Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
deterioração da estrutura do solo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
strukturforringelse af jord
de
Strukturverschlechterung des Bodens
el
καταστροφή της δομής του εδάφους
en
soil structure deterioration
es
deterioración de la estructura del suelo
fi
maan rakenteen huonontuminen
fr
détérioration de la structure du sol
it
peggioramento della struttura del terreno
nl
structuurafbraak van de grond
,
structuurbederf van de grond
sv
förstörelse av jordstrukturen
deterioração do coberto vegetal natural
ENVIRONMENT
da
oedelaeggelse af den naturlige bevoksning
,
oedelaeggelse af den naturlige plantevaekst
de
Zerstoerung des natuerlichen Bewuchses
el
υποβάθμιση της φυσικής βλάστησης
en
deterioration of natural vegetation
es
deterioro de la vegetación natural
fi
luonnollisen kasvillisuuden tuhoutuminen
fr
détérioration du couvert végétal naturel
it
deterioramento del manto vegetale naturale
,
deterioramento della copertura naturale
nl
aantasting van de natuurlijke plantengroei
deterioração do ego
da
jeg-forstyrrelse
de
Ich-Störung
el
διαταραχή του εγώ
en
derangement of the ego
es
alteración del ego
,
alteración del yo
fr
détérioration du moi
it
disturbo della personalità
nl
ik-stoornis
deterioração do grão
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fordærvelse af korn
de
Verderbung der Körner
,
Verschlechterung der Körner
el
φθορά σπόρου
en
grain deterioration
es
deterioro del grano
fr
détérioration du grain
it
deteriorazione del grano
nl
bederf van graan
deterioração do terreno
ENVIRONMENT
da
markskade
de
Flurschaden
el
ζημία (βλάβη πεδίου
,
ζημία (βλάβη) πεδίου
en
field damage
es
daño de campo
fi
peltovahinko
fr
détérioration du terrain
it
danno al terreno
nl
schade aan akkers
,
schade aan akkers/velden
pt
deterioração de terrenos
,
sv
åkerskada
deterioração estrutural do mercado de trabalho
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
strukturel forværring af arbejdsmarkedet
de
strukturbedingte Verschlechterung des Arbeitsmarktes
el
διαρθρωτική επιδείνωση της αγοράς εργασίας
en
structural deterioration in the labour market
es
deterioro estructural del mercado del trabajo
fr
détérioration structurelle du marché du travail
it
deterioramento strutturale del mercato del lavoro
nl
structurele verslechtering van de situatie op de arbeidsmarkt
determinação automática da posição do móvel
Communications
da
automatisk søgen i alle retninger
de
automatische Bewegungserfassung
el
αυτόματη ένδειξη της θέσης μετακίνησης
en
automatic roaming
es
indicación automática de la posición del móvil
fr
repérage automatique des déplacements
it
individuazione automatica degli spostamenti di una stazione mobile
nl
automatische plaatsindicatie van een mobiele zender
determinação cronométrica do álcool
Technology and technical regulations
Chemistry
da
chromometrisk bestemmelse af alkohol
de
Alkoholbestimmung nach der Chromatmethode
el
οξειδωτικός προσδιορισμός της αλκοόλης
en
chromometric determination of the alcohol
,
chromometric titration of the alcohol
es
determinación cromométrica del alcohol
fr
détermination chromométrique de l'alcool
,
titrage chromométrique de l'alcool
it
determinazione cromometrica dell'alcole
nl
alcoholbepaling met bichromaat
determinação da dureza do malte
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bestemmelse af malthårdhed
de
Bestimmung der Malzhaerte
el
προσδιορισμός της σκληρότητας της βύνης
en
determination of malt hardness
es
determinación de la dureza de la malta
fi
maltaan kovuuden määrittäminen
fr
détermination de la dureté du malt
it
determinazione della durezza del malto
nl
bepaling van mouthardheid
sv
bestämning av maltets hårdhet
determinação da espessura do revestimento
Iron, steel and other metal industries
da
lagtykkelsesmåling
de
Schichtdickenmessung
el
μέτρηση πάχους επικαλύψεως
en
coating-thickness measurement
es
medición del espesor de recubrimiento
fr
mesure d'épaisseur de revêtement
it
misurazione dello spessore del rivestimento
nl
laagdiktemeting
Dostopnost