Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
desvio do tráfego
TRANSPORT
da
omkørsel
de
Umleitung des Verkehrs
,
Verkehrsverlagerung
en
diversion of traffic
es
desplazamiento del tráfico
,
desviación del tráfico
fr
détournement de trafic
,
déviation du trafic
it
deviazione del traffico
,
dirottamento di traffico
,
diversione stradale
nl
verkeersomlegging
,
verlegging van het vervoer
desvio do vento
da
vindens afbøjning
,
vindens deviation
de
Windabweichung
el
απόκλιση ανέμου
en
deviation of the wind
es
desviación del viento
fi
tuulen poikkeama
fr
déviation du vent
it
deviazione del vento
nl
winddrift
sv
vindavböjning
,
vindavvikelse
desvio do voo
TRANSPORT
da
kursafvigelse
de
Flugabweichung
el
απόκλιση σχεδίου πτήσεως
en
flight deviation
es
desviación del vuelo
fr
déviation du vol
it
dirottamento del volo
nl
vliegbaanafwijking
sv
flygvägsavvikelse
desvio entre a distância máxima e a distância mínima das faces do fio laminado hexagonal
Iron, steel and other metal industries
da
tilladelig afvigelse mellem største og mindste nøglevidde for sekskantet valsetråd
de
zulaessige Abweichung zwischen groesster und kleinster Schluesselweite von Sechskantwalzdraht
en
difference between the maximum and minimum width over flats of hexagon wire rod
es
diferencia entre la máxima y la mínima anchura de los planos de un alambrón hexagonal
fr
écart entre le surplat maximal et le surplat minimal du fil-machine hexagonal
it
scostamento tra il doppio apotema massimo e il doppio apotema minimo della vergella esagonale
nl
verschil tussen de grootste en de kleinste maat over de platte kanten van zeskant walsdraad
desvio excessivo do veículo em relação a uma linha reta
da
køretøjet afviger stærkt fra sin kurs
de
übermässige Abweichung des Fahrzeugs
el
υπέρβολική απόκλιση του οχήματος από την ευθεία
,
υπερβολική παρέκκλιση του οχήματος
en
excessive deviation of the vehicle from a straight line
es
desviación excesiva del vehículo de una línea recta
fr
déportement excessif du véhicule
it
eccessiva deviazione del veicolo
nl
buitensporig afwijken van de rechte weg
desvio excessivo do veículo em relação a uma linha reta
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
køretøjet afviger stærkt fra sin kurs
de
übermässige Abweichung des Fahrzeugs
el
υπέρβολική απόκλιση του οχήματος από την ευθεία
,
υπερβολική παρέκκλιση του οχήματος
en
excessive deviation of the vehicle from a straight line
es
desviación excesiva del vehículo de una línea recta
fr
déportement excessif du véhicule
it
eccessiva deviazione del veicolo
nl
buitensporig afwijken van de rechte weg
desvio longitudinal do satélite
Electronics and electrical engineering
da
satellittens længde-drift
de
Längsabdriften eines Satelliten
el
διαμήκης ολίσθηση δορυφόρου
en
longitudinal drift of the satellite
es
deriva longitudinal del satélite
fi
satelliitin pituussuuntainen ryömintä
fr
dérive longitudinale du satellite
it
deriva longitudinale del satellite
nl
longitudinale drift van de satelliet
sv
satellitens longitudinella avdrift
desvio normal do perfil
de
normale Formabweichung
,
normale Verteilung der Formkontur
el
Kανονική διανομή στη σχηματοδότηση
en
normal forming variation
es
desviación normal de la forma
fi
muodon normaalivaihtelu
,
muovauksen normaalivaihtelu
fr
écart normal de galbe
,
écart normal de production
it
scarto normale di produzione
nl
normale vormafwijking
pt
variação normal da formação
sv
normal formavvikelse
desvios do mesmo sinal
da
afvigelser med samme fortegn
de
gleichsinnige Abweichung
el
σύγχρονη απόκλιση
en
concurrent deviation
es
desviación concurrente
fi
samansuuntainen poikkeavuus
fr
écarts de même signe
it
scarto dello stesso segno
nl
afwijking met hetzelfde teken
pt
desvios concorrentes
,
sv
samverkande avvikelser
deteção automática do alvo
Communications
Electronics and electrical engineering
da
øjeblikkelig stedbestemmelse af mål
de
sofortige Zielerfassung
en
instantaneous target detection
es
detección instantánea del blanco
fi
välitön suunnanmääritys
fr
radiodétection à goniométrie instantanée
it
localizzazione istantanea di un bersaglio
nl
direct aanwijzende radargoniometer
sv
momentan riktningsbestämning