Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
arrêt du Tribunal suprême
LAW
en
Judgment of the Supreme Court
es
STS
,
Sentencia del Tribunal Supremo
it
sentenza della corte di cassazione
pt
Acórdão do Tribunal Supremo
,
Sentença do Tribunal Supremo
arrêt du tribunal territorial
LAW
en
Judgment of the Regional Appeal Court
es
SAT
,
Sentencia de la Audiencia Territorial
it
sentenza del tribunale territoriale
,
sentenza della corte d'appello civile
pt
Acórdão do Tribunal Territorial
,
Sentença da Audiência Territorial
arrêt en amont du carrefour
TRANSPORT
Building and public works
da
stoppested før gadekryds
de
near-side stop
el
ειδικές διαρρυθμίσεις στάσεων συγκοινωνίας επιφανείας
en
near-side stop
es
parada antes del cruce
fi
liittymää edeltävä pysäkki
ga
stop neastaoibh
it
near-side stop
nl
halte bij oprit
pt
paragem antes do cruzamento
sv
hållplats före korsning
arrêt en aval du carrefour
TRANSPORT
da
stoppested efter gadekryds
de
far-side stop
el
ειδική διαρρύθμιση στάσεων
en
far-side stop
es
parada post-cruce
fi
liittymän jälkeinen pysäkki
ga
stad lastall den chrosbhealach
it
far-side stop
nl
far-side stop
pt
paragem após o cruzamento
sv
hållplats efter gatukorsning
arrêt illégal du travail
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
overenskomststridig arbejdsnedlæggelse
de
illegale Arbeitsniederlegung
el
παράνομη στάση εργασίας
en
illegal work stoppage
es
detención ilegal del trabajo
,
paro ilegal
it
astensione illegale dal lavoro
nl
onwettige werkonderbreking
arrondi du boudin
TRANSPORT
da
omkreds af hjulflange
de
Spurkranzkuppe
el
εξωτερική διάμετρος όνυχα τροχού
en
outside diameter of flange
es
redondeo de la pestaña
it
diametro esterno del bordino
nl
wielflensronding
arrondissement du caractère
Information technology and data processing
da
halvskiftforøgelse
,
tegnrunding
de
Halbverschiebungsverbesserung
,
Zeichenabrundung
el
ανύψωση με μισή μετατόπιση
,
στρογγύλευμα χαρακτήρα
en
character rounding
,
half-shift enhancement
es
aumento de semidesplazamiento
,
redondeo de caracteres
fr
affinement par demi-décalage
,
it
arrotondamento dei caratteri
nl
karakterronding
pt
afinamento por semideslocamento
,
arredondamento dos carateres
arrondissement du registre foncier
LAW
da
tinglysningsdistrikt
de
Grundbuchbezirk
en
district of a registry
es
distrito de un registro territorial
,
jurisdicción de un registro catastral
fi
kiinteistökirjan pitäjän toimialue
,
kiinteistökirjapiiri
fr
arrondissement d'une conservation
,
sv
fastighetsregisterområde
arrosage du bois
Building and public works
da
fugtning af træ
,
vanding af træ
de
Bespritzen des Holzes
el
ψεκασμός ξύλου
en
spraying of the wood
es
aspersión de la madera
it
aspersione del legno
nl
besproeien van het hout
pt
aspersão da madeira
sv
bevattning av träet
arrosage du début de printemps
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
de
Bewaesserung im zeitigen Fruehjahr
el
άρδευσις αρχής ανοίξεως
en
early spring irrigation
es
riego temprano de primavera
nl
irrigatie in het vroege voorjaar
pt
irrigação de início da primavera
sv
tidig vårbevattning