Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convenção Internacional para a prevenção da Poluição do Mar por Óleos
TRANSPORT
ENVIRONMENT
United Nations
da
international konvention til undgåelse af olieforurening af havet
de
Internationales Übereinkommen zur Verhütung der Verschmutzung der See durch Öl
en
International Convention for the Prevention of Pollution of the Sea by Oil
,
OIL-POL
,
OILPOL
es
Convenio internacional para prevenir la contaminación de las aguas del mar por hidrocarburos
fr
Convention internationale pour la prévention de la pollution des eaux de la mer par les hydrocarbures
it
Convenzione internazionale per la prevenzione dell'inquinamento delle acque marine da parte di idrocarburi
nl
Internationale conventie ter voorkoming van zeewaterverontreiniging door koolwaterstoffen
Convenção Internacional para a Proteção do Óder contra a Poluição
ENVIRONMENT
Europe
da
Konventionen om Den Internationale Kommission for Beskyttelse af Oder mod Forurening
de
Vertrag über die Internationale Kommission zum Schutz der Oder gegen Verunreinigung
el
σύμβαση για την ίδρυση της διεθνούς επιτροπής προστασίας του Όντερ
en
Convention on the International Commission for the Protection of the Oder against Pollution
es
Acuerdo sobre la Comisión internacional para la protección del Oder contra la contaminación
fi
Oderin suojelemista käsittelevää kansainvälistä komissiota koskeva yleissopimus
fr
convention sur la Commission internationale pour la protection de l'Oder contre la pollution
it
convenzione relativa alla commissione internazionale per la protezione delle acque dell'Oder dall'inquinamento
,
convenzione sulla commissione internazionale per la protezione delle acque dell'Oder
nl
Overeenkomst inzake de Internationale commissie ter bescherming van de Oder
sv
konvention om en internationell kommission till skydd av floden Oder
Convenção Internacional para a Repressão da Circulação e do Tráfico das Publicações Obscenas
Criminal law
da
mellemfolkelig overenskomst til undertrykkelse af udbredelsen af og handelen med utugtige offentliggørelser
de
Internationale Übereinkunft zur Bekämpfung der Verbreitung und des Vertriebs unzüchtiger Veröffentlichungen
el
Σύμβαση "περί καταστολής της κυκλοφορίας και του εμπορίου των ασέμνων δημοσιευμάτων"
en
International Convention for the Suppression of the Circulation of and Traffic in Obscene Publications
es
Convenio para la represión de la circulación y tráfico de publicaciones obscenas
fi
epäsiveellisten julkaisujen levittämisen ja kaupaksipitämisen ehkäisemistä tarkoittava kansainvälinen yleissopimus
fr
Convention internationale pour la répression de la circulation et du trafic des publications obscènes
ga
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Scaipeadh Foilseachán Gáirsiúil, agus Gáinneáil orthu, a Dhíchur
it
Convenzione per la repressione della circolazione e del traffico delle pubblicazioni oscene
nl
Verdrag tot beteugeling van de verspreiding van en de handel in ontuchtige uit...
Convenção Internacional para a Repressão do Tráfico de Brancas
Criminal law
de
Internationales Übereinkommen zur Bekämpfung des Mädchenhandels
el
Διεθνής Σύμβαση "περί καταστολής του εμπορίου λευκής σαρκός"
en
International Convention for the Suppression of the White Slave Traffic
fi
valkoisen orjakaupan ehkäisemistä tarkoittava kansainvälinen yleissopimus
fr
Convention internationale relative à la répression de la traite des blanches
ga
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta chun an Gháinneáil ar Sclábhaithe Geala a Dhíchur
it
Convenzione internazionale per la repressione della tratta delle bianche
nl
Verdrag tot bestrijding van de zogenaamde handel in vrouwen en meisjes
Convenção Internacional para a Repressão do Tráfico de Mulheres Maiores
Criminal law
Social affairs
de
Übereinkommen zur Unterdrückung des Handels mit volljährigen Frauen
el
Διεθνής Σύμβαση "περί καταστολής της σωματεμπορίας των ενηλίκων γυναικών"
en
International Convention for the Suppression of the Traffic in Women of Full Age
fi
yleissopimus täysi-ikäisten naisten kaupan vastustamiseksi
fr
Convention internationale relative à la répression de la traite des femmes majeures
ga
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta chun an Gháinneáil ar Mhná Lánaoise a Dhíchur
it
Convenzione per la repressione della tratta delle donne maggiorenni
nl
Internationaal Verdrag ter bestrijding van de handel in meerderjarige vrouwen
pl
Konwencja międzynarodowa dotycząca zwalczania handlu kobietami pełnoletnimi
sv
internationell konvention för undertryckande av handeln med myndiga kvinnor
