Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
design
da
geometrisk tegning
,
stregtegning
de
Linear-Zeichnung
en
line drawing
es
dibujo lineal
fr
dessin graphique ou linéaire
pt
desenho gráfico
design
de
Design
en
design
es
diseño
fi
tutkimusasetelma
fr
plan
it
piano
nl
model
pt
design
sv
utformning
Design
da
specifikation
de
Versuchsplan
en
design
es
diseño
fi
asetelma
,
suunnitelma
it
disegno
nl
ontwerp
pt
delineamento
,
plano
sv
design
design
Information technology and data processing
da
begrebsmæssigt systemdesign
,
de
konzeptioneller Systementwurf
,
logischer Systementwurf
el
εννοιολογικός σχεδιασμός συστήματος
,
λογικός σχεδιασμός
en
conceptual system design
,
logical design
es
diseño lógico
fi
käsitteellinen systeeminsuunnittelu
,
looginen suunnittelu
fr
conception logique de système
it
progetto concettuale di un sistema
nl
logisch ontwerp
pt
conceção lógica de sistemas
design
da
afbildning
de
Abbildung
el
σχέδιο
es
dibujo
fi
kuvio
fr
dessin
nl
tekening
"Design for all" concept
Social affairs
Technology and technical regulations
da
"design for alle"-strategi
de
DFA
,
Konzept "Design für Alle"
en
"Design for all" strategy
,
D4A
es
diseño para todos
,
diseño universal
fi
"Design for All" -strategia
,
DfA
,
kaikille sopivan suunnittelun periaate
fr
Conception pour tous
,
stratégie de "design pour tous"
it
progettare per tutti
,
progettazione per utenza ampliata
nl
D4A
,
ontwerpen voor iedereen
"fail safe" design
da
konstruktion efter princippet "sikker ved fejl"
el
σχεδιασμός για "ασφαλή αστοχία"
es
incorporación del criterio de "fallo sin riesgo" en el diseño
fr
conception "défaillance sûre"
it
progetto con criterio "sicuro in caso di guasto"
,
progetto fail-safe
nl
veilig falend ontwerp
pt
projeto com a conceção de «falha segura»
"privacy by design"
Information and information processing
bg
гарантиране на неприкосновеността на личния живот чрез конструктивното решение
,
защита на личния живот още при проектирането
,
неприкосновеност на личния живот чрез проектното решение
cs
ochrana soukromí již od návrhu
da
indbygget privatlivsbeskyttelse
de
eingebauter Datenschutz
el
ενσωματωμένη προστασία της ιδιωτικής ζωής
,
προστασία της ιδιωτικής ζωής εκ κατασκευής
en
privacy by design
es
intimidad mediante el diseño
,
protección de la intimidad desde el diseño
et
eraelu kavandatud puutumatus
,
lõimitud eraelukaitse
,
lõimprivaatsus
fi
sisäänrakennettu yksityisyyden suoja
fr
intégration des principes de protection des données dès la phase de conception
,
prise en compte du respect de la vie privée dès la conception
,
protection intégrée de la vie privée
ga
príobháideacht d''aon ghnó
hu
beépített adatvédelem
it
tutela della vita privata fin dalla progettazione
lt
pritaikytoji privatumo apsauga
,
privatumo apsauga visą ciklą
,
projektuojant numatyta privatumo apsauga
lv
integrēta pr...