Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
autorité investie du pouvoir de nomination
LAW
de
Anstellungsbehoerde
,
Ernennungsbehoerde
el
κρατικό όργανο αρμόδιο για την κατάρτιση της δημοσιοϋπαλληλικής σχέσης
,
κρατικό όργανο αρμόδιο για το διορισμό
es
autoridad con poder de nombramiento
fi
nimittävä viranomainen
it
autorità investita del potere di nomina
sv
anställningsmyndighet
,
utnämningsmyndighet
autorités chargées du contrôle du prospectus
Business organisation
en
authorities responsible for checking the listing particulars
es
autoridades competentes para verificar y aprobar el contenido del folleto de emisión
fi
viranomaiset, jotka ovat vastuussa listalleottoesitteen tarkastamisesta
nl
met het toezicht op het prospectus belaste autoriteiten
sv
myndigheter som ansvarar för granskning av börsprospekt
autorité sur la personne du mineur
cs
péče o nezletilé dítě
da
beføjelse til at træffe afgørelse med hensyn til barnets personlige forhold
de
Personensorge
el
εξουσία επί του προσώπου του τέκνου
en
N/A
es
autoridad sobre la persona del menor
et
isikuhooldus
fi
lapsen huolto
,
oikeus tehdä lapsen henkilöä koskevat päätökset
ga
N/A
hu
a gyermek gondozása
it
autorità sulla persona del minore
lt
N/A (LT)
lv
vara pār nepilngadīgu personu
mt
awtorità fuq il-persuna tal-minuri
nl
gezag over de persoon van de minderjarige
,
gezag wat de persoon van de minderjarige betreft
pl
piecza nad osobą dziecka
pt
autoridade sobre a pessoa do menor
ro
autoritate asupra persoanei minorului
sk
výkon práv a povinností nad osobou maloletého
sl
varstvo, vzgoja in preživljanje otroka
sv
bestämmanderätt över den underåriges person
autour du pavillon de l'oreille
da
periaurikulær
de
periauricularis
,
periaurikulär
el
γύρω από το αυτικό πτερύγιο
,
περιωτιαίος
en
periauricular
es
periauricular
fr
périauriculaire
it
periauricolare
nl
periauriculair
pt
periauricular
,
à volta do pavilhão da orelha
autre apport du secteur public
da
anden offentligt finansiering
de
andere öffentliche Mittel
,
sonstige öffentliche Entwicklungshilfe
,
sonstige öffentliche Leistungen
,
weitere öffentliche Kapitalleistungen
el
άλλες χρηματοδοτικές ροές από το δημόσιο τομέα
en
OOF
,
other official flows
es
otros fondos oficiales
fr
AASP
,
ga
sreafaí oifigiúla eile
it
altre forme di finanziamento pubblico
nl
andere overheidsmiddelen
,
overige overheidsmiddelen
pt
outros contributos do setor público
ro
OOF
,
alte forme de asistență financiară
autres apports du secteur public
FINANCE
da
anden offentlig finansiering
de
andere öffentliche Mittel
el
άλλες χρηματοδοτικές ροές από το δημόσιο τομέα
en
OOF
,
other official flows
es
otros fondos oficiales
fr
AASP
,
it
altri sostegni pubblici
nl
andere overheidsmiddelen
pt
outros contributos do setor público
autres apports du secteur public
Trade policy
da
OOF
,
anden offentlig finansiering
de
AÖM
,
andere öffentliche Mittel
en
OOF
,
other official flows
es
OFO
,
otras contribuciones del sector público
,
otros fondos oficiales
fr
AASP
,
it
altri apporti del settore pubblico
nl
OOF
,
andere officiële middelenstromen
,
andere officiële stromen
Autres décisions (Adoptées sans débat. Lorsqu'il s'agit d'actes à caractère législatif, les votes contraires ou abstentions sont indiqués. Les décisions comportant des déclarations que le Conseil aurait décidé de rendre accessibles au public ou des explications de vote sont signalées par un *; les déclarations et les explications de vote en question peuvent être obtenues auprès du Service de presse.)
da
Andre afgørelser(Vedtaget uden debat. Når det drejer sig om retsakter, er det angivet, hvilke delegationer der stemte imod eller undlod at stemme. Afgørelser, der indeholder erklæringer, som Rådet har besluttet at gøre offentligt tilgængelige, eller stemmeforklaringer, er angivet med en asterisk; de pågældende erklæringer og stemmeforklaringer kan fås ved henvendelse til Pressetjenesten.)
de
Sonstige Beschlüsse (Ohne Aussprache angenommen. Bei Rechtsetzungsakten sind Gegenstimmen und Stimmenthaltungen angegeben. Beschlüsse, zu denen Erklärungen vorliegen, die auf Beschluss des Rates der Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden, sind durch * gekennzeichnet; die betreffenden Erklärungen sind beim Pressedienst erhältlich.)
en
Other decisions (Adopted without discussion. In the case of legislative acts, votes against or abstentions are indicated. Decisions containing statements which the Council has decided may be released to the public or explanations of vote are asterisked; the statements ...
autres éléments du résultat global
Accounting
bg
друг всеобхватен доход
cs
ostatní úplný výsledek
de
sonstiges Ergebnis
en
OCI
,
other comprehensive income
es
otro resultado global
ga
ioncam cuimsitheach eile
,
ioncam uileghabhálach eile
hu
egyéb átfogó jövedelem
mt
introjtu ieħor komprensiv
pl
inne całkowite dochody
ro
alte elemente ale rezultatului global
sv
övrigt totalresultat