Convenção Internacional para a Supressão do Tráfico de Mulheres e Crianças
Criminal law
da
international konvention til bekæmpelse af handel med kvinder og børn
de
Internationale Übereinkunft zur Unterdrückung des Frauen- und Kinderhandels
el
Διεθνής Σύμβαση "περί καταστολής της σωματεμπορίας γυναικών και παίδων"
en
International Convention for the Suppression of the Traffic in Women and Children
fi
naisten ja lasten kaupan ehkäisemistä tarkoittava kansainvälinen yleissopimus
fr
Convention internationale pour la suppression de la traite des femmes et des enfants
ga
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta chun Gáinneáil ar Mhná agus ar Leanaí a dhíchur
it
Convenzione internazionale per la soppressione della tratta delle donne e dei fanciulli
nl
Internationaal Verdrag ter bestrijding van de handel in vrouwen en kinderen
sv
internationell konvention för undertryckande av handeln med kvinnor och barn
Convenção Internacional para a Unificação de certas Regras relativas à Limitação da Responsabilidade dos Proprietários de Navios do Mar
da
international konvention om indførelse af visse ensartede regler angående begrænsningen af rederes ansvar
el
Διεθνής Σύμβαση "περί ενοποιήσεως κανόνων τινών αφορώντων εις την ευθύνην των πλοιοκτητών"
en
International Convention for the Unification of Certain Rules relating to the Limitation of Liability of the Owners of Seagoing Vessels
es
Convenio Internacional para la unificación de ciertas reglas relativas a la limitación de la responsabilidad de los propietarios de buques
fr
Convention internationale pour l'unification de certaines règles concernant la limitation de la responsabilité des propriétaires de navires de mer
ga
an Coinbhinsiún idirnáisiúnta chun rialacha áirithe a aontú maidir le teorannú dliteanais úinéirí soithí farraige
it
Convenzione internazionale per l'unificazione di alcune regole concernenti la limitazione della responsabilità dei proprietari di navi
Convenção Internacional relativa ao Instituto Internacional do Frio
de
Internationales Abkommen über das Internationale Kälteinstitut zur Ablösung des Abkommens vom 21.06.1920 in dessen Fassung vom 31.05.1937
el
Σύμβαση "περί τροποποιήσεως της Διεθνούς Συμβάσεως της 21ης Ιουνίου 1920 περί ιδρύσεως Διεθνούς Ινστιτούτου Ψύχους, υπογραφείσης εν Παρισίοις την 31ην Μαϊου 1937"
en
Agreement concerning the International Institute of Refrigeration (Replacing the Convention of 21 June 1920 as modified on 31 May 1937)
es
Convenio Internacional del Frío
,
Convenio relativo al Instituto Internacional del Frío
fi
kansainvälistä jäähdytyslaitosta koskeva sopimus
fr
Convention internationale relative à l'Institut international du froid
ga
Comhaontú maidir leis an Institiúid Idirnáisiúnta Cuisniúcháin (a thagann in ionad Choinbhinsiún an 21 Meitheamh 1920 arna leasú ar an 31 Bealtaine 1937)
it
Convenzione internazionale che sostituisce la convenzione del 21.06.1920, modificata il 31.05.1937, relativa all'Istituto internazionale del freddo
nl
Verdrag inzake het Internationale Koude-Inst...
Convenção Internacional sobre a Abolição e Repressão do Crime de Apartheid
LAW
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
de
Internationale Konvention über die Bekämpfung und Bestrafung des Verbrechens der Apartheid
en
International Convention on the Suppression and Punishment of the Crime of Apartheid
fr
Convention internationale sur l'élimination et la répression du crime d'apartheid
it
Convenzione internazionale sulla lotta e la repressione dell'Apartheid
nl
Internationale conventie voor onderdrukking en bestraffing van de misdaad apartheid
Convenção Internacional sobre a Eliminação e a Repressão do Crime de Apartheid
United Nations
da
international konvention om bekæmpelse af og straf for apartheidforbrydelser
de
Anti-Apartheid-Konvention
,
Internationale Konvention über die Bekämpfung und Bestrafung des Verbrechens der Apartheid
el
Διεθνής Σύμβαση για την εξάλειψη και καταστολή του εγκλήματος του φυλετικού χωρισμού (απαρτχάιντ)
en
International Convention on the Suppression and Punishment of the Crime of Apartheid
es
Convención Internacional sobre la Represión y el Castigo del Crimen de Apartheid
fi
kansainvälinen yleissopimus apartheid-rikoksen tukahduttamiseksi ja rankaisemiseksi
fr
Convention internationale sur l'élimination et la répression du crime d'apartheid
it
Convenzione internazionale per l'eliminazione e la repressione del crimine di apartheid
nl
Internationaal Verdrag tot bestrijding en bestraffing van het misdrijf apartheid
pl
Międzynarodowa konwencja o zwalczaniu i karaniu zbrodni apartheidu
sk
Medzinárodný dohovor o potlačení a trestaní zločinu apartheidu