Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
annualisation du temps de travail
Social affairs
da
fastsættelse af arbejdstiden på årsbasis
de
Jahresarbeitszeiten
en
expression of working time as an annual figure
fi
työajan ilmaiseminen vuotuisena työaikana
fr
annualisation des heures de travail
,
it
annualizzazione delle ore di lavoro
nl
het vaststellen van de arbeidstijden op jaarbasis
pt
anualização do tempo de trabalho
sv
arbetstid på årsbasis
annualisation du temps de travail
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
årsbaseret arbejdstid
de
Festlegung der Arbeitszeit auf Jahresbasis
el
αναγωγή του εργάσιμου χρόνου σε ετήσια βάση
en
annualisation of working time
es
anualización de la jornada laboral
fi
vuosittainen työaika
fr
annualisation des heures de travail
,
it
annualizzazione dell'orario di lavoro
nl
annualisering van de arbeidstijd
,
bepaling van het aantal arbeidsuren per jaar
pt
anualização do horário de trabalho
sv
beräkning av arbetstiden på årsbasis
annualité du budget
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
budgettets etårighed
de
Jährlichkeit des Haushalts
el
αυτοτέλεια της χρήσεως του προϋπολογισμού
,
ετήσιος χαρακτήρας του προϋπολογισμού
en
annuality of the budget
es
anualidad del presupuesto
it
annualità del bilancio
nl
eenjarigheid van het budget
pt
anualidade do orçamento
annulation d'une décision du jury
EUROPEAN UNION
da
annullation af en af udvælgelseskomitéen truffet beslutning
de
Aufhebung einer Entscheidung des Prüfungsausschusses
el
ακύρωση αποφάσεως της εξεταστικής επιτροπής
en
to annul a decision of the selection board
es
anulación de una decisión del tribunal calificador
it
annullamento di una decisione della commissione giudicatrice
nl
nietigverklaring van besluit van jury
pt
anulação de uma decisão do júri
annulation de la décision du comité d'arbitrage
LAW
da
ophævelse af voldgiftsudvalgets afgørelse
de
Aufhebung der Entscheidung des Ausschusses
el
ακύρωση της αποφάσεως της Επιτροπής Διαιτησίας
en
set aside the decision of the arbitration committee
es
anulación de la decisión del Comité de Arbitraje
it
annullamento della decisione del collegio arbitrale
nl
vernietiging van de beslissing van de Arbitrage-Commissie
pt
anulação da decisão do Comité de Arbitragem
annulation de la décision du Tribunal par la Cour
LAW
da
Domstolens ophævelse af den af Retten trufne afgørelse
de
Aufhebung der Entscheidung des Gerichts
el
αναίρεση από το Δικαστήριο αποφάσεως του Πρωτοδικείου
en
quashing of the decision of the Court of First Instance by the Court of Justice
es
anulación de la resolución del Tribunal de Primera Instancia por el Tribunal de Justicia
it
annullamento della decisione del Tribunale da parte della Corte
nl
vernietiging van de beslissing van het Gerecht
pt
anulação da decisão do Tribunal de Primeira Instância pelo Tribunal de Justiça