Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
desafio de ordem económica e social resultante do envelhecimento das populações
ECONOMICS
FINANCE
da
økonomiske og sociale udfordringer i forbindelse med befolkningens aldring
de
wirtschaftliche und soziale Herausforderung der sich verändernden Altersstruktur der Bevölkerung
el
κοινωνικοοικονομική πρόκληση της γήρανσης των πληθυσμών
en
social and economic challenge of population ageing
es
desafío socioeconómico que plantea el envejecimiento de la población
fr
défi socio-économique du vieillissement des populations
it
sfida socioeconomica dell'invecchiamento delle popolazioni
mt
l-isfida ekonomika u soċjali tat-tixjiħ tal-popolazzjoni
nl
sociaal-economische problemen in verband met de vergrijzing
desagregação do betão
Building and public works
de
Betonzerfall
,
Zerfall von Beton
el
απεμπλοκή σκυροδέματος
,
αποσύνδεσις σκυροδέματος
en
concrete disintegration
es
desintegración del hormigón
fi
betonin hajoaminen
,
betonin mureneminen
,
betonin rapautuminen
fr
désagrégation du béton
it
disaggregazione del calcestruzzo
nl
verval van beton
sv
betongnedbrytning
,
betongsönderfall
desagregação do grão
Iron, steel and other metal industries
da
kornsønderfald
de
Kornzerfall
el
αποσύνθεση κόκκων
en
grain disintegration
es
rotura de grano
fi
raerajasyöpyminen
,
rakeen syöpyminen
it
disintegrazione del grano
sv
kornsönderfall
desagregação do malte
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
maltopløsning
de
Malzloesung
el
αποσύνθεση της βύνης
en
malt modification
es
disgregación de la malta
fi
maltaan möyhentyminen
fr
désagrégation du malt
it
disaggregazione del malto
nl
moutoplossing
sv
maltlösning
desalinhamento do eixo de entrada
TRANSPORT
da
opretningsfejl på indgangsakse
de
Ausrichtungsfehler der Eingangsachse
en
input axis misalignment
es
error de alineación del eje de entrada
fi
vaikutusakselin kulmavirhe
,
vaikutusakselin suuntausvirhe
fr
erreur d'alignement de l'axe d'entrée
ga
mí-ailíniú aise ionchuir
it
disallineamento dell'asse di entrata
nl
ingangsas-uitlijnfout
desalinhamento do mandril
de
Pfeifenversetzung
en
offset of the mandrel
es
excentricidad del mandril
fi
akselin keskisyysvirhe
,
karan keskisyysvirhe
,
tuurnan keskisyysvirhe
fr
déport
,
excentrement du manchon
it
eccentricita del mandrino
nl
verstelling van de trekpen
pt
excentricidade do mandril
sv
förskjutning av pipcylinder
desalinhamento do reforço
da
fiberudvask
el
πλύσιμο ινών
en
fiber wash
es
lavado de fibras
fr
peignage des fibres
it
fuoriuscita di fibre
desaparecimento do alumínio
Electronics and electrical engineering
de
Aluminiumschwund
el
αφανισμένο αλουμίνιο
en
disappearing aluminium
,
disappearing aluminum
es
desaparición de aluminio
fi
alumiinikato
fr
aluminium évanescent
it
alluminio evanescente
nl
aluminiumverdwijning
sv
aluminiumförlust
desaparecimento do cordão litoral
ENVIRONMENT
da
klitrækkens forsvinden
de
Verschwinden des Dünengürtels
el
εξαφάνιση της ζώνης των αμμολόφων
en
disappearance of the dune belt
es
desaparición del cordón de dunas
fr
disparition du cordon dunaire
it
scomparsa del cordone di dune
nl
verdwijning van de duinketen
Dostopnost