Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ΔΥ
bg
управител на инфраструктура
cs
provozovatel infrastruktury
da
infrastrukturforvalter
de
Betreiber der Infrastruktur
,
Fahrwegbetreiber
,
Infrastrukturbetreiber
el
διαχειριστής της υποδομής
,
διαχειριστής υποδομής
en
IM
,
infrastructure manager
es
administrador de infraestructura ferroviaria
,
administrador de la infraestructura
et
raudteeinfrastruktuuri-ettevõtja
,
taristuettevõtja
fi
infrastruktuurin haltija
,
rataverkon haltija
fr
GI
,
gestionnaire d'infrastructure
,
gestionnaire de l'infrastructure
ga
bainisteoir bonneagair
hr
upravitelj infrastrukture
hu
PM
,
infrastruktúra-működtető
,
pályahálózat-működtető
it
gestore dell'infrastruttura
lt
infrastruktūros valdytojas
lv
infrastruktūras pārvaldītājs
mt
maniġer tal-infrastruttura
nl
beheerder van de infrastructuur
,
infrastructuurbeheerder
pl
zarządca infrastruktury
pt
gestor da infraestrutura
ro
AI
,
administrator de infrastructură
sk
manažér infraštruktúry
sl
upravljavec infrastrukture
sv
förvaltare av infrastruktur
,
infrastrukturförvaltare
/ils/ ... confirment le rôle directeur du Conseil européen
POLITICS
de
/sie/ ... bestaetigen die Rolle des Europaeischen Rats als Lenkungsinstanz
en
/they/ ... confirm the role of the European Council as a driving force
nl
driving force
...aux fins d'être jugé du chef de...
LAW
de
um sich vor Gericht zu verantworten für...
en
in order to stand trial on the following case
fi
haastettuna vastaamaan seuraavassa asiassa
it
per esser giudicato di...
,
per rispondere dei seguenti capi d'accusa
nl
ten einde terecht te staan ter zake van...
pt
...a fim de ser julgado por...
...du conseil de l'Union européenne
EUROPEAN UNION
da
Generalsekretariatet for Rådet for De europæiske Fællesskaber
de
...des Rates der Europäischen Union
,
das Generalsekretariat des Rates der Europäischen Gemeinschaften
el
η Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων;.τoυ Συμβoυλίoυ της Ευρωπαiκής Εvωσης(1)
en
...of the Council of the European Union
,
the Secretariat of the Council of the European Communities
fr
le secrétariat général du Conseil des Communautés européennes
it
il segretariato generale del Consiglio delle Comunità europea,...del Consiglio della Unione europea (1)
nl
Secretariaat-generaal van de Raad der Europese Gemeenschappen
pt
...do Conselho da União Europeia
,
O Secretariado-Geral do Conselho das Comunidades Europeias
...en dehors de l'axe du faisceau principal
Communications
Information technology and data processing
da
uden for hovedstråleakse
de
außerhalb der Hauptausleuchtachse
el
έξω από τον άξονα του κύριου λοβού
en
...off the main-lobe axis
es
...con respecto al eje del lóbulo principal
,
...fuera del eje del lóbulo principal
fi
...pääkeilan akselin ulkopuolella
it
...fuori dell'asse del fascio principale
nl
buiten de as van de hoofdbundel
pt
...fora do eixo do lóbulo principal
sv
utanför huvudlobens axel
..Arrêté relatif aux durées d'immatriculation pour ouverture du droit aux présentations de l'assurance volontaire caisse de maladie
fr
Arrêté relatif aux délais d'attente de l'assurance volontaire caisse de maladie
nl
Beschikking wachttijden vrijwillige ziekenfondsverzekering
..enseignement secondaire agricole du deuxième cycle
de
landwirtschaftlicher Unterricht der Oberstufe
en
secondary agricultural education
fr
..deuxième cycle de l'enseignement secondaire agricole
,
enseignement secondaire agricole, deuxième cycle
nl
middelbaar agrarisch onderwijs
..enseignement secondaire économique et administratif du premier cycle
Education
de
Wirtschafts-und Verwaltungsunterricht der Grundstufe
en
junior secondary commercial education
fr
enseignement secondaire économique et administratif du premier cycle
,
premier cycle de l'enseignement secondaire économique et administratif
nl
Lager economisch en administratief onderwijs
..enseignement secondaire horticole du premier cycle
en
junior horticultural education
fr
enseignement secondaire horticole, premier cycle
nl
lager tuinbouwonderwijs
..enseignement secondaire ménager du premier cycle
Education
de
Hauswirtschafts-und Gewerbeunterricht der Grundstufe
en
junior secondary home economics education
fr
..premier cycle de l'enseignement secondaire ménager
,
enseignement secondaire ménager du premier cycle
nl
L H N O
,
lager huishoud-en nijverheidsonderwijs