Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
boues contenant du mercure
ENVIRONMENT
da
Kviksoelvholdig slam
de
quecksilberhaltige Schlaemme
el
Λάσπες που περιέχουν υδράργυρο
en
sludges containing mercury
es
Lodos que contienen mercurio
it
fanghi contenenti mercurio
nl
kwikhoudend slib
pt
lamas contendo mercúrio
boues de désencrage provenant du recyclage du papier
ENVIRONMENT
bg
утайки от обезмастиляване при рециклиране на хартия
da
slam fra afsvaertning af genbrugspapir
de
Deinkingschlaemme aus dem Papierrecycling
el
Λάσπες απομελάνωσης από την ανακύκλωση χαρτιού
en
de-inking sludges from paper recycling
es
lodos de destintado del reciclado del papel
it
fanghi derivanti da processi di deinchiostrazione nel riciclaggio della carta
nl
ontinktingsslib van papierrecycling
pl
szlamy z odbarwiania makulatury
pt
lamas de destintagem provenientes da reciclagem de papel
boues du traitement de l'eau d'alimentation des chaudières
ENVIRONMENT
bg
утайки от пречистване на захранваща вода за котли
da
slam fra kedelfoedevand
de
Abfälle aus Kühlkolonnen
el
Λάσπες από την υδροδότηση λέβητα
en
boiler feedwater sludges
es
lodos procedentes del agua de alimentación de calderas
it
fanghi di trattamento acqua alimentazione caldaie
nl
ketelvoedingwaterslib
pl
osady z uzdatniania wody kotłowej
pt
lamas do tratamento de água de abastecimento às caldeiras
boues provenant de l'hydrométallurgie du cuivre
ENVIRONMENT
da
Slam fra kobberbaserede hydrometallurgiske processer
de
Schlaemme aus der Kupfer-Hydrometallurgie
el
Λάσπες από την υδρομεταλλουργία χαλκού
en
sludges from copper hydrometallurgy
es
Lodos de la hidrometalurgia del cobre
it
rifiuti da processi idrometallurgici dei rame
nl
slib van de koper-hydrometallurgie
pt
lamas de hidrometalurgia do cobre
boues provenant de l'hydrométallurgie du zinc (y compris jarosite et goethite)
ENVIRONMENT
da
Slam fra zinkbaserede hydrometallurgiske processer (inklusive jarosit, goethit)
de
Schlaemme aus der Zink-Hydrometallurgie (einschliesslich Jarosit-, Goethitschlamm)
el
Λάσπες από την υδρομεταλλουργία ψευδαργύρου
en
sludges from zinc hydrometallurgy (including jarosite, goethite)
es
Lodos de la hidrometalurgia del zinc (incluida jarosita, goethita)
it
rifiuti da processi idrometallurgici dello zinco (compresi jarosite, goethite)
nl
slib van de zink-hydrometallurgie (inclusief jarosiet, goethiet)
pl
szlamy z hydrometalurgii cynku (w tym jarozyt i getyt)
pt
lamas da hidrometalurgia do zinco (incluindo jarosita, goetite)
boues provenant du décapage de peintures et vernis contenant des solvants halogénés
ENVIRONMENT
da
Slam fra fjernelse af maling og fernis indeholdende halogenerede oploesningsmidler
de
Schlaemme aus der Farb- oder Lackentfernung, die halogenierte Loesemittel enthalten
el
Λάσπες από αφαίρεση χρωμάτων και βερνικιών που περιέχουν αλογονούχους διαλύτες
en
sludges from paint or varnish removal containing halogenated solvents
es
Lodos de la eliminación de pinturas y barnices que contienen disolventes halogenados
it
fanghi derivanti da operazioni di scrostatura e sverniciatura contenenti solventi alogenati
nl
slib van verf- en lakverwijdering met gehalogeneerde oplosmiddelen
pt
lamas da remoção de tintas e vernizes contendo solventes halogenados
boues provenant du décapage de peintures et vernis sans solvants halogénés
ENVIRONMENT
da
Slam fra fjernelse af maling og fernis uden halogenerede oploesningsmidler
de
Schlaemme aus der Farb- oder Lackentfernung, die keine halogenierten Loesemittel enthalten
el
Λάσπες από αφαίρεση χρωμάτων ή βερνικιών που δεν περιέχουν αλογονούχους διαλυτές
en
sludges from paint or varnish removal free of halogenated solvents
es
Lodos de eliminación de pinturas y barnices que no contienen disolventes halogenados
it
fanghi provenienti da operazioni di scrostatura e sverniciatura non contenenti solventi alogenati
nl
slib van verf- en lakverwijdering zonder gehalogeneerde oplosmiddelen
pt
lamas da remoção de tintas e vernizes sem solventes halogenados
boues provenant du lavage, du nettoyage, de l'épluchage, de la centrifugation et de la séparation
ENVIRONMENT
bg
утайки от измиване, почистване, белене, центрофугиране и сепариране/разделяне
da
Slam fra vask, rengoering, skraelning, centrifugering og separering
de
Schlaemme aus Waschen, Reinigung, Schaelen, Zentrifugieren und Abtrennen
el
Λάσπες από την πλύση, καθαρισμό, αποφλοίωση, φυγοκέντρηση και διαχωρισμό
en
sludges from washing, cleaning, peeling, centrifuging and separation
es
Lodos de lavado, limpieza, pelado, centrifugado y separación
it
fanghi derivanti da operazioni di lavaggio, pulizia, sbucciatura, centrifugazione e separazione di componenti
nl
slib van wassen, schoonmaken, pellen, centrifugeren en scheiden
pl
szlamy z mycia, oczyszczania, obierania, odwirowywania i oddzielania surowców
pt
lamas de lavagem, limpeza, descasque, centrifugação e separação
boues provenant du lavage et du nettoyage
ENVIRONMENT
bg
утайки от измиване и почистване
da
Affald fra vask og rengoering
,
Slam fra vask og rengoering
de
Schlaemme von Wasch- und Reinigungsvorgaengen
el
Λάσπες από πλύση και καθαρισμό
en
sludges from washing and cleaning
es
Lodos de lavado y limpieza
it
fanghi da operazioni di lavaggio e pulizia
nl
slib van wassen en schoonmaken
pl
osady z mycia i czyszczenia
pt
lamas de lavagem e limpeza
,
lamas provenientes da lavagem e limpeza
boues provenant du meulage et de l'affûtage
ENVIRONMENT
da
Slam fra tilslibning, honing og slibning
de
Schleif-, Hon- und Laeppschlaemme
el
Λάσπες από λείανση, στίλβωση και λείανση με αλοιφή
en
sludges from grinding, honing and lapping
es
Lodos de esmerilado, rectificado y lapeado
it
fanghi da rettifica, affilatura e lappatura
nl
slib van slijpen, wetten en schuren
pt
lamas da retificação, superacabamento e lixagem