Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
design
Migration
Technology and technical regulations
de
Motiv
el
παράσταση
en
pattern
fr
motif
it
motivo
,
motivo decorativo
mt
motif
nl
motief
"Design for all" concept
Social affairs
Technology and technical regulations
da
"design for alle"-strategi
de
DFA
,
Konzept "Design für Alle"
en
"Design for all" strategy
,
D4A
es
diseño para todos
,
diseño universal
fi
"Design for All" -strategia
,
DfA
,
kaikille sopivan suunnittelun periaate
fr
Conception pour tous
,
stratégie de "design pour tous"
it
progettare per tutti
,
progettazione per utenza ampliata
nl
D4A
,
ontwerpen voor iedereen
”European Design Excellence” -merkki
Research and intellectual property
en
European design excellence label
et
Euroopa tippdisaini märgis
fi
eurooppalainen muotoilun laatumerkki
,
fr
label «Design d’excellence européenne»
ga
Lipéad Eorpach Feabhais sa Dearadh
hu
„Kiváló európai terv” címke
it
contrassegno "Design d'eccellenza europea"
lt
Europos pramoninio dizaino kokybės ženklas
mt
tikketta Disinn ta’ Eċċellenza Ewropea
nl
label "Europese excellentie in design"
pl
marka „Europejska doskonałość wzornictwa”
pt
rótulo de Design Europeu de Excelência
ro
marcă europeană de excelență în proiectare
sv
märkning för europeisk framträdande formgivning
"fail safe" design
da
konstruktion efter princippet "sikker ved fejl"
el
σχεδιασμός για "ασφαλή αστοχία"
es
incorporación del criterio de "fallo sin riesgo" en el diseño
fr
conception "défaillance sûre"
it
progetto con criterio "sicuro in caso di guasto"
,
progetto fail-safe
nl
veilig falend ontwerp
pt
projeto com a conceção de «falha segura»
"privacy by design"
Information and information processing
bg
гарантиране на неприкосновеността на личния живот чрез конструктивното решение
,
защита на личния живот още при проектирането
,
неприкосновеност на личния живот чрез проектното решение
cs
ochrana soukromí již od návrhu
da
indbygget privatlivsbeskyttelse
de
eingebauter Datenschutz
el
ενσωματωμένη προστασία της ιδιωτικής ζωής
,
προστασία της ιδιωτικής ζωής εκ κατασκευής
en
privacy by design
es
intimidad mediante el diseño
,
protección de la intimidad desde el diseño
et
eraelu kavandatud puutumatus
,
lõimitud eraelukaitse
,
lõimprivaatsus
fi
sisäänrakennettu yksityisyyden suoja
fr
intégration des principes de protection des données dès la phase de conception
,
prise en compte du respect de la vie privée dès la conception
,
protection intégrée de la vie privée
ga
príobháideacht d''aon ghnó
hu
beépített adatvédelem
it
"privacy by design"
,
tutela della vita privata fin dalla progettazione
lt
pritaikytoji privatumo apsauga
,
privatumo apsauga visą ciklą
,
projektuojant numatyta privatumo ...
2 X 5 factorial design
da
2 X 5-faktormodel
de
"2 X 5"-Versuchsplan
es
diseño factorial 2 x 5
fi
2 x 5-faktoriasetelma
it
disegno fattoriale 2 x 5
nl
2 x 5 factoriële opzet
pt
delineamento fatorial 2x5
sv
2 x 5 faktor försök
adverse road design
TRANSPORT
da
uheldig vejudformning
de
ungünstige Trassierung
el
δυσμενής χάραξη
es
trazado peligroso
fi
huono tiensuunnittelu
fr
mauvais tracé
it
cattivo tracciato
nl
slecht tracé
pt
traçado mau
,
traçado perigoso
sv
dålig linjeföring
,
dålig vägutformning
advertising design
en
advertising drawing
ga
dearadh fógraíochta
,
líníocht fógraíochta
it
disegno pubblicitario
aerodynamic design optimisation
TRANSPORT
da
optimalisering af aerodynamisk design
de
aerodynamische Entwurfsoptimierung
el
βελτιστοποίηση του αεροδυναμικού σχεδιασμού
es
optimización del diseño aerodinámico
fr
optimisation aérodynamique
it
ottimizzazione del progetto aerodinamico
nl
optimalisering van de aërodynamische vormgeving
pt
otimização da conceção aerodinâmica
aeronautical design
bg
авиационно проектиране
cs
letecká konstrukce
,
letecký projekt
da
luftfartskonstruktion
de
Flugzeugbau
,
Luftfahrttechnische Entwicklung
el
αεροναυτικός σχεδιασμός
es
diseño aeronáutico
et
õhusõidukite projekteerimine
fi
ilmailutekniikan suunnittelu
fr
conception aéronautique
ga
dearadh aerloingseoireachta
hu
repüléstechnikai tervezés
it
progettazione aeronautica
lt
aviacinis projektavimas
lv
avioprojektēšana
mt
disinn ajrunawtiku
nl
luchtvaartkundig ontwerp
pl
projektowanie lotnicze
pt
projecto aeronáutico
ro
proiectare aeronautică
sk
stavba lietadiel
sl
aeronavtično projektiranje
sv
aeronautisk design