Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
awersja do ryzyka
ECONOMICS
Financing and investment
bg
избягване на риска
cs
averze k riziku
de
Risikoaversion
,
geringe Risikobereitschaft
el
απροθυμία ανάληψης κινδύνων
en
risk aversion
es
aversión al riesgo
et
soovimatus võtta riske
fi
riskiaversio
,
riskin välttäminen
fr
aversion au risque
,
aversion face au risque
,
non-acceptation du risque
,
refus du risque
ga
drogall roimh rioscaí
hu
kockázatkerülés
it
avversione al rischio
lv
izvairīšanās no riska
,
nevēlēšanās uzņemties risku
mt
averżjoni għar-riskju
nl
risicoaversie
pl
niechęć do ryzyka
pt
aversão ao risco
ro
aversiune față de risc
,
aversiune la risc
sk
averzia k riziku
,
neochota riskovať
sl
nenaklonjenost tveganju
sv
ovillighet att ta risker
,
riskaversion
,
riskovillighet
azimute do sol
da
solazimut
,
solazimutvinkel
,
solens azimut
de
Sonnenazimut winkel
,
sonnenazimut
el
αζιμοÙθιο του ηλíου
en
solar azimuth
,
solar azimuth angle
es
acimut del sol
,
acimut solar
et
päikese asimuut
fi
auringon atsimuutti
fr
azimut du soleil
,
azimut solaire
ga
asamat gréine
it
angolo azimutale
,
azimut solare
mt
ażimut solari
nl
azimut van de zon
,
zonne-azimut
pt
azimute solar
sl
azimut sonca
sv
solazimutvinkel
,
solens azimut
bacalhau-do-ártico
Fisheries
da
atlantisk navaga
,
navaga
de
Europäische Nawaga
,
Navaga
,
Wachna
,
Wachnja
el
COW
,
μπακαλιάρος της Αρκτικής
,
ναβάγκα
en
navaga
,
wachna cod
es
bacalao del Ártico
,
bacalao navaga
et
põhjanavaaga
fi
navaga
fr
morue arctique
ga
trosc wachna
hu
sáfrányhal
la
Eleginus nawaga
,
Gadus navaga
mul
COW
nl
navaga-kabeljauw
pl
nawaga
ro
cod arctic
sk
treska navaga
sl
evropska navaga
sv
navagatorsk
badanie przydatności do ruchu drogowego
TRANSPORT
Technology and technical regulations
bg
проверка на техническата изправност
cs
technická prohlídka
da
teknisk kontrol
de
technische Überwachung
el
τεχνικός έλεγχος
en
roadworthiness test
es
ITV
,
inspección técnica de vehículos
et
tehnoülevaatus
fi
katsastus
fr
contrôle technique
,
contrôle technique des véhicules
ga
tástáil ródacmhainneachta
hr
tehnički pregled vozila
it
controllo tecnico
,
revisione
lt
techninė apžiūra
lv
tehniskā apskate
mt
kontroll tekniku ta' vettura
nl
technische controle
pl
badanie zdatności do ruchu drogowego
pt
controlo técnico
,
inspecção técnica
ro
inspecție tehnică auto
sk
kontrola technického stavu
sl
tehnični pregled
sv
trafiksäkerhetsprovning
badany produkt leczniczy do diagnostyki
bg
диагностичен изпитван лекарствен продукт
cs
diagnostický hodnocený léčivý přípravek
da
diagnostisk forsøgslægemiddel
de
diagnostisches Prüfpräparat
el
διαγνωστικό δοκιμαζόμενο φάρμακο
en
diagnostic investigational medicinal product
et
uuritav diagnostiline ravim
fr
médicament expérimental de diagnostic
ga
táirge íocshláinte imscrúdaitheach diagnóiseach
hu
diagnosztikus célú vizsgálati készítmény
it
medicinale diagnostico in fase di sperimentazione
lt
diagnostinis tiriamasis vaistas
lv
diagnostiskas pētāmās zāles
mt
prodott mediċinali dijanjostiku fil-fażi ta’ investigazzjoni
nl
diagnostisch geneesmiddel voor onderzoek
pt
medicamento experimental de diagnóstico
ro
medicament experimental utilizat în scop diagnostic
sk
diagnostický skúšaný liek
sl
zdravilo v preskušanju za diagnosticiranje
sv
diagnostiskt prövningsläkemedel
bain feidhm as do rogha ar cheannach
