Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
appelkammer for Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design)
cs
odvolací senát OHIM
,
odvolací senát Úřadu pro harmonizaci ve vnitřním trhu (ochranné známky a vzory)
da
appelkammer
,
appelkammer ved OHIM
de
Beschwerdekammer
,
Beschwerdekammer des Harmonisierungsamtes für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle)
,
HABM-Beschwerdekammer
el
Τμήμα Προσφυγών
,
συμβούλιο προσφυγών
,
τμήμα προσφυγών του γραφείου εναρμόνισης της εσωτερικής αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα)
en
Board of Appeal
,
Board of Appeal of the Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs)
,
OHIM Board of Appeal
es
sala de recurso
,
sala de recurso de la OAMI
,
sala de recurso de la Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos)
fi
OHIM:n valituslautakunta
,
sisämarkkinoilla toimivan yhdenmukaistamisviraston (tavaramerkit ja mallit) valituslautakunta
fr
chambre de recours
,
chambre de recours de l'OHMI
,
chambre de recours de l'Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles)
hu
a Belső Piaci Harmonizációs H...
applicant of the design right
LAW
da
ansøgeren af mønsterrettighed
de
Anmelder des Musterrechts
el
ο υποβάλλων την αίτηση σχεδίου ή υποδείγματος
es
solicitante del registro
fr
demandeur de l'enregistrement
it
richiedente della privativa
nl
indiener van de aanvrage
pt
requerente do desenho ou modelo
application design
Information technology and data processing
es
diseño de aplicación
application for a registered community design
de
Anmeldung des eingetragenen Gemeinschaftsmusters
,
Anmeldung eines eingetragenen Gemeinschaftsgeschmacksmusters
es
solicitud de registro de un dibujo o modelo comunitario
fr
demande de dépôt d'un dessin ou modèle communautaire
,
demande d’enregistrement d’un dessin ou modèle communautaire
it
domanda di disegno o modello comunitario registrato
pl
zgłoszenie zarejestrowanego wzoru wspólnotowego
architectural design
Building and public works
da
bygningsdesign
de
architektonischer Entwurf
el
αρχιτεκτονική δημιουργία
es
diseño arquitectónico
fr
création architecturale
it
disegno architettonico
nl
bouwkundig ontwerp
architectural design
Information technology and data processing
da
arkitekturdesign
de
Architekturentwurf
el
αρχιτεκτονικός σχεδιασμός
es
diseño arquitectural
fi
rakenteellinen suunnittelu
fr
conception architecturale
it
disegno del modello di architettura
nl
architectuur-ontwerp
pt
conceção arquitetural
sv
arkitekturdesign
artistic design
da
kunstnerisk tegning
de
künstlerische Zeichnung
en
drawing
es
dibujo artístico
fr
dessin artistique
pt
desenho artístico
aseismic design
Building and public works
da
jordskælvssikret konstruktion
de
aseismische Auslegung
,
erdbebensichere Konstruktion
el
αντισεισμικός σχεδιασμός
es
diseño asísmico
fr
conception aséismique
,
construction aséismique
it
Progetto antisismico
pt
conceção assísmica
,
construção assísmica
,
projeto antissísmico