Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
controlo financeiro do estado
FINANCE
da
statens økonomiske kontrol
de
Aufsichtsrecht des Staates in finanzieller Hinsicht
,
Finanzkontrolle des Staates
,
staatliche Finanzkontrolle
el
κρατικός οικονομικός έλεγχος
en
financial control by the State
es
control financiero del Estado
fr
contrôle financier de l'Etat
it
controllo finanziario dello Stato
nl
financiële controle door de Staat
controlo geral do espetro
Communications
da
generel spektrum-overvågning
de
allgemeine Überwachung des Spektrums
el
γενική επιτήρηση του φάσματος
en
general surveillance of the spectrum
es
comprobación general del espectro
fi
spektrin yleisseuranta
fr
contrôle général du spectre
it
controllo generale dello spettro
nl
algemene spectrumcontrole
sv
allmän övervakning av spektrum
controlo no decurso do processo
el
έλεγχος της παρασκευής
en
in-process control
et
tootmisprotsessi kontroll
ga
rialú le linn próisis
hu
folyamat közbeni ellenőrzés
lt
proceso kontrolė
lv
kontrole procesa gaitā
nl
procesbewaking
pl
kontrola w trakcie procesu
pt
controlo em curso
,
ro
control de producție
sk
priebežná kontrola
sl
nadzor poteka procesa
,
procesna kontrola
controlo passivo do trabalho
PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
da
passiv kontrol
de
passive Kontrolle
el
αυτοματοποιημένος έλεγχος της εργασίας
,
παθητικός έλεγχος της εργασίας
en
passive control work
es
trabajo de control pasivo
fi
valvontatyö
fr
commande passive
,
contrôle passif
it
controllo passivo del processo lavorativo
nl
passieve controle
controlo pelo Estado do porto
da
havnestatskontrol
de
Kontrolle durch den Hafenstaat
el
έλεγχος από το κράτος του λιμένα
en
port State control
fr
contrôle par l'Etat du port
it
controllo dello Stato di approdo
nl
havenstaatcontrole
Controlo pelo Estado do Porto
TRANSPORT
da
havnestatskontrol
de
Hafenstaatkontrolle
,
Kontrolle der Schiffe durch den Hafenstaat
el
έλεγχος από το κράτος του λιμένα
,
έλεγχος του κράτους του λιμένα
,
έλεγχος των πλοίων από το κράτος του λιμένα
en
PSC
,
Port State Control
es
control del Estado del puerto
,
supervisión por el Estado rector del puerto
fr
contrôle des navires par l'état du port
,
contrôle par l'Etat du port
it
controllo da parte dello Stato di approdo
,
controllo dello Stato di approdo
nl
controle op schepen door de havenstaat
,
havenstaatcontrole
,
toezicht door de havenstaten
pt
inspeção de navios pelo Estado do porto
,
inspeção pelo Estado do porto
sv
hamnstatskontroll
controlo pelo Estado do porto
cs
státní přístavní inspekce
da
havnestatskontrol
de
Hafenstaatkontrolle
el
έλεγχος από το κράτος του λιμένος
en
PSC
,
Port State Control
es
CERP
,
control del Estado del puerto
,
control por el Estado del puerto
,
control por el Estado rector del puerto
,
supervisión por el Estado rector del puerto
et
sadamariigi kontroll
fi
satamavaltioiden suorittama valvonta
,
satamavaltiovalvonta
fr
contrôle par l'Etat du port
ga
RSC
,
Rialú Stáit ar Chalafoirt
hu
a kikötő szerint illetékes állam által végzett ellenőrzés
,
a kikötő szerint illetékes állam általi ellenőrzés
it
controllo dello Stato di approdo
lt
uosto valstybės kontrolė
lv
ostas valsts kontrole
mt
kontroll mill-Istat tal-port
nl
havenstaatcontrole
pl
inspekcja państwa portu
,
kontrola państwa portu
,
kontrola przeprowadzana przez państwo portu
sk
štátna prístavná kontrola
sl
pomorska inšpekcija
sv
hamnstatskontroll
controlo pelo estado do porto
TRADE
en
PSC
,
port state control
fr
contrôle portuaire de l'état
,
inspection par l'état du port
pt
inspeção pelo estado do porto
controlo permanente do grau de radioatividade da atmosfera, das águas e do solo
EUROPEAN UNION
da
permanent kontrol med radioaktivitetsmængden i atmosfæren, i vand og i jord
de
staendige Ueberwachung des Gehalts der Luft,des Wassers und des Bodens an Radioaktivitaet
el
διαρκής έλεγχος της περιεκτικότητος σε ραδιενέργεια της ατμοσφαίρας,των υδάτων και του εδάφους
en
continuous monitoring of the level of radioactivity in the air,water and soil
fr
contrôle permanent du taux de la radioactivité de l'atmosphère des eaux et du sol
it
controllo permanente del grado di radioattivita'dell'atmosfera,delle acque e del suolo
nl
voortdurende controle op de raioactiviteit van de lucht,het water en de bodem
controlo por temporização do fim de marcação
Information technology and data processing
da
udløb af tid for ciffervalg
de
Abbrechen des Wählvorgangs wegen Zeitüberschreitung
el
τέλος αριθμοδότησης ανιχνευόμενο με εξωχρονισμό
en
end of numbering detected by time out
es
control por temporización del fin de marcación
fi
numerovalinnan aikakatkaisu
fr
passage de cames
it
terminazione della composizione di numero telefonico per scadenza dei limiti di tempo
nl
einde van de nummering door blokkeertijd
sv
avbrott i nummertagning på grund av tidsöverdrag
Dostopnost