Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
água de fusão do gelo
bg
разтопена вода
cs
tající voda
da
smeltevand
de
Schmelzwasser
el
νερό από την τήξη του πάγου
en
melt water
,
meltwater
es
agua de deshielo
et
sulamisvesi
fi
sulavesi
fr
eau de fonte
ga
leá-uisce
hu
olvadékvíz
it
acqua di fusione
lt
tirpsmo vanduo
lv
izkusušā ledus ūdens
mt
ilma mid-dekonġelazzjoni
nl
smeltwater
pl
woda powstała wskutek topnienia lodu
pt
água do degelo
ro
apă din topire
sk
voda z roztopeného ľadu
sl
voda iz staljenega ledu
sv
smältvatten
água desmineralizada do circuito de refrigeração de componentes
Chemistry
da
demineraliseret vand for komponentkøling
de
Zwischenkuehlkreislaufdeionat
el
απιονισμένο νερό ενδιαμέσου βρόχου ψύξεως αντιδραστήρα
en
component cooling loop demineralized water
es
agua desmineralizada del circuito cerrado de refrigeración del componente
it
Acqua demineralizzata del circuito intermedio di refrigerazione
água disponível do solo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
nyttigt vand
,
tilgængeligt vand
de
nutzbare Bodenfeuchte
el
διαθέσιμον ύδωρ
en
available moisture
,
available soil moisture
,
available water
es
agua aprovechable
fr
eau disponible
it
acqua utilizzabile
nl
beschikbare hoeveelheid bodemwater
pt
água disponível
,
sv
tillgängligt markvatten
água do escaldão
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skoldevand
de
Brühwasser
el
νερό για ζεμάτισμα
en
scalding water
es
agua de escaldado
fr
eau d'échaudage
it
acqua per la scottatura
nl
heet water in broeibak
pl
woda z oparzelnika
água do mar
ENVIRONMENT
da
havvand
de
Meerwasser
el
θαλάσσια ύδατα
en
sea water
es
aguas marinas
fi
merivesi
fr
eau de mer
hr
morska voda
it
acqua di mare
nl
zeewater
sv
havsvatten
água do mar [para a cozinha]
da
havvand [til brug ved madlavning]
de
Meerwasser [für die Küche]
en
sea water [for cooking]
es
agua de mar [para la cocina]
fr
eau de mer [pour la cuisine]
it
acqua di mare [per la cucina]
nl
zeewater [voor gebruik in de keuken]
sv
vatten, havs- [för matlagning]
água do mar artificial
Iron, steel and other metal industries
de
kuenstliches Meerwasser
en
artificial seawater
es
agua de mar artificial
fr
eau de mer artificielle
it
acqua di mare
,
artificiale
água do mar limpa
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rent havvand
de
sauberes Meerwasser
el
καθαρό θαλάσσιο νερό
en
clean sea water
es
agua de mar limpia
fi
puhdas merivesi
fr
eau de mer propre
it
acqua di mare pulita
nl
schoon zeewater
água do mar para banhos
da
havvand til medicinske bade
de
Meerwasser für Badezwecke
en
sea water for bathing
es
agua de mar para baños
fr
eau de mer pour bains
it
acqua di mare per bagni
nl
zeewater voor baden
sv
havsvatten för bad
água do mar refrigerada através do gelo
Fisheries
da
iskølet havvand
de
mit Eis gekühltes Meerwasser
el
θαλασσινό νερό το οποίο ψύχεται μέσω πάγου
en
CSW
,
chilled sea water
es
agua de mar refrigerada mediante hielo
fr
eau de mer réfrigérée au moyen de la glace
it
acqua di mare refrigerata con ghiaccio
nl
met ijs gekoeld zeewater