Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
desvanecimento do sinal
Electronics and electrical engineering
da
signal-fading
el
διάλειψη σήματος
en
signal-fading
es
desvanecimiento de la señal
fi
signaalihäipyminen
fr
évanouissement du signal
it
evanescenza del segnale
nl
signaalfading
sv
signaldämpning
,
signalfädning
desviar parte do vapor de derivação para o condensador
Mechanical engineering
da
afkaste en del af overproduktionen til kondensatoren
de
einen Teil der Ueberproduktion zum Kondensator fuehren
el
παράκαμψη προς τον συμπυκνωτή τμήματος της υπερπαραγωγής
en
to bypass a portion of dump to the condenser
it
By-passare una porzione dello scarico verso il condensatore
desvio do ângulo de mira
Electronics and electrical engineering
da
retningsafvigelse
,
sigtevinkel-afvigelse
de
Abweichung vom Zielwinkel
el
απόκλιση στη γωνία σκόπευσης
en
deviation in pointing angle
es
desviación del ángulo de puntería
fi
kohdistuskulman poikkeama
fr
variation de l'angle de pointage
it
deviazione dell'angolo di puntamento
nl
afwijking in de richthoek
sv
avvikelse från målvinkel
desvio do barra de controlo
da
kontrolstangsafvigelse
de
Steuerelementabweichung
,
Steuerelementstellungabweichung
el
εκτροπή της δέσμης ράβδων ρυθμίσεως
en
control element assembly deviation
es
desviación del conjunto de elementos de control
it
Deviazione della barra di controllo
pt
desvio do conjunto de controlo
desvio do comércio
FINANCE
da
fordrejning i samhandelen
el
εκτροπή του εμπορίου
en
diversion of trade
,
trade diversion
fr
détournement des échanges
,
réorientation des courants d'échanges
,
réorientation des échanges
it
deviazione degli scambi
nl
verlegging van de handelsstroom
sv
avledning av handel
desvio do esforço de pesca
Fisheries
da
omlægning af fiskeriaktiviteten
de
Verlagerung des Fischereiaufwands
en
transfer of fishing effort
fr
déplacement de l'effort de pêche
ga
an dícheall iascaireachta a aistriú
it
trasferimento dello sforzo di pesca
nl
verplaatsing van visserijactiviteiten
desvio do produto
ECONOMICS
FINANCE
bg
отклонение от потенциалния БВП
,
отклонение от потенциалното производство
,
разлика между фактическия и потенциалния БВП
cs
mezera výstupu
,
produkční mezera
da
outputgab
,
produktionsgab
de
Produktionslücke
el
παραγωγικό κενό
en
output gap
es
brecha de producción
et
SKP lõhe
fi
tuotantokuilu
fr
écart de production
hu
kibocsátási rés
it
margine di potenziale produttivo
,
margine di sottoimpiego del potenziale produttivo
,
output gap
lt
gamybos apimties atotrūkis
lv
starpība starp potenciālo un faktisko ražošanas apjomu
mt
marġni tal-potenzjal tal-produzzjoni
nl
output gap
pl
luka PKB
,
luka podażowa
,
luka popytowa
,
luka produktowa
pt
diferencial do produto
,
hiato do produto
ro
deviație PIB
sk
produkčná medzera
sl
negativna proizvodna vrzel
,
pozitivna proizvodna vrzel
,
proizvodna vrzel
sv
produktionsgap
desvio do rumo do voo
da
afvigelse fra flyvebane
de
Ablage von der Flugbahn
el
παρέκκλιση ίχνους
en
deviation of flight path
es
desviación de la trayectoria
fi
lentoradan muutos
fr
déviation notable de la trajectoire
it
deviazioni della traiettoria
nl
afwijking t.o.v./van de vliegbaan
sv
avvikelse från flygbana
desvio do satélite
Electronics and electrical engineering
da
satellit-afdrift
de
Satellitendrift
el
παρέκκλιση δορυφόρου
en
satellite drift
es
deriva de un satélite
fi
satelliitin ryömintä
fr
dérive du satellite
it
spostamento del satellite
nl
afwijking van de satelliet
sv
satellitens avdrift
Dostopnost