Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bossoir du type oscillant
de
Patentdavit
en
luffing type davit
es
pescante del tipo basculante
it
gru del tipo abbattibile
nl
klapdavit
bouchage du canal
Mechanical engineering
da
blokering af kanal
de
Kanalblockade
,
Kanalverstopfung
el
έμφραξις καναλιού
en
channel blockage
es
bloqueo del canal
it
Bloccaggio di un canale
pt
bloqueio do canal
bouchon du goulot de remplissage
Mechanical engineering
da
oliepåfyldningsstuds
de
Öleinfüllstutzen
el
αγωγός πλήρωσης λαδιού
,
οπή πλήρωσης λαδιού
en
oil filler cap
,
oil filler pipe
es
tapón de la boca de llenado
,
tapón de llenado de aceite
fr
bouchon de remplissage d'huile
,
tubulure de remplissage d'huile
it
bocchettone per riempimento olio
,
tappo del bocchettone
,
tappo di riempimento olio
,
tappo per riempimento olio
nl
olievulbuis
,
olievulpijp
pt
tampão da tubulação do óleo
bouchon du réservoir
Mechanical engineering
da
tankdæksel
de
Behälterverschluß
,
Tankverschluß
el
καπάκι δοχείου καυσίμου
,
καπάκι στομίου πλήρωσης δοχείου καυσίμου
en
filler-cap
,
fuel tank cap
,
tank filler cap
es
tapón del depósito
fi
polttonestesäiliön täyttöaukon tulppa
it
tappo del serbatoio
nl
brandstoftankdop
pt
tampão do depósito
boucle de refroidissement du coeur
Mechanical engineering
da
kernens kølekreds
de
Kernkuehlkreis
,
Kernkuehlkreislauf
el
βρόχος ψύξεως του πυρήνα αντιδραστήρα
en
core coolant loop
es
circuito cerrado del refrigerante del núcleo
it
Circuito di refrigerazione del nocciolo
pt
anel de arrefecimento do núcleo
bouclier du réacteur
da
reaktorafskærmning
de
Reaktorabschirmung
el
θωράκιση του αντιδραστήρα
en
reactor shielding
es
blindaje del reactor
it
schermo del reattore
nl
afscherming
,
afschermwand
pt
blindagem do reator
bouée du type à signal d'appel
TRANSPORT
en
"call up" type buoy
,
interrogation type buoy
es
boya de interrogación
,
boya de llamada
boues aqueuses contenant de la peinture ou du vernis
ENVIRONMENT
da
Vandigt slam indeholdende maling eller fernis
de
waessrige Schlaemme, die Farbe oder Lack enthalten
el
Υδαρείς λάσπες που περιέχουν χρώματα ή βερνίκια
en
aqueous sludges containing paint or varnish
es
Lodos acuosos que contienen pintura o barniz
it
fanghi di pitture o vernici a base acquosa
nl
waterig slib met verf of lak
pt
lamas aquosas contendo tintas e vernizes
boues aqueuses provenant du nettoyage des chaudières
ENVIRONMENT
da
Vandigt slam fra kedelrensning
de
waessrige Schlaemme aus der Kesselreinigung
el
Υδαρείς λάσπες από τον καθαρισμό λεβήτων
en
aqueous sludges from boiler cleansing
es
Lodos acuosos de la limpieza de calderas
it
fanghi acquosi da operazioni di pulizia caldaia
nl
waterig slib van ketelreiniging
pt
lamas aquosas provenientes da limpeza de caldeiras