Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
apraxie par lésion du corps calleux
da
apraxi ved læsion af corpus callosum
de
Balkenapraxie
el
συμπαθητική απραξία
en
sympathetical apraxia
es
apraxia por lesión del cuerpo calloso
it
aprassia simpatica
la
apraxia sympathica
nl
apraxia sympathica
pt
apraxia simpática
après avis conforme du Parlement européen
LAW
da
efter samstemmende udtalelse fra Europa-Parlamentet
de
nach Zustimmung des Europäischen Parlaments
el
μετά από σύμφωνη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
en
after obtaining the assent of the European Parliament
es
previo dictamen conforme del Parlamento Europeo
fi
Euroopan parlamentin puoltavan lausunnon saatuaan
it
previo parere conforme del Parlamento europeo
nl
na instemming van het Europees Parlement
pt
após parecer favorável do Parlamento Europeu
sv
efter samtycke av Europaparlamentet
après consultation du Parlement
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
efter høring af Parlamentet
de
nach Anhörung des Parlaments
el
μετά από αίτηση γνώμης του Κοινοβουλίου
en
after consulting the European Parliament
es
previa consulta al Parlamento
it
previa consultazione del Parlamento
nl
na raadpleging van het Parlement
pt
após consulta ao Parlamento Europeu
,
após parecer do Parlamento Europeu
sv
efter samråd med Europaparlamentet
après consultation du Parlement européen
LAW
da
efter høring af Europa-Parlamentet
de
nach Anhörung des Europäischen Parlaments
el
μετά από διαβούλευση με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο
en
after consulting the European Parliament
es
previa consulta al Parlamento Europeo
fi
kuultuaan Euroopan parlamenttia
it
previa consultazione del Parlamento europeo
nl
na raadpleging van het Europees Parlement
pt
após consulta do Parlamento Europeu
sv
efter att ha hört Europaparlamentet
après l'expiration du délai de recours
LAW
da
efter klagefristens udløb
en
after the time limit for bringing proceedings
es
transcurrido el plazo para recurrir
fi
asian vireillepanoa koskevan määräajan päätyttyä
it
dopo la scadenza del termine fissato per il ricorso
,
dopo la scadenza del termine per ricorrere
après minage on procède au chargement du tas de déblais
da
efter sprængning transporteres det løsnede materiale bort
de
Verladen des Haufwerks nach dem Sprengen
el
της υπονόμευσης ακολουθεί φόρτωση της σωρού του κατακερματισμένου υλικού
en
after blasting or shotfiring, a beginning is made with loading the heap of debris
es
Después de la explosión se procede a la carga del montón de material.
it
dopo l'abbattimento si procede al caricamento del mucchio di abbattuto
nl
na het schieten wordt overgegaan tot het wegladen van de afslag
pt
após o disparo procede-se ao carregamento do escombro
apron du Rhône
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Rhône-streber
de
Rhône-Streber
el
στρέμπερ του Ροδανού
en
Rhône streber
es
aspro común
fi
hyppijätsingeli
it
asprone
la
Aspro asper
,
Zingel asper
nl
asper
pt
peixe-fuso
sv
asper
aptitude à inhiber la synthèse du collagène
da
hæmning af kollagensyntese
de
Inhibition der Kollagensynthese
el
αναστολή της σύνθεσης κολλαγόνου
en
inhibition of collagen synthesis
es
capacidad de inhibir la síntesis de colágeno
it
effetto inibitore della sintesi collagena
nl
remming van collageenvorming
pt
capacidade par inibir a síntese do colagéneo
apurement des comptes du FEOGA
da
Administration og generelle anliggender,budget-og finansspørgsmål.Evaluering.EUGFL-regnskabsafslutning
de
Bewertung
,
Rechnungsabschluß EAGFL
,
Verwaltung und allgemeine Angelegenheiten,Haushalt und Finanzen
en
Administration and general matters, budgetary and financial relations; evaluation; clearance of EAGGF accounts
es
Administración y Asuntos Generales, Relaciones Presupuestarias y Financieras
,
Evaluación
,
Intervención de Cuentas del FEOGA
fr
Administration et affaires générales,relations budgétaires et financières
,
évaluation
it
Amministrazione e affari generali,relazioni di bilancio e finanziarie
,
valutazione
,
verifica dei conti del FEAOG
nl
Administratieve en algemene zaken
,
betrekkingen op het gebied van de begroting en financiële kwesties
,
evaluatie
,
goedkeuring van de EOGFL-leningen
pt
Administração e assuntos gerais,relações orçamentais e financeiras
,
apuramento das contas do FEOGA
,
avaliação