Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
centre des intérêts principaux du débiteur
LAW
Business organisation
da
COMI
,
centrum for skyldnerens hovedinteresser
de
Mittelpunkt der hauptsächlichen Interessen des Schuldners
el
κέντρο των κυρίων συμφερόντων του οφειλέτη
en
COMI
,
centre of main interests
,
centre of the debtor's main interests
es
CIP
,
centro de los intereses principales
,
centro de los intereses principales del deudor
et
põhihuvide kese
fi
pääintressien keskus
,
velallisen pääintressien keskus
it
centro degli interessi principali del debitore
lt
pagrindinių interesų vieta
,
pagrindinių turtinių interesų vieta
lv
galveno interešu centrs
,
parādnieka galveno interešu centrs
mt
COMI
,
ċentru tal-interessi prinċipali
,
ċentru tal-interessi prinċipali tad-debitur
nl
COMI
,
centrum van de voornaamste belangen
,
centrum van de voornaamste belangen van de schuldenaar
pl
główny ośrodek podstawowej działalności dłużnika
centre de vieillissement du parmesan
AGRI-FOODSTUFFS
da
center til lagring af parmesanost
de
Zentrale für die Reifung von Parmesankäse
en
facility for the curing of Parmesan cheese
es
centro de maduración de queso parmesano
it
centro di stagionatura del parmigiano
nl
kaaspakhuis voor parmezaan
,
kaaspakhuis voor parmezaanse kaas
,
rijpingslokaal voor parmezaankaas
pt
centro de cura de queijo parmesão
centre du champ visuel
da
synsfelt-centrum
de
Gesichtsfeldzentrum
el
κέντρο του οπτικού πεδίου
en
perimetric centre
es
centro del campo visual
pt
centro do campo visual
centre du coeur
Electronics and electrical engineering
da
kernecentrum
de
Herzstück
el
κέντρο πυρήνα
en
core center
,
core centre
es
centro del núcleo
it
centro del nucleo
nl
centrum van de kern
pt
centro do núcleo
sv
kärncentrum
centre du faisceau principal
Communications
Information technology and data processing
da
hovedstråle-centrum
de
Hauptstrahlzentrum
el
κέντρο κύριας δέσμης
en
main beam centre
es
centro del haz principal
fi
pääkeilan keskus
it
centro del fascio principale
nl
centrum van de hoofdbundel
pt
centro do feixe principal
sv
huvudlobens centrum
centre du moyeu de la commande de direction
da
centrum af betjeningsindretningens nav
de
Mittelpunkt der Lenkradnabe
el
κέντρο της πλήμνης του χειριστηρίου διευθύνσεως
en
centre of the steering control boss
es
centro del mando de dirección
it
centro del mozzo del comando dello sterzo
nl
midden van de naaf van de bedieningsinrichting
,
midden van de stuurwielnaaf
pt
centro do prato do comando de direção
centre du moyeu de la commande de direction
TRANSPORT
da
centrum af betjeningsindretningens nav
de
Mittelpunkt der Lenkradnabe
el
κέντρο της πλήμνης του οργάνου χειρισμού διευθύνσεως
en
centre of the steering control boss
es
centro de la parte central del mando de dirección
fi
ohjauslaitteen keskiön napa
it
centro del mozzo del comando dello sterzo
nl
midden van de naaf van de bedieningsinrichting
pt
centro do prato do comando de direcção
centre du moyeu de la commande de direction
Mechanical engineering
da
centrum af betjeningsindretningens nav
de
Mittelpunkt der Lenkradnabe
el
κέντρο της πλήμνης του χειριστηρίου διευθύνσεως
en
centre of the steering control boss
es
centro del mando de dirección
it
centro del mozzo del comando dello sterzo
nl
midden van de naaf van de bedieningsinrichting
,
midden van de stuurwielnaaf
pt
centro do prato do comando de direção
centre du plaisir
bg
център на удоволствието
cs
centrum slasti
da
nydelsescenter
de
Gefühlszentrum
el
εγκεφαλικό κέντρο ηδονής
en
pleasure centre
,
pleasure system
es
centro del placer
,
núcleo accumbens
et
mõnukeskus
fi
mielihyväkeskus
ga
ionad pléisiúir
hu
örömközpont
it
centro del piacere
lt
malonumo centras
lv
baudas centrs
mt
ċentru tal-pjaċir
nl
genotscentrum
pl
obszar przyjemności
,
ośrodek przyjemności
pt
centro de prazer
ro
centru al plăcerii
sk
centrum slasti
,
nucleus accumbens
sl
center za ugodje
sv
belöningssystem