Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
but du barrage
de
Zweck der Talsperre
en
purpose of the dam
es
objeto de la presa
fr
destination du barrage
it
finalità d'uno sbarramento
,
scopo della diga
pt
finalidade da barragem
but du raisonnement
da
tankemål
de
Denkziel
el
αντικείμενο της σκέψης
,
στόχος της σκέψης
en
objective of thinking
es
objetivo del pensamiento
pt
objetivo do pensamento
but du rajeunissement
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Verjüngungsziel
en
regeneration aim
,
regeneration target
es
objetivo de regeneración
fr
but de régénération
,
it
scopo della rinnovazione
but du voyage
TRANSPORT
da
rejseformål
de
Reisezweck
el
σκοπός ταξιδίου
en
trip purpose
es
motivo del viaje
fi
matkan tarkoitus
fr
motif du voyage
,
raison du voyage
ga
cuspóir turais
it
scopo del viaggio
nl
reisdoel
pt
motivo da viagem
sv
resesyfte
butée d'amortisseur du marteau de secondes
da
dæmpningsanslag til sekundhammer
de
Daempfungsanschlag fuer Sekundenherzhebel
en
second hammer damping stop
es
tope de amortiguación del martillo de segundos
it
arresto d'ammortizzamento del martello dei secondi
pt
espera de amortecimento do martelo de segundos
sv
dämpningsanslag för sekundhjärtarm
butée de limitation du connecteur
da
anslag til forbindelsesbøjle
de
Anschlag fuer Verbinderbegrenzung
en
connector banking stop
es
tope de limitación del conectador
fi
kytkinlevyn rajoittaja
it
arresto limitatore del connettore
pt
espera de limitação do conector
butée de limitation du résonateur
da
resonator begrænsningsanslag
de
Anschlag fuer Resonator-Begrenzung
en
resonator banking stop
es
tope de limitación del resonador
it
arresto limitatore del risonatore
pt
espera de limitação do repercutidor
sv
resonatorbegränsningsanslag
butoir du stabilisateur
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
maksimal nedsættelsessats under stabilisatorordningen
de
Obergrenze des Stabilisators
el
όριο του σταθεροποιητή
en
stabilizer "buffer"
es
"tope" del estabilizador
it
massimale dello stabilizzatore
nl
maximale verlaging in het kader van het stabilisatiemechanisme
pt
"travão" do estabilizador
C.I.T.pour le passage d'une partie du panache
da
afskåret tidsintegreret koncentration
el
χρονικό ολοκλήρωμα συγκεντρώσεως μερικής διελεύσεως
en
partial-passage T.I.C.
es
C.I.T. para el paso parcial
it
C.I.T.di passaggio parziale
pt
C.I.T. para a passagem parcial
cabine du conducteur
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
кабина на водача
da
førerhus
,
førerplads
,
førerrum
de
Fahrerhaus
,
Fuehrerhaus
,
Führerraum
,
Führerstand
el
θάλαμος οδήγησης
en
driving cab
es
cabina
,
cabina de conducción
,
puesto de conducción
et
kabiin
fi
ohjaamo
fr
cabine de conduite
,
poste de conduite
ga
cábán an tiománaí
hr
vozačeva kabina
,
vozačka kabina
hu
vezetőfülke
it
cabina di comando
,
cabina di guida
,
posto di comando
lt
vairuotojo kabina
lv
vadītāja kabīne
,
vadītāja nodalījums
mt
kabina tas-sewqan
nl
bestuurderscabine
,
bestuurscabine
pl
kabina kierowcy
pt
cabina de condução
,
posto de condução
ro
cabină
,
cabină de conducere
sl
vozniška kabina
sv
förarhytt
,
förarplats