Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
affaissement du sol
da
jordsænkning
de
Bodensenkung
el
καθίζηση εδάφους
en
soil sinking
es
hundimiento del suelo
it
cedimento del suolo
nl
bodemverzakking
,
grondverzakking
pt
abaixamento
,
afundamento do solo
affaissement du talus
TRANSPORT
Building and public works
en
subsidence of embankment
affaissement latéral du remblai
TRANSPORT
Building and public works
da
udglidning af en fyldning eller skråning
de
oder der Böschung)
,
seitliches Ausweichen des Erdkörpers(oder des Dammes
el
πλευρική υποχώρηση του επιχώματος
en
side-slip of the embankment(or fill)
es
deslizamiento lateral del terraplén
it
cedimento laterale del rilevato(o del terrapieno)
nl
zijdelingse verzakking van de ophoging
affectation des montants reçus du Fonds
de
Verwendung der aus dem Fonds erhaltenen Mittel
en
allocation of the amounts received from the Fund
mt
allokazzjoni ta' ammonti rċevuti mill-fond
nl
bestemming van de uit het Fonds ontvangen bedragen
affectation du code confidentiel d'identification
de
PIN-Zuweisung
,
Zuweisung der persönlichen Identifikationsnummer
en
PIN assignment
es
asignación de PIN
fi
tunnusluvun asetus
fr
attribution du code confidentiel d'identification
sv
PIN-tilldelning
affectation du commerce interétatique
de
Beeinträchtigung des Handels zwischen Mitgliedstaaten
el
επηρεασμός του διακρατικού εμπορίου
en
effect on trade between Member States
es
perjuicio del comercio interestatal
it
incidenza sugli scambi intracomunitari
pt
afetação do comércio entre Estados-Membros
affectation du commerce intracommunautaire
da
påvirkning af samhandel inden for Fællesskabet
de
Beeinträchtigung des innergemeinschaftlichen Handels
en
effects on intra-Community trade
es
perjuicio del comercio intracomunitario
ga
éifeacht ar an trádáil laistigh den Chomhphobal
it
pregiudizio per il commercio intracomunitario
nl
ongunstige beïnvloeding van het intracommunautaire handelsverkeer
pt
afetação do comércio intracomunitário
affectation du résultat
FINANCE
da
fordeling af resultater
de
Ergebnisverwendung
el
εγγραφή του αποτελέσματος
en
allocation of surplus
es
distribución de resultados
fi
ylijäämän kohdentaminen
it
destinazione degli utili
pt
aplicação dos resultados
sv
fördelning av resultat
affectation du sol
Building and public works
da
arealanvendelse
,
arealudlæg
,
arealudnyttelse
de
Flächennutzung
,
Flächenwidmung
el
χαρακτηρισμός χρήσης γης
en
allotment of land
,
land allocation
,
land use designation
es
asignación del suelo
,
asignación del terreno
,
repartición del terreno
sv
markanvändning
affectation du trafic
TRANSPORT
da
fastlægning
de
Verkehrsumlegung
el
καταμερισμός συγκοινωνίας
en
route assignment
es
asignación de tráfico
fi
liikenteen sijoittelu
fr
ventilation du trafic
ga
sannachán bealaigh
,
sannachán bealaí
it
assegnazione del traffico
nl
route vastlegging
pt
afetação por itinerários
sv
fastställande av vägval
Dostopnost