Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
design
Information technology and data processing
da
begrebsmæssigt systemdesign
,
de
konzeptioneller Systementwurf
,
logischer Systementwurf
el
εννοιολογικός σχεδιασμός συστήματος
,
λογικός σχεδιασμός
en
conceptual system design
,
logical design
es
diseño lógico
fi
käsitteellinen systeeminsuunnittelu
,
looginen suunnittelu
fr
conception logique de système
it
progetto concettuale di un sistema
nl
logisch ontwerp
pt
conceção lógica de sistemas
design
da
afbildning
de
Abbildung
el
σχέδιο
es
dibujo
fi
kuvio
fr
dessin
nl
tekening
design
Migration
Technology and technical regulations
de
Motiv
el
παράσταση
en
pattern
fr
motif
it
motivo
,
motivo decorativo
mt
motif
nl
motief
...the right to the Community design shall belong to them jointly.
fr
...le droit au dessin ou modèle communautaire leur appartient en copropriété.
"Design for all" concept
Social affairs
Technology and technical regulations
da
"design for alle"-strategi
de
DFA
,
Konzept "Design für Alle"
en
"Design for all" strategy
,
D4A
es
diseño para todos
,
diseño universal
fi
"Design for All" -strategia
,
DfA
,
kaikille sopivan suunnittelun periaate
fr
Conception pour tous
,
stratégie de "design pour tous"
it
progettare per tutti
,
progettazione per utenza ampliata
nl
D4A
,
ontwerpen voor iedereen
”European Design Excellence” -merkki
Research and intellectual property
en
European design excellence label
et
Euroopa tippdisaini märgis
fi
eurooppalainen muotoilun laatumerkki
,
fr
label «Design d’excellence européenne»
ga
Lipéad Eorpach Feabhais sa Dearadh
hu
„Kiváló európai terv” címke
it
contrassegno "Design d'eccellenza europea"
lt
Europos pramoninio dizaino kokybės ženklas
mt
tikketta Disinn ta’ Eċċellenza Ewropea
nl
label "Europese excellentie in design"
pl
marka „Europejska doskonałość wzornictwa”
pt
rótulo de Design Europeu de Excelência
ro
marcă europeană de excelență în proiectare
sv
märkning för europeisk framträdande formgivning
"fail safe" design
da
konstruktion efter princippet "sikker ved fejl"
el
σχεδιασμός για "ασφαλή αστοχία"
es
incorporación del criterio de "fallo sin riesgo" en el diseño
fr
conception "défaillance sûre"
it
progetto con criterio "sicuro in caso di guasto"
,
progetto fail-safe
nl
veilig falend ontwerp
pt
projeto com a conceção de «falha segura»