oel
el
απόσταξη του ελαίου
en
decanting of oil
es
decantación del aceite
fr
décantation de l'huile
it
decantazione dell'olio
nl
decanteren van olie
decantador das águas do barrilete
Iron, steel and other metal industries
da
tjæreskillebeholder
de
Teerabsetzbehaelter
,
Teerscheidebehaelter
el
δοχείο διαχωρισμού διαλύμματος πίσσης
en
flushing liquor decanter
,
tar catch tank
es
decantador de aguas de lavado del alquitrán
fi
tervaselkeytin
fr
décanteur des eaux de barillets
nl
teerscheidingstank
sv
tjär-och ammoniakbrunn
decapitação e desconjunção do pescoço
da
afhugning af hovedet og dislokation af halsen
de
Abtrennen des Kopfes und Genickbruch
el
αποκεφαλισμός και εξάρθρωση του αυχένα
en
decapitation and dislocation of the neck
es
decapitación y dislocación del cuello
fr
décapitation et dislocation du cou
it
decapitazione e dislocazione del collo
nl
kop scheiden van de romp en breken van de nek
,
onthoofden en breken van de nek
sk
dekapitácia a dislokácia krčných stavcov
decidir em favor do autor
LAW
de
dem Kläger/Reklamant recht geben
en
to find for the plaintiff
fi
antaa päätös kantajan eduksi
,
antaa tuomio kantajan eduksi
fr
donner gain de cause au requérant
it
dar soddisfazione al richiedente
,
giudicare in favore dell'attore
nl
de eiser in het gelijk stellen
pt
dar razão ao autor
,
sv
ge käranden rätt
decidir pela realização do julgamento em audiência secreta
LAW
de
die Öffentlichkeit ausschließen
en
to clear the court
,
to order a case to be heard in camera
fi
määrätä asia käsiteltäväksi suljetuin ovin
,
määrätä käsittely suljetuksi
fr
ordonner le huis clos
it
disporre un procedimento a porte chiuse
nl
besluiten een zaak met gesloten deuren te behandelen
sv
förordna om stängda dörrar
Dostopnost