Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
deslocamento do ponto de funcionamento
Electronics and electrical engineering
da
arbejdspunktsforskydning
de
Arbeitspunkt-Verschiebung
el
μετατόπιση σημείου λειτουργίας
en
operating point shift
es
desplazamiento del punto de operación
fi
toimintapisteen siirtyminen
fr
décalage du point de fonctionnement
,
déplacement du point de fonctionnement
it
differimento del punto di lavorazione
nl
werkpuntverschuiving
sv
arbetspunktsförskjutning
deslocamento do solo
de
Bodenverschiebung
el
μετατόπιση εδάφους
en
ground displacement
fi
maan siirtymä
fr
translation du sol
nl
bodemdeformatie
sv
markförskjutning
,
markstörning
deslocamento do zero
Iron, steel and other metal industries
da
nulpunkts-forskydning
de
Nullpunktverschiebung
el
μετατόπιση του μηδενός
en
zero displacement
es
depresión del cero
,
desplazamiento del cero
fr
déplacement du zéro
it
spostamento dello zero
nl
nulpuntsverschuiving
,
nulverplaatsing
sv
nollpunktsförskjutning
deslocamento elétrico do foco
Electronics and electrical engineering
da
elektrisk punktforskydning
de
elektrische Punktabweichung
en
electrical spot displacement
,
leakage spot displacement
es
desplazamiento eléctrico del spot
fi
sähköinen pisteensiirto
fr
déplacement électrique du spot
it
spostamento elettrico della macchia
nl
elektrische stipverplaatsing
sv
elektrisk punktförskjutning
deslocamento para cima do bordo anterior ao fígado
da
kantstilling af leveren
de
Kantenstellung der Leber
el
ηπατική συστροφή της ψηλάφισησ
en
upward displacement of anterior liver edge
es
desplazamiento ascendente del margen anterior del hígado
fr
torsion hépatique faussant la palpation
deslocamento retilíneo do elétrodo
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
retlinet elektrodebevægelse
de
geradlinige Elektrodenbewegung
el
κίνηση ηλεκτροδίου κατά μήκος ευθείας γραμμής
en
electrode travel in a straight line
es
desplazamiento rectilíneo del electrodo
fi
elektrodin suora liikkuma
fr
déplacement rectiligne de l'électrode
it
spostamento rettilineo dell'elettrodo
nl
rechtlijnige elektrodebeweging
sv
rak elektrodrörelse
,
rätlinjig elektrodrörelse
deslocamentos do solo pico a pico
da
afstand mellem maksimale forskydninger
el
ολική μετατόπιση εδάφους
en
peak-to-peak ground displacements
es
desplazamiento del suelo entre máximos
fr
déplacements du sol de crête à crête
it
spostamenti picco-picco del suolo
nl
piek-tot-piek grondverplaatsing
,
top-tot-top grondverplaatsing
desmantelamento do núcleo
da
kernedemontering
de
Kerndemontage
el
αποσυναρμολόγηση του πυρήνα
en
core dismantling
es
desmantelamiento del núcleo
fr
démantèlement du coeur
it
smantellamento del nocciolo
nl
demontage van de kern
,
demonteren van de kern
desmantelamento e remoção do local
da
demontering og fjernelse fra området
de
Demontage und Abtransport
el
αποσυναρμολόγηση και απομάκρυνση από τον τόπο εγκατάστασης
en
dismantling and removal from the site
es
desmantelar y eliminar del emplazamiento de la planta
fr
démantèlement et enlèvement du site
it
smantellare e allontanare dal sito
nl
ontmantelen en afvoeren
,
ontmanteling en afvoer
desmantelamento fora do regime automático
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
afvikling uden for den automatiske ordning
de
Abbau außerhalb der automatischen Regelung
el
κατάργηση εκτός του αυτομάτου καθεστώτος
en
dismantling outside the automatic system
es
desmantelamiento fuera del régimen automático
fr
démantèlement en dehors du régime automatique
it
smantellamento al di fuori del regime automatico
nl
afbraak buiten de automatische regeling om
Dostopnost