Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
certificado do medicamento
bg
сертификат на лекарствен продукт
cs
certifikát léčivého přípravku
,
osvědčení léčivého přípravku
da
certifikat for lægemiddel
de
Arzneimittelbescheinigung
el
πιστοποιητικό φαρμακευτικού προϊόντος
en
CMP
,
certificate of a medicinal product
es
certificado de un medicamento
et
ravimisertifikaat
fi
vientitodistus
fr
certificat d'un médicament
hr
certifikat lijeka
hu
gyógyszerkészítmény bizonylata
it
certificato relativo al prodotto medicinale
lt
vaistinio preparato rinkodaros pažymėjimas
lv
zāļu sertifikāts
mt
ċertifikat ta' prodott mediċinali
nl
geneesmiddelcertificaat
pl
certyfikat produktu leczniczego
ro
certificatul unui medicament
sk
osvedčenie lieku
sl
certifikat zdravila
sv
läkemedelscertifikat
cesalpínia-do-paraguai
bg
Caesalpinia paraguariensis
es
guayacán
ga
céasailpíneach Paraguach
hu
Caesalpinia paraguariensis
la
Caesalpinia paraguariensis
lt
paragvajinė cezalpinija
lv
Paragvajas cezalpīnija
ro
Caesalpinia paraguariensis
sk
cezalpínia čiernoplodá
sl
cezalpinija vrste Caesalpinia paraguariensis
Chanceler do Tesouro
cs
ministr financí
da
finansminister
de
Schatzkanzler
el
Υπουργός Οικονομικών
en
Chancellor of the Exchequer
es
ministro de Hacienda
et
rahandusminister
fi
valtiovarainministeri
fr
chancelier de l'Échiquier
ga
Seansailéir an Státchiste
it
Cancelliere dello Scacchiere
lv
finanšu ministrs
mt
Ministru għall-Finanzi (Chancellor of the Exchequer)
nl
minister van Financiën
pl
Kanclerz Skarbu
,
Kanclerz Szachownicy
,
minister finansów
ro
ministrul finanțelor (Chancellor of the Exchequer)
sk
minister financií
sl
minister za finance
sv
finansminister
chapa do trincaniz
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
dækstringer
,
dækstringerplade
,
stringerplade
,
vaterbordsplanke
de
Deckstringer
,
Deckstringerplatte
,
Stringerplatte
el
έλασμα υδρορρόης
,
έλασμα υδρορρόης καταστρώματος
,
πάνω κουρζέτο(κν.)
en
deck stringer
,
deck stringer plate
,
stringer plate
es
plancha de trancanil
,
trancanil de cubierta
et
tekistringer
,
tekistringeri plaat
fi
kannen reunalevy
,
kansijäykistin
fr
gouttière de pont
,
tôle de gouttière de pont
,
tôle gouttière
ga
planc treisithe
it
lamiera di trincarino
,
trincarino
mt
trinkarin tal-gverta
nl
dekstringer
,
dekstringerplaat
,
lijfplaat
,
stringerplaat
pt
trincaniz
sl
krovna veznica
,
veznica
sv
däcksstringerplåt
,
däckstringer
chaparia do casco
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
klædning
,
pladebeklædning
de
Außenhautbeplattung
,
Beplattung
el
ελασμάτινο περίβλημα σκάφους
,
εξωτερικό περίβλημα σκάφους
en
hull plating
,
shell plating
es
chapas del casco
,
chapas del forro exterior
et
laevakere plaadistus
fi
rungon laidoitus
,
ulkolaudoitus
fr
tôles de bordé
ga
plátáil chabhlach
it
fasciame esterno
,
fasciame esterno dello scafo
mt
pjanċi tal-qoxra
nl
huidbeplating
,
zijbeplating
pt
forro exterior metálico
sl
opločje
,
zunanja oplata
sv
bordfyllning
,
bordläggning
chladenie ponorením do vody
bg
охлаждане чрез потапяне
cs
chlazení ponorem
da
neddypningskøling
,
nedkøling i vandbad
de
Tauchkühlung
el
ψύξη με βύθιση
,
ψύξη με εμβάπτιση
en
immersion chilling
es
enfriamiento por inmersión
,
refrigeración por inmersión
et
sukeljahutus
fi
vesijäähdytys
fr
refroidissement par immersion
ga
tumfhuarú
hu
bemerítéses hűtés
it
raffreddamento per immersione
,
refrigerazione per immersione
lv
dzesināšana ar iegremdēšanu
mt
tkessiħ b'immersjoni
nl
dompelkoeling
pl
schładzanie immersyjne
pt
arrefecimento por imersão
,
refrigeração por imersão
ro
răcire prin imersie
sl
hlajenje s potapljanjem
sv
vattenkylning
Chun priacail do shláinte an duine agus don chomhshaol a sheachaint, cloígh leis na treoracha maidir le húsáid.
