Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
desempenho de interferência do recetor rádio
Communications
da
radiomodtagerens ydeevne ved forstyrrelse
de
Störverhalten des Funkempfängers
el
επιδόσεις ραδιοδέκτη έναντι παρεμβολών
en
radio receiver interference performance
es
comportamiento del receptor de radio a las interferencias
fi
radiovastaanottimen häiriönsieto
,
radiovastaanottimen suorituskyky häiriötilanteessa
fr
transmission d'interférence du récepteur radio
it
prestazioni del radioricevitore in presenza di interferenza
nl
storingsbestendigheid van de radio-ontvanger
,
storingsongevoeligheid van de radio-ontvanger
sv
radiomottagarens uppförande vid störning
desempenho do dispositivo
bg
действие на изделието
cs
funkční způsobilost
da
ydeevne
de
Leistung
el
επίδοση
en
performance
et
meditsiiniseadme toimivus
fi
suorituskyky
ga
feidhmíocht
hu
teljesítőképesség
it
prestazione
lt
prietaiso veiksmingumas
lv
veiktspēja
mt
prestazzjoni
nl
prestatie
pl
działanie
ro
performanță
sk
výkon
sl
učinkovitost
sv
prestanda
desempenho do forno
Iron, steel and other metal industries
da
ovnkapacitet
de
Güteziffer
,
Leistungsziffer
el
απόδοση κλιβάνου
en
furnace performance
es
eficacia real del horno
fi
uunin sulatuskapasiteetti
fr
performance du four
it
rendimento del forno
nl
ovenrendement
pt
rendimento do forno
sv
smältförmåga
desempenho do sistema operativo
Information technology and data processing
da
operativsystemets performance
de
Leistungsfähigkeit des Betriebssystems
el
α)επίδοση λειτουργικού συστήματος
,
β)ασφαλές λειτουργικό σύστημα
en
operating system performance
es
prestaciones del sistema operativo
fi
käyttöjärjestelmän suoritusteho
fr
performance du système d'exploitation
it
prestazione di un sistema operativo
nl
prestatievermogen van een besturingssysteem
sv
prestanda hos operativsystem
desempenho do suporte lógico
Information technology and data processing
da
programmelpræstationsevne
de
Durchsatz
,
Leistung
el
αποτελεσματικότητα λογισμικού
en
software performance
es
rendimiento del equipo lógico
,
rendimiento del software
fi
ohjelmiston suorituskyky
,
ohjelmiston suoritusteho
fr
aptitude à la fonction
,
caractéristique fonctionnelle
,
marche
,
performance
,
qualité de service
it
prestazioni
nl
kwaliteitsaspecten van software
,
prestatievermogen van software
sv
programvaruprestanda
desempenho do tráfego
TRANSPORT
da
trafikpræstation
de
Verkehrsleistung
el
απόδοση κυκλοφορίας
,
δυνατότητες κυκλοφορίας
en
traffic performance
es
prestación de tráfico
fr
prestation de trafic
it
prestazione del traffico
nl
verkeersprestatie
pt
perfórmance do tráfego
desengatar barras de controlo do mecanismo de comando
da
at frakoble kontrolstængerne fra drivmekanismerne
de
Steuerstaebe von den Antrieben abkuppeln
el
αποσυνδέω τις ράβδους ρυθμίσεως από τους μηχανισμούς κινήσεώς των
en
to disengage control rods from the drive mechanisms
it
Sconnettere la barra di controllo del meccanismo di azionamento
desengate do piloto automático
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
udkobling af autopilot
de
Ausschalten des Flugreglers
el
απεμπλοκή αυτόματου χειριστή
,
αποσύνδεση αυτόματου πιλότου
en
autopilot disengagement
,
autopilot release
es
desacoplamiento del piloto automático
fr
débrayage du pilote automatique
it
disinserimento dell'autopilota
nl
stuurautomaatuitschakeling
desenho cotado do veículo completo
EUROPEAN UNION
da
målskitse for hele køretøjet
de
Massskizze des gesamten Fahrzeugs
en
dimensional sketch of the whole vehicle
es
plano de dimensiones del vehículo completo
fr
schéma coté de l'ensemble du véhicule
it
schema complessivo quotato del veicolo
nl
volledig maatschema
desenho da largura do condutor
Information technology and data processing
de
festgelegte Leiterbreite
el
καθορισμένο πλάτος αγωγού
en
design width of conductor
es
anchura del conductor según diseño
fi
nimellinen johdinleveys
fr
largeur contractuelle du conducteur
,
largeur nominale du conducteur
,
largeur théorique du conducteur
it
larghezza progettata del conduttore
nl
ontwerpbreedte van de geleider
sv
designbredd för ledare