da
benytte sin købsoption
en
exercise one's option to purchase
ga
feidhmigh do rogha ar cheannach
mt
eżerċizzju tal-opzjoni li tixtri
pl
realizować posiadaną opcję zakupu
,
skorzystać z prawa opcji zakupu
pt
exercer a sua opção de compra
sl
izkoristiti pravico do nakupa
,
uveljaviti opcijo do nakupa
bainhas do amortecedor do trem de aterragem
bg
амортизатор на колесник
cs
tlumič podvozku
da
støddæmperstang til landingsstel
de
Federbein
,
Federstrebe
el
αποσβεστήρας συστήματος προσγείωσης
en
landing gear shock strut
es
puntal amortiguador del tren de aterrizaje
et
teliku amortisaator
fi
laskutelineen joustintuki
fr
jambe de train élastique
ga
teanntóg turrainge fearais tuirlingthe
hu
futómű rugóstag
it
gamba degli ammortizzatori dei carrelli di atterraggio
lt
važiuoklės amortizatoriaus elastingasis įdėklas
lv
šasijas amortizators
mt
attrezzatura għall-inżul b’tirant ta’ kontra x-xokk
nl
schokdemper van het landingsgestel
pl
goleń z integralnym amortyzatorem
ro
amortizor al trenului de aterizare
sk
vzpery tlmičov nárazu
sl
amortizacijska noga podvozja letala
sv
stötdämpare för landställ
bainne foirmle do naíonáin
bg
храни за кърмачета
cs
počáteční kojenecká výživa
da
modermælkserstatning
de
Säuglingsanfangsnahrung
,
Säuglingsfertignahrung
el
παρασκευάσματα για βρέφη
en
infant formula
es
preparado para lactantes
et
imiku piimasegu
fi
äidinmaidonkorvike
fr
préparation pour nourrissons
ga
naí-ullmhóid
hu
anyatej-helyettesítő tápszer
it
formula per lattanti
lt
kūdikių pradinio maitinimo mišiniai
lv
maisījums zīdaiņiem
,
mākslīgais maisījums zīdaiņiem
mt
formula (tal-ikel) tat-trabi
,
ħalib tat-trab għat-trabi (żgħar)
nl
volledige zuigelingenvoeding
pl
preparat do początkowego żywienia niemowląt
pt
fórmula para lactentes
,
preparado para lactentes
ro
preparate pentru sugari
sk
potraviny na počiatočnú výživu dojčiat
,
počiatočná dojčenská výživa
sl
začetna formula za dojenčke
sv
modersmjölkersättning
bainne foirmle leantach do naíonáin
AGRI-FOODSTUFFS
Foodstuff
bg
преходни храни
cs
pokračovací kojenecká výživa
da
tilskudsblanding
,
tilskudsblanding til spædbørn og småbørn
de
Folgenahrung
el
παρασκεύασματα δεύτερης βρεφικής ηλικίας
en
follow-on formula
es
preparado de continuación
et
jätkupiimasegu
fi
vieroitusvalmiste
fr
préparation de suite
hu
anyatej-kiegészítő tápszer
it
formula di proseguimento
,
latte di proseguimento
lt
kūdikių tolesnio maitinimo mišiniai
,
tolesnio maitinimo mišinys kūdikiams
lv
mākslīgais papildu ēdināšanas maisījums zīdaiņiem
,
papildu ēdināšanas maisījums zīdaiņiem
mt
formula ta' prosegwiment
,
ħalib tat-trab għat-trabi (minn erba' xhur 'il fuq)
nl
opvolgzuigelingenvoeding
pl
preparat do dalszego żywienia niemowląt
pt
fórmula de transição
ro
formule de continuare
,
preparate pentru copii de vârstă mică
sk
následná dojčenská výživa
,
potraviny na následnú výživu dojčiat
sl
nadaljevalna formula
sv
tillskottsnäring
balenie do druhého obalu
Foodstuff
bg
пакетиране
cs
další balení
da
emballage
,
emballering
de
Verpackung
el
δεύτερη συσκευασία
en
packaging
es
embalaje
et
pakkimine
fi
pakkaaminen
fr
emballage
ga
pacáistiú
hu
gyűjtőcsomagolás
it
imballaggio
lt
pakavimas
lv
iepakošana
mt
imballaġġ
nl
verpakking
pl
pakowanie jednostkowe
pt
embalagem
ro
ambalare secundară
,
împachetare
sl
pakiranje
sv
emballage
,
emballering
Dostopnost