Chemistry
bg
За да се избегнат рискове за човешкото здраве и околната среда, спазвайте инструкциите за употреба.
cs
Dodržujte pokyny pro používání, abyste se vyvarovali rizik pro lidské zdraví a životní prostředí.
da
Brugsanvisningen skal følges for ikke at bringe menneskers sundhed og miljøet i fare.
de
Zur Vermeidung von Risiken für Mensch und Umwelt die Gebrauchsanleitung einhalten.
el
Για να αποφύγετε τους κινδύνους για την ανθρώπινη υγεία και το περιβάλλον, ακολουθήστε τις οδηγίες χρήσης.
en
To avoid risks to human health and the environment, comply with the instructions for use.
es
A fin de evitar riesgos para las personas y el medio ambiente, siga las instrucciones de uso.
et
Inimeste tervise ja keskkonna ohustamise vältimiseks järgida kasutusjuhendit.
fi
Noudata käyttöohjeita ihmisen terveydelle ja ympäristölle aiheutuvien vaarojen välttämiseksi.
fr
Respectez les instructions d’utilisation pour éviter les risques pour la santé humaine et l’environnement.
hu
Az emberi egészség és a környezet veszélye...
ciągnik do prac leśnych
bg
горски трактор
da
skovbrugstraktor
el
δασοκομικός ελκυστήρας
en
forestry tractor
et
metsandustraktor
fi
metsätraktori
ga
tarracóir foraoiseachta
hu
erdészeti traktor
,
erdőgazdasági vontató
it
trattore forestale
lt
miškų ūkio traktorius
lv
mežsaimniecības traktors
mt
trattur forestali
pt
trator florestal
ro
tractor forestier
sl
gozdarski traktor
sv
skogstraktor
Cianoacrilato. Perigo. Cola à pele e aos olhos em poucos segundos. Manter for a do alcance das crianças.
Chemistry
bg
Цианокрилат. Опасно. Залепва кожата и очите за секунди. Да се съхранява извън обсега на деца.
cs
Kyanoakrylát. Nebezpečí. Okamžitě slepuje kůži a oči. Uchovávejte mimo dosah dětí.
da
Cyanoacrylat. Farligt. Klæber til huden og øjnene på få sekunder. Opbevares utilgængeligt for børn.
de
Cyanacrylat. Gefahr. Klebt innerhalb von Sekunden Haut und Augenlider zusammen. Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.
el
Κυανοακρυλική ένωση. Κίνδυνος. Κολλάει στην επιδερμίδα και στα μάτια μέσα σε λίγα δευτερόλεπτα. Να φυλάσσεται μακριά από παιδιά.
en
Cyanoacrylate. Danger. Bonds skin and eyes in seconds. Keep out of the reach of children.
es
Cianoacrilato. Peligro. Se adhiere a la piel y a los ojos en pocos segundos. Mantener fuera del alcance de los niños.
et
Tsüanoakrülaat. Ohtlik. Liimib naha ja silmad hetkega. Hoida lastele kättesaamatus kohas.
fi
Syanoakrylaattia. Vaara. Liimaa ihon ja silmät hetkessä. Säilytettävä lasten ulottumattomissa.
fr
Cyanoacrylate. Danger. Colle à la peau et aux yeux en q...
ciclo do combustível
bg
ядрен горивен цикъл
cs
jaderný palivový cyklus
,
palivový cyklus
da
brændselscyklus
,
brændselskredsløb
,
nuklear brændselscyklus
,
nukleart brændselskredsløb
de
Brennstoffkreislauf
,
Brennstoffzyklus
,
Kernbrennstoffkreislauf
,
Kernbrennstoffzyklus
el
κύκλος πυρηνικού καυσίμου
en
fuel cycle
,
nuclear fuel cycle
es
ciclo de combustible
,
ciclo del combustible nuclear
et
kütusetsükkel
,
tuumkütusetsükkel
fi
polttoainekierto
,
ydinpolttoainekierto
fr
cycle du combustible
,
cycle du combustible nucléaire
ga
timthriall breosla
,
timthriall breosla núicléach
hu
nukleáris üzemanyagciklus
it
ciclo del combustibile nucleare
,
ciclo di combustibile
lt
branduolinio kuro ciklas
lv
kodoldegvielas cikls
mt
ċiklu tal-fjuwil nukleari
nl
kernsplijtstofcyclus
,
splijtstofcyclus
,
splijtstofkringloop
pl
cykl paliwowy
,
jądrowy cykl paliwowy
pt
ciclo de combustível nuclear
,
ro
ciclul combustibilului nuclear
sk
jadrový palivový cyklus
,
palivový cyklus
sl
jedrski gorivni cikel
sv
bränslecykel
,
kärnbränslecykel