Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
de martensietnaalden hebben verschillende lengten en zijn over het algemeen zeer dun
Iron, steel and other metal industries
da
martensitnålene er ulige lange og i almindelighed meget smalle
de
die Martensitnadeln sind ungleich lang und im allgemeinen sehr schmal ausgebildet
el
οι μαρτενσιτικές βελόνες,γενικά πολύ στενές,έχουν μήκη τα οποία ποικίλουν
en
the martensite needles are of varying lengths and are generally very narrow
es
las agujas de martensita tienen longitud variable y son generalmente muy estrechas
fr
les aiguilles de martensite sont de longueur variable et généralement très étroites
it
gli aghi di martensite hanno lunghezze differenti e in generale sono molto fini
sv
martensitnålarna är av varierande längd och i allmänhet mycket smala
dun bier
da
udskænkningsøl
de
Schankbier
el
ελαφριά μπίρα
,
ζύθος ελαφρύς
en
low gravity beer
,
medium strong beer
es
cerveza ligera
fi
mieto olut
fr
bière de ménage
it
birra leggera
pt
cerveja de fraco extrato primitivo
sv
utskänkningsöl
,
öl för utskänkning
dun eerstejaars ijs
da
hvid is
,
tynd vinteris
de
Weißeis
,
dünnes einjähriges Eis
el
λεπτός πάγος πρώτου έτους
,
λευκός πάγος
en
thin first-year ice
,
white ice
es
hielo delgado del primer año
fi
ohut ensivuotinen jää
,
ohut yksitalvinen jää
,
valkoinen jää
fr
glace blanche
,
glace mince de première année
nl
wit ijs
sv
grov is
dun glas
Iron, steel and other metal industries
da
tyndt glas
de
Dünnglas
el
λεπτό τζάμι
,
λεπτός υαλοπίνακας
en
thin sheet glass
es
vidrio plano delgado
fr
verre mince
it
vetro sottile
pt
chapa de vidro fino
sv
tunt planglas
dun horse
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mørkegul hest
de
Falbe
el
υπερυθρόφαιο άλογο
es
caballo leonado
fi
hallakko
,
hallava hevonen
fr
cheval fauve
it
cavallo sorcino
nl
wildkleurig paard
sv
black häst
,
gulgrå häst
dun laagje ijs
ENVIRONMENT
da
glans
,
glasur
,
isslag (meteor.)
de
Glatteis
el
υαλόπαγος/εφυάλωση/στιλπνότητα/διαφανές χρώμα
en
glaze
es
esmalte
fi
lasite; lasittaa; kiilto
fr
verglas
it
gelicidio
nl
(doen) glanzen
,
beglazen
,
gepolijst oppervlak
,
glans
,
glazig/dof maken
,
glazuren
,
glazuurlaag
,
ijzel
,
in glas zetten
,
met een laag(je) ijs bedekken
,
polijsten
,
verglazen
,
waas
pt
gelo vítreo
,
verniz
dun oplosmiddel
Chemistry
de
dünnes Lösungsmittel
el
ασθενές διαλυτικό
,
ασθενής διαλύτης
en
lean solvent
es
solvente pobre
fr
solvant pauvre
it
solvente magro
dun papier
da
tyndt papir
de
duennes Papier
el
λεπτό χαρτί
en
tissue paper
es
papel delgado
fr
papier mince
pt
papel leve
,
papel pouco espesso